穿越时空的影像——与总台大剧《繁花》的4K资料合作纪实

穿越时空的影像




总台大剧《繁花》的热播让人们重温了上

<body>
 <p>穿越时空的影像</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <div contenteditable="true">
    <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/10399332a51844ef8339f13da1303a5c.jpg" alt="" width="1080" height="607" data-id="977141" data-src="https://image.whb.cn/image/10399332a51844ef8339f13da1303a5c.jpg" data-width="1080" data-height="607">
   </div>
  </div>
 </div>
 <p>总台大剧《繁花》的热播让人们重温了上世纪九十年代大上海的发展变迁。在这部年代剧中，导演让真实的历史影像成为一扇穿越时空、贯穿始终的“任意门”，恰到好处地与剧情相互融合，在不经意间将观众拉回到记忆深处的那个年代和某个瞬间。&nbsp;</p>
 <p>2022年，《繁花》剧组便与中央广播电视总台下属中央新影集团影视资料部取得联系，希望能通过馆藏的影像资料，更加直观客观地了解上世纪九十年代上海、深圳等城市的人文风貌和民生百态。其实，这已不是中央新影集团与王家卫导演的第一次合作，早在电影《一代宗师》摄制前期，王家卫导演就调取过中央新影集团拍摄留存的历史影像资料作为情景再现的重要参考。</p>
 <p>剧中出现画面</p>
 <p>选自中央新影集团&nbsp;1992年《历史的抉择》、1993年《浦东行》</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <div contenteditable="true">
    <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/3ecab25f3fa4403584d4cecc8216740f.jpg" alt="" width="1080" height="806" data-id="977144" data-src="https://image.whb.cn/image/3ecab25f3fa4403584d4cecc8216740f.jpg" data-width="1080" data-height="806">
   </div>
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <div contenteditable="true">
    <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/b424d6425b3f4708befa5de70eefd818.jpg" alt="" width="1080" height="809" data-id="977145" data-src="https://image.whb.cn/image/b424d6425b3f4708befa5de70eefd818.jpg" data-width="1080" data-height="809">
   </div>
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <div contenteditable="true">
    <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/f9da3516a4204502b3a8e629f4870247.jpg" alt="" width="1080" height="791" data-id="977146" data-src="https://image.whb.cn/image/f9da3516a4204502b3a8e629f4870247.jpg" data-width="1080" data-height="791">
   </div>
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <div contenteditable="true">
    <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/32b8b7769db64809ae37f386191b729e.jpg" alt="" width="1080" height="794" data-id="977147" data-src="https://image.whb.cn/image/32b8b7769db64809ae37f386191b729e.jpg" data-width="1080" data-height="794">
   </div>
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <div contenteditable="true">
    <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/65f58a1593a74f1eb1218f40ad6a945a.jpg" alt="" width="1080" height="792" data-id="977148" data-src="https://image.whb.cn/image/65f58a1593a74f1eb1218f40ad6a945a.jpg" data-width="1080" data-height="792">
   </div>
  </div>
 </div>
 <p>时隔多年，王家卫导演仍用同样的方式复原剧中的历史场景，甚至直接将真实影像用在片中，表达对那个年代的理解和尊重。在合作过程中，中央新影集团向《繁花》剧组提供了一份长达16多分钟的资料小样，而这份小样对剧中年代场景的复原、贴近历史的真实起到了至关重要的参考作用。正是依托着这份小样，《繁花》为观众们打造了一个与记忆重合、浓墨重彩的上海。而其中展现的上海股票交易所的交易场景，几乎百分百复刻了历史影像资料中真实发生的情景。剧中对真实历史的重现，让人再次重回那个风云激荡的年代，再次置身于股市商战的漩涡之中，也让《繁花》有了更加打动人心、耐人回味的真实和底蕴。</p>
 <p>剧中出现画面</p>
 <p>选自中央新影集团&nbsp;1992年《历史的抉择》、1993年《浦东行》</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <div contenteditable="true">
    <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/75bc4c389b9e4e989c60dd9c17302df5.jpg" alt="" width="1080" height="810" data-id="977150" data-src="https://image.whb.cn/image/75bc4c389b9e4e989c60dd9c17302df5.jpg" data-width="1080" data-height="810">
   </div>
  </div>
 </div>
 <p>不仅如此，为达到最佳的视觉效果，《繁花》剧组在最终成片中，采用了中央新影集团修复的22秒4K影像资料画面。修复画面采用了先进的4K扫描数字化工艺，结合物理胶片修复及数字化修复技术，让历史影像资料最终以4K标准的画质呈现，确保了在清晰度和质感上与电视剧拍摄画面的完美匹配。</p>
 <p>《繁花》创作过程中对历史影像资料的充分有效利用，也再次证明了影像资料在文化传承与艺术创作中不可替代的重要价值。希望在未来，中央新影集团的4K修复技术为文化事业和艺术创作带去更多的惊喜与可能。</p>
 <div class="content_sign">
  编辑：孙欣祺<br>
   责任编辑：孔韬
 </div>
</body>

穿越时空的影像——与总台大剧《繁花》的4K资料合作纪实

扫码下载文汇客户端