读书 | 第十个国家公祭日，南京大屠杀铁证回归南京全纪实图书出版

读书

2023年12月13日是第十个南京大屠杀死难者国家公祭日。1

<body>
 <p>2023年12月13日是第十个南京大屠杀死难者国家公祭日。1937年冬天，日本侵略者在南京及附近残忍屠杀30万余无辜中国民众，此举震惊了世界，震惊了一切有良知的人。时至今日，仍有许多爱国人士为搜寻、证实、追回南京大屠杀证据而四处奔走，为南京大屠杀微观史的研究贡献力量。</p>
 <p>侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆主编、资深记者陈旻撰写的新书《寻找马吉影片》近期由译林出版社重磅推出。这部纪实力作首度以成书的形式详细记录了中外各界人士寻找并追回马吉影片这一南京大屠杀铁证的完整过程。1937年，一批外国友人用笔和摄影机记录下了日军的暴行，掌握了把恶魔送上刑场的重要证据。其中，马吉牧师拍摄的16毫米胶片影像，以及约翰·拉贝记录的《拉贝日记》，是最为重要的史料文献，已被列入《世界记忆名录》。纪念南京大屠杀受难同胞联合会从20世纪90年代起，为寻找南京大屠杀证据付出了艰辛的努力，《拉贝日记》和“17分钟”版马吉影片因此得以公开；而自2017年起，南京各方通力合作，克服重重困难，终于将“37分钟”版马吉影片成功追回。</p>
 <p>《寻找马吉影片》全面介绍海外华人揭露日本侵华史罪行的各项活动，详细揭示《马吉的证言》和《奉天皇之命》纪录片制作的因缘和艰辛，生动描述众多华人心系中国和踊跃捐款的感人故事。二十余篇采访，运用历史学考据法，追求客观真相，彰扬爱国人士心系中华民族的满腔热忱。该书附有一本别册，清晰勾勒马吉影片从发现、公开到追回的时间线；此外马吉影片的解说词也收录其中，确保文献资料的完整度。全书穿插大量黑白插图，直观还原马吉拍摄的现场画面；并精选珍贵的彩色照片，呈现“联合会”活动、“一寸盘”真容以及追索南京大屠杀证据的宝贵瞬间，真正实现“文物与文献佐证罪行，影片与案例实证历史”。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/143bc01ba6144b32a02193a9721029cd.jpg" alt="" width="800" height="1154" data-id="945036" data-src="https://image.whb.cn/image/143bc01ba6144b32a02193a9721029cd.jpg" data-width="800" data-height="1154">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   《寻找马吉影片》， 陈 旻 著， 侵华日军南京大屠杀纪念馆 编，译林出版社出版
  </div>
 </div>
 <p>&gt;&gt;内文选读：</p>
 <p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 18px;">第三章　2018年，“37分钟”版马吉影片重现纽约</span></strong>&nbsp;</p>
 <p style="text-align: justify;"><strong>新增屠城血证</strong>&nbsp;</p>
 <p align="center">&nbsp;</p>
 <p>中国证人伍长德触目惊心的伤口展示、一栋房屋内11人被日军杀害的惨状、几乎被砍断头颅的女伤者颈部巨大的“V”形伤口……这些东京审判的检方证人和证据画面，82年后终以令人毛骨悚然的清晰镜头重现世间，引起海内外史学界学者的强烈反响。这些集中了美国牧师约翰·马吉在85年前拍摄记录侵华日军南京暴行的珍贵历史镜头，出自南京在2019年12月13日获得的“37 分钟”版马吉影片“一寸盘”。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/edfa37344fad433981b29fcd6e19e443.jpg" alt="" width="800" height="795" data-id="945041" data-src="https://image.whb.cn/image/edfa37344fad433981b29fcd6e19e443.jpg" data-width="800" data-height="795">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   “37分钟”版马吉影片“一寸盘”
