悦读·档案

《甚于文字：来自史密森尼美国艺术档案的插图信笺》

More than Words :Illus- trated letters from the Smithsonian’sArchives of American art Liza Kirwin Princeton Architectural Press （2015年3月版）

弗吉尼亚·伍尔夫曾把写信比喻为“人类的艺术”。然而，随着时代进步，人们越来越多地依靠电子邮件或者社交网站等工具来沟通联络。纸质信笺似乎已成了久远的古董。

丽莎·柯文是史密森尼美国艺术博物馆的手稿档案负责人，经手档案不计其数。有一天，她突然萌生灵感，为何不把艺术家的信件集结出书呢？这些信可以说是文字和图案的完美结合。于是，她从大量手稿中挑选出最为精彩或最具代表性的部分，涉及的艺术家包括：马塞尔·杜尚、弗里达·卡罗、安迪·沃霍尔、安德鲁·魏斯、亚历山大·考尔德等。信中内容也是多姿多彩，有情深意切的情书，有诚挚的感谢信，有旅行札记，有使用说明书……

丽莎·柯文用平面艺术家约翰·格雷汉姆写给第三任妻子的信作为整本书的开篇：“写信或许是人类关系中最美丽的表现形式，事实上也是最为细腻的部分。”这句话可以说定下了本书的基调，充满着浓浓的爱意和人情味。

墨西哥女画家弗里达·卡罗在生前写过大量信件，其中最为人称道的是写给丈夫迭戈·里维拉的情书。书中收录了她写给壁画家艾米-卢·帕卡德的感谢信，感谢她在去旧金山的旅途中悉心照顾迭戈·里维拉：“代我亲吻迭戈，告诉他我爱他甚于我的生命。”并用涂了唇膏的嘴唇吻上信纸。事实上，弗里达在写这封信的时候，已经和迭戈离婚一年之久，但弗里达在信中还是透露出浓烈的爱意。几周之后，两人复婚，幸福美满地生活在一起，直到弗里达的死亡使两人阴阳两隔。

此书出版没多久，即得到媒体的广泛好评。《美国工艺杂志》认为：“信件为读者提供了一个了解艺术家社交世界的私密角度。”                                              （小涂）

本版特约主持：黄昱宁