《教育的目的》（全译本）[英]阿尔弗雷德·怀特海著赵晓晴张鑫毅译上海人民出版社(2018年10月版)

哲学家们往往关心教育问题。柏拉图的《理想国》用很大篇幅谈论如何教育城邦的护卫者；导致苏格拉底赴死的罪状之一是“败坏青年”；洛克和卢梭都有专论教育的名作传世，阐述如何培养市民社会的中流砥柱……哲学家关于教育的探讨，常常蕴涵着他们对社会现实的批判以及对理想的人类社会的憧憬。教育，是社会进步的关键因素，教育的危机与社会的危机互相印证，教育的变革最能推动社会的变革。

大约100年前，欧美诸国已进入大工业时代，传统的教育模式不再适应新的社会发展需要，教育改革迫在眉睫。怀特海的《教育的目的》正产生于这一时期。《教育的目的》由一系列演讲组成，但形散而神不散，诚如作者所言，这些演讲都表达了一个核心观念，那就是“学生是充满活力的，教育的目的在于促进和引导学生的自我发展”。这个核心观念在第一章“教育的目的”中阐述得最为充分。第二、第三章则针对学生精神发展不同阶段的特征，论述教育应当因时制宜。第四章到第八章分别讨论了技术教育、古典教育、数学教育、大学教育，这些讨论既提纲挈领，又细致入微。该书最后三章的讨论则表现了怀特海这位数学家、逻辑学家、哲学家对探究我们所生活的世界作出的超越学科界限的思考。通观全书，怀特海的教育理念可以概括为以学生为主体，以人的发展为旨归，这也就是我们常说的“以人为本”的理念。

怀特海开宗明义地指出，现代社会的教育需要培养的人须既有文化修养又有专业知识。文化修养使人的心灵能够感受美和高尚的情操，带来内在心灵的安顿。专业知识则使人能在社会上立足，发展事业。由这样一些生机勃勃、充满活力之人组成的社会才能不断取得文明的发展。教育不应当培养两脚书橱式的人，相反，教育要激发学生内在的活力，引导他们探索未知，获得认知事物、运用所掌握知识的愉悦。因此，至少在中小学教育阶段，各门课程不应当严重割裂，各说各话，既然生命是一个整体，孩子们所学习的课程科目也应当是一个整体。所谓整体，不仅是知识上的关联，更是应用上的融合。怀特海热切呼吁教师们注重实际，教育既要依赖跟实际的接触，还须设法在实际中践行。例如，与其让学生们关在教室里听老师讲授枯燥的地理知识，不如带他们走出课堂，亲身测量一块区域，同时又能运用几何学原理。出于对学以致用的强调，怀特海反对标准化的统一考试，为应付这样的考试向学生灌输知识，只会令学生头脑僵化。

怀特海发现学生的精神发展具有不同的阶段特征，主张应当根据不同阶段的特点，让学生学习不同的课程内容以及由此决定内容的深浅。从婴幼儿时期一直到大学时期，一个由“浪漫阶段”“精确阶段”“综合阶段”组成的周期不断重复出现，螺旋式地发展，正如音乐的节奏，在重复中不断生发新的旋律。概括而言，浪漫阶段的教育重点在于提供丰富的题材，让学生广泛接触，激发头脑的兴奋；精确阶段建立在一定的知识积累的基础上，学生开始更加准确地分析事物；综合阶段则意味着经过精确阶段，学生的心灵初步获得某种成熟的思维，在此基础上，会发现更为丰富的世界。根据心灵成长的特点，因时制宜地安排课程，既能赋予学生思考的自由，同时又在不知不觉中帮助学生养成自律的习惯。教育无疑是一门需要悉心研究的艺术，必须尊重学生身心发展的规律。

怀特海书中所谈论的问题、所进行的批判、所提出的观点，颇能切中我们当下的时弊。“当我们对国家年青一代的教育这一重要问题进行纵向和横向的思考，看到因为漫不经心、因循守旧地对待教育而导致的生活困顿、希望破灭和民主衰落，就难以抑制心中的愤怒。在现代生活条件下，这是一条铁律：不重视智力教育的民族注定会失败。”希望这振聋发聩的声音能够引起我们的反思，对我们的教育有所裨益。

作者：任其自然

编辑：周俊超

责任编辑：蒋楚婷

*文汇独家稿件，转载请注明出处。