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/457c03b7f3dc46b091f1375cc4519adf.jpg" alt="" width="800" height="281" data-id="945039" data-src="https://image.whb.cn/image/457c03b7f3dc46b091f1375cc4519adf.jpg" data-width="800" data-height="281">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   “37分钟”版马吉影片“一寸盘”标签上清晰的内容是“南京大屠杀”，长度为37分05秒
  </div>
 </div>
 <p>“文物与文献互相佐证罪行，影像和案例共同实证历史，是此次‘37分钟’版马吉影片面世的最大贡献。”张连红表示，这部极具文物价值、文献价值的影片，是日军侵华罪行的光影铁证，“一寸盘”定在第六个南京大屠杀死难者国家公祭日回归南京，将和《拉贝日记》《东史郎日记》一样，成为侵华日军南京大屠杀史研究的又一里程碑。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/87f253c0531049469126f4ab39fc2c70.jpg" alt="" width="800" height="450" data-id="945038" data-src="https://image.whb.cn/image/87f253c0531049469126f4ab39fc2c70.jpg" data-width="800" data-height="450">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   逃生的伍长德在医院救治了50多天，马吉牧师拍摄下他背部被日军刺伤的半尺长伤口，并写有详细的影片说明词
  </div>
 </div>
 <p><strong>&nbsp;“37分钟”现安全区外日军暴行更为丰富镜头</strong></p>
 <p>据侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆专家考证，此次捐赠给纪念馆的“37分钟”版“一寸盘”系邵子平于1991年从马吉的儿子大卫· 马吉家中地下室内发现的胶片，将有关日军暴行的内容拷贝后制成，比侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆现馆藏“17分钟”版马吉影片内容更加丰富，具有重要的史料价值。包括三部分内容：前11分22秒反映了淞沪会战后上海的情况，这部分内容的拍摄者有待进一步考证；然后是日军占领南京前的画面，时长大约1分23秒，主要包括日机轰炸南京和南京难民逃难等；最后是日军占领南京后犯下暴行的内容，包括鼓楼医院医护人员救治日军暴行受害者的影像、江南水泥厂难民营诊所内伤病员的情况，以及幸存者伍长德的镜头等。</p>
 <p>专家们认为，与纪念馆现馆藏“17分钟”版影片相比较，“37分钟”版有三个方面的特点：</p>
 <p>从时长来看，“37分钟”版影片去除时长11分22秒的上海相关画面，去除与“17分钟”版影片重复的画面，实际反映南京的内容比“17分钟”版影片大约多9分钟。</p>
 <p>据史料记载，1938年2月16日至17日，马吉曾前往南京东郊的栖霞寺和江南水泥厂难民营，“37分钟”版里就出现了抬伤员到江南水泥厂诊所以及诊所内伤员的镜头，这些比“17分钟”版影片更为丰富。</p>
 <p>从场景范围来看，“37分钟”版影片中，马吉牧师在鼓楼医院就拍摄了30余位受害者场景，有11个受害者是“17分钟”版里没有的。比如幸存者伍长德的画面，还有在鼓楼医院里，一位女性同胞接受治疗的画面：她颈部被砍，站立着由罗伯特·威尔逊医生检查，威尔逊扭她的头要她转身，她的面部显出极度痛苦状。</p>
