1500+独家珍藏开启中古首饰盛宴， “翠华流光：20世纪时装珠宝大展”亮相宝龙美术馆

视觉




日前，“翠华流光：20世纪时装珠宝大展”在宝龙美术馆开

<body>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/0146b7d0ede14121a0a8795fbb883407.jpg" alt="" width="4032" height="3024" data-id="1100308" data-src="https://image.whb.cn/image/0146b7d0ede14121a0a8795fbb883407.jpg" data-width="4032" data-height="3024">
  </div>
 </div>
 <p>日前，“翠华流光：20世纪时装珠宝大展”在宝龙美术馆开幕。展览从饰情画意、璀璨莱茵、繁花异彩、浪漫欧风、殿堂臻选五个板块，展出了出品人、收藏家兼展览策展人王春燕女士私人收藏的1500多件20世纪时装珠宝珍贵藏品，呈现了一场天花板级别的中古首饰盛宴。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/797e759f7aa7462bb768c07d0d1f5fb4.jpg" alt="" width="2840" height="3787" data-id="1100323" data-src="https://image.whb.cn/image/797e759f7aa7462bb768c07d0d1f5fb4.jpg" data-width="2840" data-height="3787">
  </div>
 </div>
 <p class="p2" style="margin: 0px; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; font-size: 12px; line-height: normal; font-family: '.PingFang SC';"><span style="font-size: 16px;">20世纪Vintage时装珠宝，在西方作为一个独有的收藏类别，已有数十年历史，但一直处于不温不火，波澜不惊的状态。很难找到一个确切的中文词汇来精准翻译“Vintage”一词——因为它不仅是字面上的“老式、经典”之意——Vintage 的物件，更代表了一种昨日重现的情怀，一种时光倒流的惊艳。</span><span class="s1" style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><br></span></p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/117d6e5b411b493f836e22ce668ee94e.jpg" alt="" width="1280" height="719" data-id="1100333" data-src="https://image.whb.cn/image/117d6e5b411b493f836e22ce668ee94e.jpg" data-width="1280" data-height="719">
  </div>
 </div>
 <p>“时装珠宝”，与“高级珠宝”相对，特指采用非贵金属与人造宝石制作，用以搭配时装的人造饰品。过去十余年间，Vintage时装珠宝悄然走入国门，并于近几年在网络的助推之下逐渐为人所知，掀起国内一轮收藏热潮。可以说是中国女性这一基数巨大的消费群体以强大的购买力重新带动了这几年欧美古董时装珠宝市场的活力，形成一个有趣的“西方不亮东方亮”现象。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/68a3ff39a3144c9089b2d28999e8b07d.jpg" alt="" width="4032" height="3024" data-id="1100301" data-src="https://image.whb.cn/image/68a3ff39a3144c9089b2d28999e8b07d.jpg" data-width="4032" data-height="3024">
  </div>
 </div>
 <p>佩戴黄金翡翠在某种意义上是财富的彰显，也曾一度是中国女性对于饰品的主流选择。然而现代女性将视线流连转移至所谓“假珠宝”，正是经济高速发展之下审美逐渐多元化，追求个性与品味的体现；且更是独立女性由为“悦己者容”，佩戴Vintage，转而为“悦己而容”的体现。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/1b583ed162f54761be9fdda830d73803.jpg" alt="" width="5712" height="4284" data-id="1100304" data-src="https://image.whb.cn/image/1b583ed162f54761be9fdda830d73803.jpg" data-width="5712" data-height="4284">
  </div>
 </div>
 <p>古董时装珠宝由于当时生产条件的限制，无法如工业品一样大规模生产，每一款基本都存量有限。然而，这些精美的Vintage时装珠宝并非出自一个想象中悠然自得的“慢时代”——20世纪时装珠宝的辉煌，绝对与工业、科技的革命性发展乃至于人们思想观念的巨大转变密不可分。</p>
 <p>这些饰品本身，既带有老式匠人的优雅严谨气质，又充满当年时尚新潮的摩登元素；它们绝非高效率流水线的产物，但其制作过程投射了整个20世纪科技与加工的进步；它们的存量无法大到唾手可得，但受众之广又足以让一大批当代人也能欣赏把玩。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/424478f4930d49c3bd9c54adf730b13c.jpg" alt="" width="4032" height="3024" data-id="1100320" data-src="https://image.whb.cn/image/424478f4930d49c3bd9c54adf730b13c.jpg" data-width="4032" data-height="3024">
  </div>
 </div>
 <p>作为一名热衷于时装珠宝的收藏家，王春燕多年来一直致力于收集和保护1930-1980年代的经典品牌珠宝。这一时期的珠宝不仅展现了独特的设计和工艺美学，还反映了当时的文化与社会背景。其所收藏的品牌包括Trifari、Boucher、Coro、Schreiner、Dior和Chanel等，每一件藏品都承载着历史的沉淀和艺术的精髓。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/da8d9a091a584b4ba849930bbeae33b1.jpg" alt="" width="4032" height="3024" data-id="1100321" data-src="https://image.whb.cn/image/da8d9a091a584b4ba849930bbeae33b1.jpg" data-width="4032" data-height="3024">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/4fa7649071244f2a9bdee14d9105be1a.jpg" alt="" width="3126" height="2544" data-id="1100318" data-src="https://image.whb.cn/image/4fa7649071244f2a9bdee14d9105be1a.jpg" data-width="3126" data-height="2544">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/0e78b9fa2baa411b9ec7fee189e6a05c.jpg" alt="" width="3129" height="2531" data-id="1100317" data-src="https://image.whb.cn/image/0e78b9fa2baa411b9ec7fee189e6a05c.jpg" data-width="3129" data-height="2531">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/f447b42cbd3845419d68016d648ff502.jpg" alt="" width="2726" height="3635" data-id="1100316" data-src="https://image.whb.cn/image/f447b42cbd3845419d68016d648ff502.jpg" data-width="2726" data