▲《赵启正新闻传播案例》贾树枚解读 上海人民出版社出版

系统梳理、突出案例、层层剖析。《赵启正新闻传播案例》一书，从实践和理论结合、思想和学术并举的角度，对“中国故事，国际表达”作了深入浅出的阐述。这是一个创新。对目标受众而言，这本书针对性强，引领性强，实用性强，有很强的教案价值、政治价值，特别是在当下，适逢其时，对防止和纠正 “内外不分唱高调”的偏向有很大帮助。感谢上海人民出版社出版了这本值得称道的好书。

我拿到样书，当晚就拜读，觉得很熟悉又很新鲜。启正同志在相当长一段时间里是我的老领导，上海的外宣工作、新闻发布工作，是在他直接指导下展开的。树枚同志在很长时间里也是我的老领导，对我的影响帮助很大。读这本书，许多内容都熟悉。但对照当下的形势，对照当下对外宣传和政府新闻发布工作，又有一种特别的新鲜感。新鲜就新鲜在我们的新闻传播、对外发布可以达到这样的境界：以事实说明问题，以事实带出道理，以具体生动的事实轻松乃至幽默地影响人、说服人，“能攻心则反侧自消，自古知兵非好战”。同时，新鲜也表现在这本书的架构、体例等在编辑工作中的创新，在贾树枚撰写的有特色、有深度的导读、解读帮助下，阅读变得轻松，理解更为透彻。

除了这种较为新颖的编辑方法，同时，我感到十分可贵的是这本书贯穿了一个极其重要的原则：坚持实事求是，讲好中国故事。这是一个极其重要的大原则，突出表现在以下四个方面。

一、以平和、平实的基调，真挚诚恳，有一说一，有二说二，没有那种自我夸大、自我膨胀的高调。2005年4月，启正同志接受记者采访谈浦东开发，他说，在世界上，建立在河流两岸的国际大都市不少，像上海浦江两岸经济文化发展的差别如此巨大，可以说是罕见的。面对这种强烈的反差，中国近百年来都曾有人筹划开发浦东。他还说，我们应该感谢前人，在上海的宝贵地域给我们留下了一张白纸，好画最新的图画。

二、勇于直面我们在发展中存在的不足和问题，对故事展开整体性讲述。2012年3月在回答CNN记者吉米关于中国应该用什么样的方式向世界来说明中国的提问时，启正同志说，我们向世界说明中国，应该说明中国的真实，说明我们的国情，特别是当前的国情，首先人家得理解当代中国，其次才是历史中国。人家不懂的，我们要回答，成就要说，不足的也不必回避。假设我们有七分的光彩成绩，三分的不足或缺点，把七分拉成十分去说，他们会觉得你怎么没缺点呢，他不信了。七加三一块说，他对七分也信了。

三、关注热点问题、敏感问题，对热点问题、敏感问题进行有效阐述。在这一点上，启正同志为我们做出了榜样。2016年7月，在新加坡 “南海区域合作发展高端智库学术研讨会”上，启正同志在列举大量事实后指出，南海仲裁案就是一场彻头彻尾的闹剧，它在程序、适用法律、证据采用等一系列问题上都存在重大错误，违反了仲裁的国家同意原则，侵犯了中国自主选择争端解决方式的权利。南海区域的和平稳定发展符合各方的最大利益，这一点是不争的事实。

四、依托事实理直气壮应对舆论上的恶意挑战，讲明真相，表达诚意，到此为止。启正同志曾经指出，美国媒体绝不像有人以为的是用平面镜来反映现实，这面镜子有时是一个哈哈镜。为澄清《考克斯报告》的无端指责，赵启正挺身而出，主动牵头组织有关部门，收集材料，主持会议，承担起批驳《考克斯报告》的任务，并作为核物理学家，在中外记者面前把考克斯的“皇帝新衣”当场剥光，宣布了《考克斯报告》的彻底破产。

总之，“中国故事，国际表达”是在对大局的全面了解、深入分析、准确判断基础上的智慧表达，是高度尊重新闻传播规律，把握受众心理感受，广交四海朋友，争取天下国缘，树立中国良好形象的真正意义上的对外新闻传播和对外新闻发布。在中国特色社会主义新时代，《赵启正新闻传播案例》的出版善莫大焉，功莫大焉。

作者：宋超
编辑：周怡倩
责任编辑：朱自奋

*文汇独家稿件，转载请注明出处。