 <p><strong>首现多个东京审判检方证人和证据画面</strong></p>
 <p>“37分钟”版马吉影片中出现被马吉标注为5号影片的大量镜头。“纽约‘37分钟’版马吉影片中首次出现东京审判中的出庭证人，以及多组证词中作为重要证据的南京大屠杀受害者案例动态影像”，作为2019年4月15日南京派出专程赴美国收集马吉影片资料课题组成员之一，江苏行政学院教授杨夏鸣强调：“作为远东国际法庭审判日军攻占南京时的最高指挥官松井石根纵容南京大屠杀罪行的重要证据，这些镜头再现的历史画面实在太珍贵了！”</p>
 <p>1946年5月3日至1948年11月12日，远东国际军事法庭在日本东京对第二次世界大战中的日本甲级战犯进行国际审判，史称“东京审判”。杨夏鸣教授自2002年起赴美国国家档案馆收集资料，于2005年出版了《南京大屠杀史料集——东京审判》。</p>
 <p>在审理日军南京大屠杀专案时，起诉方有12名证人出庭作证与回答质证，其中许传音、尚德义、伍长德、陈福宝、梁庭芳等5位是中国证人。法庭收集了22份书面证词。</p>
 <p>据杨夏鸣介绍，“37分钟”版马吉影片中出现的东京审判出庭作证的证人伍长德14秒动态影像极其珍贵，此前，内地史学界只在《拉贝日记》中看见过马吉影片的截图。</p>
 <p>南京大屠杀是日本侵华战争与第二次世界大战中最重大、最血腥、最野蛮的战争暴行，为获得足够的有力证据，查清南京大屠杀事实真相，“远东国际军事法庭”的首席检察官季南（Joseph B. Keenan）在审讯前期，于1946年5月30日派遣美国检察官大卫· 纳尔逊 · 萨顿等人，专程前往南京实地取证。</p>
 <p>萨顿在1946年6月13日寄给季南题为《获取证人的中国之行》的报告中写道：“在6月6日的下午和晚上，我们与许多潜在证人会面，他们是由司法部和南京市长带过来的，我们从面试的15人中只选中了1人—伍长德，他也同意作为证人出庭。”</p>
 <p>6月12日，萨顿将伍长德在内的15名证人带到日本。</p>
 <p>杨夏鸣介绍，东京审判前期，美国检察官大卫·纳尔逊·萨顿专赴南京挑选的出庭证人——中国警察伍长德——的动态影像首次公布。马吉牧师在1938年2月15日拍摄了伍长德，并在标注为“5号影片”的说明词中详细记录了伍长德的遭遇。</p>
 <p>1946年6月18日，远东国际军事法庭审判南京大屠杀罪魁日本甲级战犯松井石根，伍长德作为见证人之一，以亲身受害的经历和亲目所睹的事实出庭作证。</p>
 <p>1937年12月，时年38岁的伍长德是南京的一名资深警察。他在法庭上说：“南京陷落后，我和其他几百名警察都待在司法院。那时我们都把武器交到南京安全区国际委员会了。”“1937年12月15日，日军闯进了司法院，命令所有人跟他们走。”</p>
 <p>他们被日军押到西城门，“要我们就在城门里坐着，机枪就架在城门外以及城门两侧。城门外是护城河和通往河床的一条斜坡”，“日本士兵举着刺刀，一次将100多人押出城门，还没出城门，他们就被机枪扫射，尸体沿着斜坡滚落到河里。在我之前，有16批人在城门外被打死”。</p>
 <p>伍长德说，“轮到我这一组时，我在机枪响前拼命朝前跑，然后摔倒在地。我未被机枪射中，却被日本士兵用刺刀刺中背部”。“我倒地装死，日军在尸体上浇上汽油，放火之后才离开。天渐渐黑了，河岸四处尸体横陈，所幸我身上未被浇上汽油。日军离开后，我从死人堆里爬出来，躲进一间空房子里，并在里面待了10天。然后，我出了城来到大学医院。威尔逊医生收容了我。”</p>
 <p>伍长德在法庭上证实，“那时大约2000多名警察和老百姓死于那场惨祸”。马吉牧师在医院里拍摄了伍长德背部长达16厘米的刀伤，并写下详细的说明词。1938年5月16日，美国《生活》杂志刊发了从马吉影片中截取的10幅照片，其中就有伍长德背部触目惊心的刀伤照，图片说明为“这个警察是通过装死逃出来的”。</p>
 <p><strong>一栋房内13人，被日军杀了11人，许传音、马吉目击惨案现场</strong></p>
