如果不是需要注射胰岛素的糖尿病患者，可能很难感受到一根针头粗细的重要性。在今年的第二届中国国际进口博览会上，日本医疗器械制造行业领军企业——泰尔茂株式会社将携全球最细、最短胰岛素注射针头“纳诺斯Jr.”前来参展，为中国患者带来福音。

多款尖端创新产品重磅亮相

此次泰尔茂的多款尖端创新产品重磅亮相，除了胰岛素注射针头“纳诺斯Jr.”，还有原研的全球首个用于治疗心脏衰竭的再生医疗产品“Heart Sheet”，自动化、封闭CAR-T细胞疗法制造工艺“Quantum Cell Expansion System”细胞扩增系统，开放手术联合腔内治疗的一体化解决方案“Relay NBS Plus”胸主动脉覆膜支架系统等。覆盖心血管、血液以及常规医疗产品等多个治疗领域。在虚拟体验，观众还可以借助VR技术，身临其境模拟手术场景。

中国是糖尿病大国，最新数据显示糖尿病患者达1.14亿1，发病率位居世界第一。胰岛素注射是糖尿病治疗行之有效且不良反应较小的治疗方法。泰尔茂研发推出了“纳诺斯（Nanopass）”系列胰岛素注射针头，融合了其温馨医疗的理念和先进技术。

此次参展的“Nanopass Jr.”（纳诺斯Jr.）是世界上最细、最短的胰岛素注射针头，能有效帮助糖尿病患者缓解在自我注射过程中的疼痛和不适，为患者坚持规范治疗提供便利。

纳诺斯Jr.的规格是34GX3mm，34G表示针的外直径仅为0.18mm，针变细可以降低与分布在皮肤表面的痛觉感受器的接触概率，而针尖的柳叶形刃面设计，可进一步减少穿透阻力，为实现无痛注射提供保障；3mm的针头长度，即使对于儿童或皮肤较薄的人群，也能保证胰岛素注射至皮下脂肪层，保证了药物的吸收速度均匀，减少了低血糖的风险，更加安全，且患者耐受性更好。

“Heart Sheet”是全球首个用于治疗严重心脏病患者的再生医学方法，将由患者骨骼肌细胞培养再生而成的心脏膜片贴敷于心脏表面，有助于保持心脏的整体状态，帮助患者争取宝贵时间，同时不存在移植排异风险，是心衰患者全新的治疗选择。

此外，Quantum细胞扩增系统则能将灵活的细胞培养方案与自动化流程相结合，与传统的手动细胞扩增方法相比具有显著优势，简化的操作流程可节省多达70%的劳动力，并降低40%以上的生产成本。Quantum细胞扩增系统仅需20分钟即可完成完整的细胞制备程序，并确保其细胞产品的稳定性和一致性，生物反应器的封闭环境可减少污染风险，从而提高CAR-T产品的质量并提高临床治疗的效果。

紧抓进博会机遇，决定连续4年都来参与

泰尔茂展台将亮相于进博会医药器械及医疗保健展区。连续两届参展体现了泰尔茂“通过医疗贡献社会”的企业理念和“共同推进中国医疗卫生事业的发展”的决心。

事实上，泰尔茂不仅已经正式递交了2020年进博会参展申请，更决定在2021年泰尔茂成立100周年之际连续4年参与进博会。作为泰尔茂的重要战略市场，中国市场在过去20年间一直保持两位数的年复合增长率，是泰尔茂全球业务增长最快的地区之一。

泰尔茂株式会社会长三村孝仁表示，“进博会为各行业带来了新的发展机遇，也向世界展示了中国开放市场、支持经济全球化的信心和决心。今年是泰尔茂第二年参展进博会，非常期待泰尔茂创新产品在此次全球化贸易交流平台上的亮相。在担任泰尔茂中国总代表期间，我看到了中国经济的高速发展和医疗卫生行业的巨大变化，未来泰尔茂将继续践行积极为中国患者引进国际尖端的医疗产品, 普及先进医疗技术的理念，不断为更多患者及医护人员带来创新的医疗护理解决方案。”

作者：唐玮婕

编辑：史博臻

责任编辑：唐玮婕

*文汇独家稿件，转载请注明出处。