>>>>第17届上海国际艺术节专题报道

18个国家的22个艺术节将发出 “一带一路”文化艺术合作倡议

艺术节开幕大戏之一的音乐剧《犹太人在上海》展现了抗战时期犹太难民与上海民众相濡以沫的历史，闪耀人性光辉。

另一部开幕大戏芭蕾舞剧《长恨歌》由上海大剧院与上海芭蕾舞团联合制作，在现代芭蕾这一世界语言中注入传统文化基因。

(均艺术节组委会供图)

本报讯 （记者 黄启哲）第17届中国上海国际艺术节今晚开幕，在接下来的一个月中，46部境内外精彩作品集中上演。令业界内外关注的是期间举行的“共谋发展，共商合作——‘一带一路’艺术节圆桌论坛”。据悉，“一带一路”沿线18个国家的22个艺术节将在本届艺术节发出“一带一路”文化艺术合作倡议，跨越国界与传统，打通文化疆域“新丝路”。

秉持“和平与发展”的主题，“共谋发展，共商合作——‘一带一路’艺术节圆桌论坛”倡议推动艺术节间的紧密交流，鼓励和促进各自之间的合作，这不仅有利于传承与创新各个国家和城市的优秀文化艺术，更能让各国文化的多样性得到集中体现。圆桌论坛倡议与会的各个优秀艺术节能够建立多层次、立体化的全面交流与合作体系，涵盖表演艺术、视觉艺术等多个领域，通过内容交换、艺术家对话、人才培养等多种形式，鼓励对文化艺术的创新、提高和普及，在提高各自艺术节水准的同时，提升社会影响力，营造服务全社会的文化艺术氛围。而“一带一路”艺术节合作发展网络的倡议，将为“一带一路”沿线和全球的艺术工作者和爱好者提供和平发展共赢的良好示范，让更多的艺术节在国际艺坛上彰显魅力。

作为国际一流与原创新作汇集的文化大码头，今年国际艺术节继续加大原创新作的推介力度，21台原创新作占整体演出剧目的45%。今年国际艺术节还特别策划三大主题，分别是纪念中国人民抗日战争和世界反法西斯战争胜利70周年、服务“一带一路”主战略和中华优秀戏曲展演，串联起多台演出、展览。

今晚，两台开幕大戏：音乐剧《犹太人在上海》、芭蕾舞剧《长恨歌》将分别在上海文化广场、上海大剧院同时上演，集中展现了上海近一年来的文艺创作实力。前者展现抗战时期，犹太难民与上海民众相濡以沫的历史，闪耀人性光辉，令上海民营剧团首次成为艺术节开幕演出的主角；后者由上海大剧院与上海芭蕾舞团联合制作，在现代芭蕾这一世界语言中注入传统文化基因。

走吧，去艺术中找找另一个自己

由艺术节办公室供图

艺术是什么？一束光的耀目，一首曲的悠扬，一幅画的酣畅，抑或只是生活的另一面，一旦插上翅膀，便能行至远方。

春去秋回，城市里最浓郁的香气或许不是10月里的桂花，其实还有艺术的芬芳。10月16日-11月16日，第17届中国上海国际艺术节又乘清风而来。十多年来，起初，也许我们只是对那些新鲜有趣的物事感到惊奇，按捺不住地靠近，然后我们一点点向前，直到发觉，即便不是什么特别的节日，生活里也有无数值得雀跃的理由。因为岁月教我们渐渐领悟，艺术的真谛——这事儿就像魔盒，一旦打开，那便启动了平凡路上滔滔的一生，引我们走向或许还不为人知的、更好的自己。

何其骄傲，引航者里有高山仰止的名字：帕尔曼、德累斯顿、希薇·纪莲、马林斯基，大师名团激荡起淙淙河流里的波澜壮阔；也有千古华夏沉淀而来的绮丽珍品：《牡丹亭》《双飞翼》《长恨歌》《大汉苏武》，经典或原创幻化出国之瑰宝的起承转合；有一些是无声的导览，马王堆汉墓的“永生之维”、当代美术家的“彩绘丝路”、新疆微画里的“印象刀郎”，绚丽图谱织就融会古今的民族神韵；还有些是已然熟稔的名家，杨丽萍、濮存昕、王安忆、许鞍华，亲身上阵或耳提面命，点亮满城舞台灯光。

也有另一番幸运，文化周、节中节，集成之力开启一树又一树的花开。西藏文化周，撷珍及魁宝如停驻弦上的歌，传颂大起大阖的雪域史诗；国际魔术节、宝山民间艺术节、朱家角水乡音乐节，持续的品牌影响力，打开一扇又一扇通往别处的门；而初次相见的喜剧节，让灵魂多一处寄喜怒哀愁的栖息地。曲唱年华，岁月峥嵘，愿与此生付氍毹。

当然，艺术不会囿于有限的剧场。漫走都市，“艺术天空”下亦有另一派美意盎然。户外演出、市民展演、服务与导赏，文化惠民让艺术成为生活的一种方式。委约节目引领创作引导合作，邀约节目凝聚智慧跨界创新，“扶青计划”搭建起艺术之才的多元发展平台。大师班、亲子剧场、艺术课堂，进校园、下社区，艺术的教育启迪我们——生活不只有眼前的琐碎，还有春花婀娜，夏雨磅礴，秋蓉婆娑，冬雪傲然；心灵也不该湮灭了跳跃的火花，尘世的风雨中还应有思与智的光芒，活着是件用心的事。

音乐里有诗与梦想，戏剧中读懂情和信仰，隔着画布触摸时光之苍茫，越过舞台看到人生之洪荒。所以走吧，去艺术中找找另一个自己，登入下一班搭载你前行的列车。

撰文 本报首席记者 王彦

>>>>中华戏曲，展现传统文化的生生不息

>>>>“一带一路”一舞一剧回眸千古意

>>>>极致体验，这些经典不容错过