What the Eyes Don't See:A Story of Crisis,Resistance,an Hope in an American City

Mona Hanna-Attisha

Random Housed（2018年 6月版）

《眼睛看不见的：发生在一座美国城市的危机、反抗和希望的故事》揭露了弗林特水源危机的戏剧性始末——一位坚持不懈的医生如何对抗强权。

2014年，弗林特已经是一座深陷危机的城市，当时密歇根州以财政紧缩为由，改变了自来水供应源头，将水源从休伦河（五大湖中的第二大湖）切换到弗林特河。不久之后，市民们纷纷反映家中流出的自来水水质不佳，但官员们断然否认，坚持声称水质没有问题。该书作者蒙娜·哈娜-阿提沙博士当时是一家公立医院的儿科医生，也相信州政府官员的说辞，鼓励家长和孩子继续饮用自来水——毕竟这是美国的自来水，有来自州政府的认证。

然而，一次与老友谈话时涉及的环保局泄露文件，一位忧心忡忡的母亲提出的关于铅中毒的警示，让蒙娜博士意识到唯一能阻止铅中毒继续扩大的方法就是拿到水质有问题的无可争辩的证据。

该书讲述了蒙娜博士如何与一支由研究者、家长、朋友和社区领导组成的队伍一起，证明弗林特市的孩子暴露在铅中毒的危险中。他们与政府抗争，不遗余力地将真相公诸于世。该书节奏紧凑，类似一部科学惊悚小说，书中展现了被误导的财政紧缩政策、民主党政府的撤出以及麻木不仁的官僚体制是如何共同将一座城市置于危险之下的，而整个事件的核心则是蒙娜博士自己——一个移民、医生、科学家以及母亲。

由于蒙娜博士揭发了弗林特水源危机，而且提出了应对此项危机的公共卫生上的倡议，被《时代》杂志评为2016年最具影响力的人物之一，也被Politico杂志评为最具影响力的50人。

作者：扶摇
编辑：王秋童
责任编辑：蒋楚婷

*文汇独家稿件，转载请注明出处。