-height="3635">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/1b583ed162f54761be9fdda830d73803.jpg" alt="" width="5712" height="4284" data-id="1100304" data-src="https://image.whb.cn/image/1b583ed162f54761be9fdda830d73803.jpg" data-width="5712" data-height="4284">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/88d1ad92715047cba6b8dcea3af17f5b.jpg" alt="" width="4032" height="3024" data-id="1100305" data-src="https://image.whb.cn/image/88d1ad92715047cba6b8dcea3af17f5b.jpg" data-width="4032" data-height="3024">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/2da26425e54b432294927e64bd16de76.jpg" alt="" width="3024" height="4032" data-id="1100306" data-src="https://image.whb.cn/image/2da26425e54b432294927e64bd16de76.jpg" data-width="3024" data-height="4032">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/89c1523327f2488b99b7b33def9de4a9.jpg" alt="" width="4032" height="3024" data-id="1100309" data-src="https://image.whb.cn/image/89c1523327f2488b99b7b33def9de4a9.jpg" data-width="4032" data-height="3024">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/4810e56a62194604a03140dff93c4304.jpg" alt="" width="3596" height="2434" data-id="1100315" data-src="https://image.whb.cn/image/4810e56a62194604a03140dff93c4304.jpg" data-width="3596" data-height="2434">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/68a3ff39a3144c9089b2d28999e8b07d.jpg" alt="" width="4032" height="3024" data-id="1100301" data-src="https://image.whb.cn/image/68a3ff39a3144c9089b2d28999e8b07d.jpg" data-width="4032" data-height="3024">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/ed2db190fe804a66b65dae895a72ccde.jpg" alt="" width="4032" height="3024" data-id="1100322" data-src="https://image.whb.cn/image/ed2db190fe804a66b65dae895a72ccde.jpg" data-width="4032" data-height="3024">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/14e5b5c7cafb4437a1fe83d3043e5218.jpg" alt="" width="4032" height="3024" data-id="1100319" data-src="https://image.whb.cn/image/14e5b5c7cafb4437a1fe83d3043e5218.jpg" data-width="4032" data-height="3024">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/408bc93dfc31427881b51ab7d37d9abe.jpg" alt="" width="1280" height="720" data-id="1100332" data-src="https://image.whb.cn/image/408bc93dfc31427881b51ab7d37d9abe.jpg" data-width="1280" data-height="720">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/e0877d8bdfbd4928bd9ec0710ec1a45e.jpg" alt="" width="4032" height="3024" data-id="1100303" data-src="https://image.whb.cn/image/e0877d8bdfbd4928bd9ec0710ec1a45e.jpg" data-width="4032" data-height="3024">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/eca784dd7c2144e99b67873321951676.jpg" alt="" width="1280" height="720" data-id="1100325" data-src="https://image.whb.cn/image/eca784dd7c2144e99b67873321951676.jpg" data-width="1280" data-height="720">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/66164c7b2ea34bc692898aa9e72e9d30.jpg" alt="" width="1280" height="720" data-id="1100330" data-src="https://image.whb.cn/image/66164c7b2ea34bc692898aa9e72e9d30.jpg" data-width="1280" data-height="720">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/517c1c8bac864f36b6192f97744943ee.jpg" alt="" width="1280" height="720" data-id="1100328" data-src="https://image.whb.cn/image/517c1c8bac864f36b6192f97744943ee.jpg" data-width="1280" data-height="720">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/9f175902298a434d88a1bc842cf5cfcd.jpg" alt="" width="1280" height="719" data-id="1100335" data-src="https://image.whb.cn/image/9f175902298a434d88a1bc842cf5cfcd.jpg" data-width="1280" data-height="719">
  </div>
 </div>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/4f20f0df227e497eaab40ff45384e759.jpg" alt="" width="1280" height="2275" data-id="1100336" data-src="https://image.whb.cn/image/4f20f0df227e497eaab40ff45384e759.jpg" data-width="1280" data-height="2275">
  </div>
 </div>
 <div class="content_sign">
  作者：袁婧<br>
   编辑：王柏玲<br>
   责任编辑：王蔚
 </div>
</body>

1500+独家珍藏开启中古首饰盛宴， “翠华流光：20世纪时装珠宝大展”亮相宝龙美术馆

扫码下载文汇客户端