为纪念去年10月逝世的越剧表演艺术家傅全香，由上海越剧院举办的《她在丛中笑》主题交响音乐会4日晚在上海大剧院上演。演出将尝试把戏曲与交响乐相结合，通过数个乐章回顾“越剧十姐妹”之一、傅派创始人傅全香的从艺之路。

纱幕中飞出色彩斑斓的蝴蝶，舞台上亮起星星点点的灯光，为纪念恩师，傅派弟子从全国各地甚至海外赶来参与演出，与各流派名角名家一同演唱《梁山伯与祝英台》《杜十娘》《李娃传》《情探》《孔雀东南飞》《江姐》《人比黄花瘦》等傅派代表作。之所以用蝴蝶和星光点缀舞台，著名沪剧演员茅善玉说：“从台上到台下，傅老师的一生和蝴蝶难解难分，她仿佛是为《梁祝》而生，为那个娇俏可爱的小九妹而生。”

音乐会上，“蝶梦缘”“丽人行”“求索路”“未了情”四个乐章回忆了大师的艺术人生。“蝶梦缘”围绕傅派家喻户晓的代表作《梁山伯与祝英台》展开，历数傅全香大师级傅派艺术对于越剧、传统戏曲走向全国、走向世界的贡献。“丽人行”则以傅派《情探》《杜十娘》《李娃传》三部作品为主线，展现傅全香在台前幕后对与美与艺术的不懈追求。“求索路”则传统戏与新编现代戏两相呼应，梳理傅全香在艺术创新与探索上所作出的努力与尝试。而“未了情”则透过傅全香毕生所钟爱的角色，走进艺术家的内心世界，缅怀她的高尚艺德。

《孔雀东南飞》范瑞娟饰焦仲卿、傅全香饰刘兰芝（1980年）

音乐会上，一段傅全香当年的录音，揭示了傅派艺术魅力何来。“我向京剧学习，向昆曲学习，向川剧学习，向评弹学习，来丰富融化我的声腔追求。我要追求一种美的真假声结合的越剧旦角的唱腔，后来我又学了美声唱法，把传统的与科学的，都放在我的脑子仓库里。”

许多演员还以“讲述者”的身份登上舞台，回顾与傅全香的往事点滴。傅派弟子洪芬飞印象最深刻的是傅老师刚做完大手术还未拆线，就去香港演出《李娃传》。“我问她，是怎么做到的，她说，‘只要你心中有了观众，就可以做到。’”陈颖代表傅派弟子深情告慰老师，“您放心，我们一直在努力，在台上，塑造好每一个角色，在台下，做一个堂堂正正的人。”

演出图片由演出方提供

作者：黄启哲

编辑：王磊

*文汇独家稿件，转载请注明出处。