据日本媒体报道，一代传奇女星山口百惠将在7月底出版一本名为《时间的花束》的著作，书中将纪录她退隐之后30多年作为家庭主妇的时光，同时收录了她从20岁开始，至今创作的70件布艺作品。在书籍的文字中，还有她和丈夫三浦友和、长子三浦佑太郎以及次子三浦贵大相处的温馨生活——因为很多作品就是为他们做的。百惠在后记中写道，我很高兴现在的生活中，有可以空下来做手工的时间，“我对自己的充实生活感到满意。”

60岁的百惠，在39年前出版《苍茫时分》的自传宣布退隐后，终于又重新将自己的生活和心路历程，与公众分享。她在书中写道，“我在人气最高的时候退隐了，是因为觉得如果我再四处兜兜转转，也是一种浪费。”百惠说，她觉得自己的幸福就是在家里，度过最美好的时光。

山口百惠当年为之放弃事业的丈夫，三浦友和今年已经67岁，他们最大的儿子三浦佑太郎已经35岁。

其实在退隐的这些年里，山口百惠也没有完全断绝与公众的联系，只是她所从事的领域不太为外人知晓，只有最了解她的粉丝，才略知一二。

日本资深娱乐记者透露，山口百惠每年都会在东京著名的国际被子节上，展出自己的作品。2017年，她带来了亲手做的儿童床罩和地毯，就因为非常可爱，闻名遐迩。那件床罩是由色彩缤纷、不同材料的百纳布拼接制作而成的，很费手工，孩子们看到都会高兴喜欢得跳起来。大家都觉得，这是她为了当时还没有出生的头一个孙子做的——百惠竟然也是做奶奶的人了。

想来也很令人感慨，一代人的女神山口百惠，也到了含饴弄孙的年纪。明年，就是她在东京武道馆举着白色麦克风，进行告别演出的整40周年纪念了。

“就像我在舞台上发誓说过的那样，我很幸福。作为母亲和妻子，我付出了很多，同时我也享受到了看电影、挑家纺的乐趣。今年1月17日，我度过了很愉快的生日。”山口百惠写道，“90年代的时候，公公婆婆搬来和我们同住，我学会了护理、爱上了弹球游戏。有时候，会和三浦友和一起去小镇上，逛逛商品只要100日元的小店。三浦友和喜欢去百货商店的地下，买一些熟食配菜，然后我们一起散步回家。”不被人关注的日子，让她觉得很惬意。

或许由于小时候是私生女，缺少父亲的关爱，山口百惠格外重视家庭生活，对物质条件倒没有那么在意。她向往的生活，和普通人没什么两样。

百惠说，她的人生信条是随遇而安。“如果收入10万日元，就过10万日元的日子，如果收入1000日元，就过只有1000日元的生活。”艺人的职业非常不稳定，很多明星都会对演艺事业的起起伏伏感到焦虑，但是山口百惠的风格独树一帜，她一直以清纯的美好在人们心中留了下来。

日本媒体评论称，新时代的帷幕已经拉起，昭和的时代已经走远了，但山口百惠的名字仍然熠熠生辉。她的音乐和影视作品，相信可以传承下来。

也有一些粉丝觉得，相比于父母的成功，山口百惠后来同样成为歌手、艺人的儿子三浦佑太郎业务能力不过硬，自己闯不出什么名气，只能背靠父母的名声发展。在山口百惠出书时，有粉丝质疑：“怎么不评论一下三浦佑太郎的歌呢？还是出书就是为了给儿子铺路炒作？”

不过，大部分粉丝觉得提到儿子，或者不提儿子，都可以理解。虽然为长时间看不到偶像感到惋惜，还是纷纷对她送上祝福，并且赞扬她的敢作敢为。

关于职业和人生的决定，她一直都坚持自己的想法，无论外界如何评说，并且最终获得了幸福。

有日本网友评论：“作为一个女人，无论是专注事业还是专注家庭，我觉得只要让自己的生活形式，完全能够和自己的想法一致，都是很酷的。”

翻译：吴钰

编辑：吴钰

责任编辑：范昕

*文汇独家稿件，转载请注明出处。