去发光吧，《大彗星》中的“纯白兔子”

一开始登上上海版百老汇全英文音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》的舞台，00后音乐剧演员陈玉婷心里百感交集。

观众眼中大红色调的星环状舞台如花树银花般耀眼，殊不知，这个舞台倾斜又崎岖，而演员要在上面完成大量的唱跳段落。“我还记得初登台时，需要做的所有动作的重心，都跟在排练厅里完全不一样，当时穿的新鞋子不太合脚，特别担心自己在台上转圈时会不小心踩空。”扮演《大彗星》中的索尼娅一角，陈玉婷用“勤能补拙、熟能生巧”来概括自己如何应对排演过程中的挑战。

《大彗星》已经在前滩31演艺中心驻演了半个多月，不少观众们在网上留言，夸赞陈玉婷唱演俱佳、英文地道，特别是情感表达尤为动人。记者在某天排演的间隙见到了这个女孩，手里紧紧攥着手写英文歌词本，个字小巧、一头俏皮长卷发的她目光明亮又灵动，酒红色备妆服穿在她身上，明艳中带着妩媚，证明了她极具可塑性。外表很“小女生”，内在善于思考、充满主见，这样的陈玉婷，正创造着人生剧本里的“大女主”。“我心里的索尼娅是一只纯白的兔子，它看上去无害，但其实很敏锐，特别是想要保护自己珍爱的事物时，会爆发出非常惊人的力量。”她对角色的理解是准确的，也有本人个性的成分，这个曾在音乐剧《罗密欧与朱丽叶》中文版中饰演女主角朱丽叶的厦门女孩，从2021年年底崭露头角至今不过两年时间，实力已经得到了观众们的公认。

这一路走来并非坦途，早些时候有人认为个子纤小、气质温柔的她不适合扮演“大女主”，而外柔内刚的陈玉婷用汗水和一个又一个角色向自己、向外界证明——努力和实力，是一个年轻音乐剧演员的立身之本。

她唱哭了百老汇的选角导演

在全球有近4500演员报名，以百老汇流程为基础的国际化团队排演，上海版《大彗星》的竞争之激烈可见一斑。之所以报名参演这样一部全新制作的全英文音乐剧，陈玉婷想的就是要走出舒适圈，看看自己能突破多大的难关。还有一个原因，她在南京艺术学院音乐剧系念大二时就喜欢上了《大彗星》的音乐，特别是剧中女主角娜塔莎的著名唱段《别无他人》，正是她期末考试时的一首曲子。

在应聘上海版《大彗星》角色那天，陈玉婷特意穿上了剧中娜塔莎会穿的白裙子，还戴上了怀表项链，对着所有选角评委们唱响了《别无他人》。她说，当时心里揣着一颗想要靠近原版娜塔莎的心，一颗对角色努力争取的心，还有一颗极为紧张的心。也许这份重重叠加的矛盾和纠结，刚好特别符合娜塔莎在《别无他人》中的心境，而陈玉婷醇美的嗓音背后，更凝聚着一个女孩心底对爱、对未来的无限期待。“在我们的灵魂深处，无人知晓，只有你和我……”悸动的情感是如此动人，角色与演员本人的灵魂在这首歌里合一了，一曲唱罢，余音袅袅，全场寂静无声，《大彗星》导演、编舞克洛伊默默拭去泪水带头鼓掌，“小姑娘，你把我唱哭了”。

“其实，唱着唱着，我自己也哭了。这就是音乐的魅力，我唱的歌打动了别人，我被肯定了——这就是作为音乐剧演员的一种骄傲。”回想起那一天的经历，陈玉婷依然百感交集，这是她成长至今唱过的内心情感最复杂、也最真挚的一版《别无他人》，每个音符也融入了自己从事音乐剧道路以来的初心，所以真真切切地把听者和自己都唱感动了。

隐于女一号身后找到自己的光

最终，陈玉婷没能得到最想要的角色，《大彗星》选角团队给她推荐了没能找到合适人选的索尼娅一角，属于主演阵容但并非女一号。陈玉婷在这一点上丝毫没有犹豫就答应了。因为她想要去参与这样一部以高标准制作的音乐剧，激励自己成为一个更优秀的演员，更何况，每个角色都可以找到自己的光芒。

