独家 | 当“画画疯子”遇上“理性大师”，这是一曲怎样意味深长的“复调”？【魔都秀场⑥】

魔秀场

<body>
 ▲戳视频 | 听王劼音、傅军聊聊这次展览
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214130nl8z.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 一种是
 热情、率性、大胆、挥洒自如、畅快淋漓
 一种是
 平静、理性、优雅、节制，耐人寻味
 当这两种似乎听起来完全不相干的画风
 相互调和后，
 会产生怎样的一种碰撞？
 在同一个展览呈现时，
 它们又将
 谱写一曲怎样意味深长的复调？
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/102141300y7o.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 今天下午（2019年4月10日）4点，展览“复调——帕维尔&amp; 王劼音”在上海油画雕塑院美术馆正式拉开帷幕。展览由上海油画雕塑院美术馆副馆长傅军策展，共计展出捷克艺术家帕维尔与中国艺术家王劼音的作品30余幅。
 <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51); text-align: center;" helvetica="" pingfang="" hiragino="" sans="" microsoft="" yahei="" font-size:="" letter-spacing:="" white-space:="" text-size-adjust:="" background-color:="" box-sizing:="" border-box="" overflow-wrap:="" break-word="" text-align:=""><strong style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; letter-spacing: 0.544px; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, " helvetica="" pingfang="" hiragino="" sans="" microsoft="" yahei="" overflow-wrap:="" break-word=""><span style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; background-color: rgb(255, 254, 213); font-size: 15px; color: rgb(89, 89, 89); overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, " helvetica="" pingfang="" hiragino="" sans="" microsoft="" yahei="" letter-spacing:="" background-color:="" overflow-wrap:="" break-word=""><span style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: 微软雅黑; font-size: 15px; background-color: rgb(239, 239, 239); letter-spacing: 0.544px; overflow-wrap: break-word !important;"><img class="rich_pages " src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214130trzj.jpg" width="645" height="363" border="0" vspace="0" title="" alt="" style="width: 645px; height: 363px;">
 <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51); text-align: center;" helvetica="" pingfang="" hiragino="" sans="" microsoft="" yahei="" font-size:="" letter-spacing:="" white-space:="" text-size-adjust:="" background-color:="" box-sizing:="" border-box="" overflow-wrap:="" break-word="" text-align:=""><strong style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; letter-spacing: 0.544px; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, " helvetica="" pingfang="" hiragino="" sans="" microsoft="" yahei="" overflow-wrap:="" break-word=""><span style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; background-color: rgb(255, 254, 213); font-size: 15px; color: rgb(89, 89, 89); overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, " helvetica="" pingfang="" hiragino="" sans="" microsoft="" yahei="" letter-spacing:="" background-color:="" overflow-wrap:="" break-word=""><span style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: 微软雅黑; font-size: 15px; background-color: rgb(239, 239, 239); letter-spacing: 0.544px; overflow-wrap: break-word !important;"><img class="rich_pages " src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214130t2hu.jpg" width="645" height="363" border="0" vspace="0" title="" alt="" style="width: 645px; height: 363px;">
 <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51); text-align: center;" helvetica="" pingfang="" hiragino="" sans="" microsoft="" yahei="" font-size:="" letter-spacing:="" white-space:="" text-size-adjust:="" text-align:="" box-sizing:="" border-box="" overflow-wrap:="" break-word=""><img class="" src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/102141305jte.jpg" width="645" height="363" border="0" vspace="0" title="" alt="" style="width: 645px; height: 363px;">
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/102141307hpu.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 ▲艺术家王劼音和捷克艺术家帕维尔
 同为40后的帕维尔与王劼音，是中外少有的当下依然活跃于前台，始终保持旺盛创作激情的艺术大家。表面上看，尽管画风不同，他们俩的画作似乎都较为抽象。实际上，他们在思想观念、精神内涵和表达方式都很不一样，而这种艺术上的差异深深植根于两种不同的文化背景中。
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/1021413056lj.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 ▲上海油画雕塑院美术馆副馆长、策展人傅军