 <p>在时长37分钟的马吉影片中，南京大屠杀幸存者夏淑琴一家祖孙9口人中7人惨遭日军杀害，邻居4人同时遇害，陈尸遍地的惨痛画面长达35秒，比耶鲁神学院收藏的画面增加了8秒。这组画面便是东京审判中的出庭证人许传音和马吉牧师赴现场拍摄的。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/51f12ae1ef8b432db0a2450d223a96fa.jpg" alt="" width="800" height="450" data-id="945044" data-src="https://image.whb.cn/image/51f12ae1ef8b432db0a2450d223a96fa.jpg" data-width="800" data-height="450">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   一栋房内13人，被日军杀了11人，其中夏淑琴家祖孙9人中7人惨遭日军残杀。 图为陈尸遍地的现场。南京“17分钟”版未见的新增画面
  </div>
 </div>
 <p>1946年7月26日，中国证人许传音在东京审判中作为起诉方证人出庭作证。在几乎整整一天的审判中，许传音独自用英语沉着回答检察官的询问和侵华日军战犯、上海派遣军司令松井石根的辩护律师的质证。</p>
 <p>侵华日军南京大屠杀期间，担任国际安全区住房委员的许传音负责搭建避难所，掩埋被日军杀害的同胞尸体。他还带着西方友人四处取证。</p>
 <p>在回答“南京妇女遭到日本兵蹂躏后，有没有受害者死亡？”的问题时，许传音说：“在南门的新路口5号，有这样一家，我曾和马吉先生到过那里。就在那里，11个人被害，3个人被强奸。其中两个少女，一个14岁，一个16岁。强奸后，日军甚至把异物塞到她们的阴道里。后来，她们的祖母把异物拿给我看。”“年轻姑娘都是在桌子上被强奸的，我到那儿去的时候，血迹还未干。然后我发现了尸体，所有的尸体都在那里。我和马吉先生把尸体的惨状拍了下来，作为控诉日军罪行的证据。”</p>
 <p>1938年1月20日，马吉牧师在写给夫人的信中说“在过去的一个星期里，我看到了最可怕的东西，听到了最令人作呕的事情，其真实性无可置疑，因为我是直接从邻居和一名在现场的8岁小女孩那儿了解到的”。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/4faf7d1dc09545819a3d1415927e8a1a.jpg" alt="" width="800" height="443" data-id="945049" data-src="https://image.whb.cn/image/4faf7d1dc09545819a3d1415927e8a1a.jpg" data-width="800" data-height="443">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   “37分钟”版马吉影片新增画面
  </div>
 </div>
 <p>马吉在第4号影片第9段中曾拍摄夏家镜头。马吉在解说词中称12月13日发生在夏淑琴家的惨案“令人毛骨悚然”。清晰的画面中，尸横满地的院子里，一位老太太不知所措，她不住诉说着，从一位死者身旁捡起衣物。马吉记录道：画面中的这个老太太14天后来到她的邻居家，发现了这两个孩子（8岁的夏淑琴和她4岁的妹妹在床单下躲了14天才活命）。就是这个老太太把摄影者领到了摆放尸体的院子里。她、夏先生的兄弟和被救出来的大女孩对我们讲述了这个悲剧的详细情况。画面上也可以看到16岁女孩和14岁女孩的尸体，她们和其他尸体排列在一起，这些人都是在同一时间被杀害的。夏太太和她的婴儿同样可在画面中看到。</p>
 <p>1946年8月15日，约翰·马吉在远东国际军事法庭出庭作证。许传音领他去拍摄的夏淑琴家的惨状被马吉视作“最可怕的东西”。马吉在法庭的证言中对目睹的现场做了极为详细的叙述后，强调道：“如果我的摄像机……如果我当时有彩色胶卷的话，就可以看出女孩被强奸的桌子上和另外一个人被杀的地上都有鲜血。”</p>
 <div class="content_sign">
  文：陈&nbsp;旻<br>
   编辑：蒋楚婷<br>
   责任编辑：朱自奋
 </div>
</body>

读书 | 第十个国家公祭日，南京大屠杀铁证回归南京全纪实图书出版

扫码下载文汇客户端