作为和娜塔莎从小一起长大的表姐妹，索尼娅就像是娜塔莎身边的一个影子。“我能感受到，索尼娅隐于娜塔莎的光芒之后，不会主动发光，所以我在扮演时，刻意把自己的目光只放在娜塔莎身上。娜塔莎是个天真的傻女孩，有时也会说出一些刺痛索尼娅的话，但更多时候，她为娜塔莎付出了一切的心力，也总能设身处地为其着想。”在陈玉婷看来，剧中的娜塔莎总说没有人能明白自己对心上人安德烈的思念，而在《大彗星》原著《战争与和平》中，提到了索尼娅也有一个心有所属的在外打仗的男人尼古拉，可彼此的感情却不被家族支持。因此，索尼娅能理解娜塔莎，对思念一个远方的爱人的心情十分有同感。

心怀对娜塔莎的深厚友谊与理解，陈玉婷用偏低沉的嗓音，呈现了属于索尼娅的独唱曲《独自一人》。随着舒缓温柔的钢琴声响起，女孩清澈又透亮的歌声，让热闹喧嚣的舞台安静下来。“在一众外国演员里，她的演唱完全不逊色。”“她的歌声里有天使般的纯洁和忠诚。”“比《罗朱》中文版时期唱得更好了。”好多观众都被这首“闺蜜之歌”之中，陈玉婷层次饱满的歌唱所打动。她的老师们也在观剧后表示，“看到了不一样的陈玉婷”。因为参演《大彗星》，她从原本甜美的声音中抽离，用更沉稳的声线诠释了一个善良质朴的女孩，展现了一个音乐剧演员剧的多面性。

全英文台词与唱段，怎么啃下来？“就是用笨办法。”反复听原版的原声带，吃不准发音就请教剧组的外籍演员，所有歌词都手抄在随身携带、随时可以翻阅的小本子上，与陈玉婷刚进组联排时那分不清白天黑夜的头两周相比，这些都不算什么。“当时为了跟上全组的进度，每天晚上凌晨两点多都不能睡。也会觉得好痛苦，我甚至跪在家里的钢琴前，问自己为何要选择这个职业……”好在最崩溃的时间已经过去了，一分耕耘一分收获，这些付出的汗水与泪水没有白费，人们看到了聚光灯下挥洒自如、多场连演都状态稳定的陈玉婷。如今回望这段深夜练习唱段的经历，她笑言，“幸好家里隔音还可以，不然就要被邻居投诉了”。

角色不分大小，每次上台都要全身心投入

最近两年，陈玉婷参演的音乐剧代表作有《罗密欧与朱丽叶》《帅小伙的蔬果店》《蝶变》《猎罪图鉴》《周生如故》等。此次参演国际班底制作的《大彗星》，陈玉婷也抓住排练的机会，观察着每一个环节的运转，让她对自己从事的音乐剧行业有了更多的思考和认识。

索尼娅的发型是否要用假发，选用哪顶假发，还是真发和假发相结合？诸如此类细节上的问题，在中外合作的《大彗星》剧组需要经过重重沟通，反复确认。“还有我们的服装很多，体量又非常的大，所以服装组的工作员需要身兼数职，有时候可能加班到深夜。”陈玉婷认为，音乐剧在百老汇已形成产业，这也是国内的音乐剧行业需要去发展的——在形成足够的规模和体量后，让各个体系都更具有工业性，把每个工种都做到更专精。

目前，陈玉婷全身心地投入《大彗星》，已和同组中外演员慢慢找到了彼此的默契和对舞台的熟悉感。“无论是演员之间的气场，大家对整个戏的感受，还有所有音乐的节点，都是一整组演员花了大量时间与精力磨出来的。”陈玉婷直言，现在有一些国内音乐剧演员忙着轧戏，在一个角色上花费的时间大大减小，精力被分散，必然会造成对每个角色钻研得不够深入的遗憾。此外，某些中国音乐剧作品设置了大量的平行卡司，有的音乐剧演员机械化地完成导演要求的每一个点，但是对角色的理解浮于表面。

“学校里学到的声台形表等理论上的东西只是部件，怎么样让它们协调起来运作，还得看演员个人的发挥。而音乐剧演员的修行，关乎学识的差异和个人对职业的敏锐度，以及对自己的要求——你会成为一个什么样的演员，其实最终还是看你想成为一个怎样的人。”陈玉婷认为，自己没有找到什么捷径，“只有多练习多思考才会造就更好的角色”。

舞台上的“纯白兔子”还要迎难而上，蹦跳很长一段时间。《大彗星》持续驻演，在今年3月迎来其他卡司之前，陈玉婷需要继续以索尼娅的身份出现在观众面前。在这个倾斜的红色星环状舞台连唱带跳，池座里的观众又近在咫尺，如何分配自己的体力、维持每场演出的最佳状态，这个00后音乐剧演员将在更多挑战中，闪耀自己的光。