 据策展人傅军介绍，本次展览的主题"复调"是由艺术家王劼音提出的，对于曾经在维也纳工作生活过的他而言，其实对欧洲艺术家的工作方式可以说十分了解。作为一个“多面手”，王劼音的作品种类很丰富，对他的水墨、油画、版画、综合材料等一系列作品进行筛选后，最终选取了这次的系列来和帕维尔的作品一同展出。近年来，王劼音对改造旧画或“坏画”情有独钟，兴致盎然。首次亮相的这些画作，收敛起一贯擅长的书写性描绘，而是凸显出一种强烈的几何构成，带着一点硬边派的味道。
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/1021413193ro.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 王劼音《龙城之八》布面油画 145×88cm 2017
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214131c28l.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 王劼音《迷宫二》布面油画 150×150cm 2016
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214131pl6v.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 王劼音《龙城之六》布面油画 145×88cm 2017
 而对于第一次来到上海的艺术家帕维尔而言，最让傅军动容的是他对绘画的疯狂热爱，可以说是个十足的“画画疯子”。当帕维尔的妻子提出到上海何处去观光游玩时，帕维尔却说：“我现在最想做的事就是画画。”
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/102141316yxn.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214131zkih.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 从画面感而言，两者的反差很大，趋于感性的帕维尔和趋于理性的王劼音之间是一曲不同声音的交织。但正是两者的共通性和差异性，非常符合此次展览的主题。在同一个展厅两者的作品相互呼应，即能各自独立又能相互融合。两位艺术家不同的面貌，不同的作画方式，不同的东西方思维方式，相互依存，友好共处，甚至可以共同合成一种优美的和声。
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/1021413134mh.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 帕维尔 《IT'S ME (VIOLET)》布面油画 180×120cm 2019
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/102141315dgy.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 帕维尔《SOME FIGURES ACROSS EACH OTHER》布面油画 180×120cm 2016
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214131bni6.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 帕维尔《VENEZIA (MASK)》布面油画 200×160cm 2019
 王劼音则笑言自己是个环保分子，这次的展览“原料”是利用曾经自己在龙美术馆做展览时地板上铺的亚麻布，脏掉的亚麻布没舍得丢掉，加以再次创作。
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214131tl67.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 王劼音作品《大观园》
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214131cya0.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 “我觉得这个世界太浪费了，看到许多丢弃的东西，觉得很可惜。废弃的东西我把它们重新加以整理，变成新的作品。打破原来创作的模式，不知道算不算是一种可以加以关注类型。真要说起来，可能有几万人参与了这个系列的创作。”
 <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51); text-align: center;" helvetica="" pingfang="" hiragino="" sans="" microsoft="" yahei="" font-size:="" letter-spacing:="" text-align:="" white-space:="" text-size-adjust:="" box-sizing:="" border-box="" overflow-wrap:="" break-word=""><img class="" src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214351441m.jpg" width="645" height="484" border="0" vspace="0" title="" alt="" style="width: 645px; height: 484px;">
 <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51); text-align: center;" helvetica="" pingfang="" hiragino="" sans="" microsoft="" yahei="" font-size:="" letter-spacing:="" text-align:="" white-space:="" text-size-adjust:="" box-sizing:="" border-box="" overflow-wrap:="" break-word=""><img class="" src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214351ypim.jpg" width="645" height="484" border="0" vspace="0" title="" alt="" style="width: 645px; height: 484px;">
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214131hmbp.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 即兴创作
 两位艺术家在展览现场创作的两件特别作品
 ▼
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/102141316b8y.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/102141314n8z.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214132kd8w.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/102141324ju6.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214132lizx.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/102141324d0v.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214132adqo.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 随着全球化时代的到来，国际之间的交流日趋频繁，艺术越来越成为国际间文化交流的重要媒介和桥梁。保持艺术家之间跨越国界、跨越文化的交流，对于今天的我们越来越重要。毕竟，艺术不仅能够提升人类的精神境界，揭示人类的生存处境，而且追求和创造艺术的人们之间，总有一种跨越时空的相互理解和相互关怀。
 该展览由上海长宁区左右美术馆主办，并得到捷克共和国驻沪总领事馆、上海长宁区文化局的特别支持。&nbsp;据悉，展览将持续到2019年4月25日。
 <img src="https://wenhui.whb.cn/u/cms/www/201904/10214132lev1.jpg" alt="undefined" style="width:645px;height:auto;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; ">
 开幕时间：2019年4月10日（周三）16:00
 展览时间：2019年4月10日至4月25日
 展览地点：上海油画雕塑院美术馆
 文：王秋童 
 摄 ：张挺（部分图片由上海油画雕塑院供）
 剪辑 ： 杨丹
 编辑：王秋童、蒋竹云
 责任编辑：王蔚
 *文汇独家稿件，转载请注明出处。
</body>

独家 | 当“画画疯子”遇上“理性大师”，这是一曲怎样意味深长的“复调”？【魔都秀场⑥】

扫码下载文汇客户端