读书 | 收集黑塞的思想碎片，走入多彩的诗人灵魂——《黑塞四季诗文集》迎来中文版

读书

夏末秋初，由浙江文艺出版社独家推出的《黑塞四季诗文集》（全四

<body>
 <p>夏末秋初，由浙江文艺出版社独家推出的《黑塞四季诗文集》（全四册）现已全面上市。全书彩色印刷，收录了黑塞亲绘水彩画40余幅。黑塞笔下的春花秋月、夏叶冬雪，以及发生在四季之中的故事，于此一一呈现。</p>
 <p>《黑塞四季诗文集》德文原版由德国资深出版人乌尔丽克·安德斯精选，中文版系德国苏尔坎普出版社独家授权，译者楼嘉无删节德文直译，是本书在中文世界首次出版。本套书含有《春》《夏》《秋》《冬》四本，以四季为主题，摘选了黑塞诗文、书信、小说中与对应季节有关的片段，按照季节流转的顺序编纂成册，装帧精美，极富收藏价值。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/8c792c36fa524ded8ed23f8a0c11bb14.jpg" alt="" width="645" height="645" data-id="1120142" data-src="https://image.whb.cn/image/8c792c36fa524ded8ed23f8a0c11bb14.jpg" data-width="645" data-height="645">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   《黑塞四季诗文集》（全四册），[德]赫尔曼·黑塞 著绘，[德]乌尔丽克·安德斯 编，楼嘉 译，浙江文艺出版社出版
  </div>
 </div>
 <p>黑塞是一位值得读者去探索的作家。无论是他的每一部作品，还是他的人生轨迹，都不断地吸引到越来越多的“黑塞爱好者”。黑塞的作品充满了对自我精神的探索、对世界的爱、对和平的渴求以及对自然极具诗意的赞美。读者会在黑塞的作品中找到自己，不断惊喜地发现，这位素不相识的作家仿佛对自己灵魂了如指掌。因此，黑塞被称为“当代青年的精神导师”。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/b507f43974544555995527e5a04b9cf6.jpg" alt="" width="645" height="763" data-id="1120143" data-src="https://image.whb.cn/image/b507f43974544555995527e5a04b9cf6.jpg" data-width="645" data-height="763">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   黑塞（Hermann Hesse），德国作家、诗人。1877 年出生于德国，1912 年起侨居瑞士，1923年入瑞士籍。黑塞一生曾获多种文学荣誉，比较重要的有：冯塔纳奖、诺贝尔奖、歌德奖。1946 年获诺贝尔文学奖。1962 年于瑞士家中去世，享年 85 岁。主要作品有《彼得· 卡门青》《在轮下》《悉达多》《荒原狼》《东方之旅》《玻璃球游戏》等。
  </div>
 </div>
 <p>赫尔曼·黑塞一直和自然保持着亲密的关系，他从四季中汲取灵感，创作了大量构思精巧的诗歌和散文，展现出黑塞对四季特有魔力的独特洞察：春天万物复苏的急切、夏日景色的繁盛华美、秋天色彩的绚丽变幻，以及冬日雪景的沉思静谧。通过诗歌、散文和绘画，黑塞全心全意地醉心于观察并描绘他周围的自然及其变化。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/bc2f3225e25944ad81926fd995e51171.jpg" alt="" width="645" height="969" data-id="1120144" data-src="https://image.whb.cn/image/bc2f3225e25944ad81926fd995e51171.jpg" data-width="645" data-height="969">
  </div>
 </div>
 <p>《黑塞四季诗文集》如同黑塞散落在四季之中的灵魂碎片，如今已被一一拾取，等待着读者们通过这些思想的碎片，与这位心灵大师跨越时空交谈，得到心灵的治愈。他优美的文字年复一年地陪伴我们度过每一个季节。</p>
 <p><strong>&gt;&gt;内文选读：</strong></p>
 <p>尽管这些天天气闷热到令人感到透不过气，我却经常外出。我很清楚这份美丽短暂易逝，很快它会离我而去，它甜蜜的成熟会突然化为死亡和枯萎。面对这幅夏末的美景，我竟变得如此吝啬和贪婪！我不仅想要观看一切，感受一切，闻到和品尝这个夏天的丰饶给我感官带来的一切；我还愿无休止地任由忽然而至的占有欲所支配，保存一切，把它们带入冬天，带入未来的日子和岁月，带入老年。我平常并不热衷于占有，分别对于我来说是件很容易的事，我也乐于赠予，但现在的我却被一种急于抓住的心态所烦扰，有时我也会对此付之一笑。日复一日，在花园里、阳台上、小塔楼的风向标下，我一坐就是几个小时，突然间变得无比勤奋，想用铅笔和钢笔、画笔和颜料，试图把角角落落里正绽放的或者即将衰败的珍宝积攒下来。我煞费苦心地描摹花园台阶上的晨影和粗壮如蛇身般盘绕的紫藤，我试图模仿远处山脉在夜晚呈现出来的玻璃色泽，它如呼吸般稀薄，却如珠宝般璀璨。我疲惫地回到家里，非常疲惫，晚上，当把画纸归入画册时，我非常悲伤地发现，我能够记录和保存下来的东西竟如此稀少。</p>
 <p>我吃了水果和面包作为晚饭，坐在略显阴暗的房间中，那里正渐渐黑下来，很快，我就得在七点甚至更早之前点上灯，很快，人们就会习惯雾霭和黑暗，习惯寒冷和冬天，几乎忘却曾有一瞬间，世界如此透亮和完美。然后我会花一刻钟时间来阅读，以便思考些别的东西，但此时我只能阅读那些精选的佳作……</p>
 <p>当房间渐渐变暗，外面却依然处于万丈霞光映照之下时，我便起身走到露台上，在那儿，我越过铺着瓦片和盖满常春藤的护墙，看向卡斯塔尼奥拉、甘德里亚和圣马梅特，在萨尔瓦托尔的后方，我看到杰内罗索山放射出玫瑰色的光芒。十分钟，或者一刻钟，这份傍晚的幸福只持续了这么久。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/7e04776762134327a3e068936edbf08d.jpg" alt="" width="645" height="387" data-id="1120145" data-src="https://image.whb.cn/image/7e04776762134327a3e068936edbf08d.jpg" data-width="645" data-height="387">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   图源：视觉中国
  </div>
 </div>
 <p>坐在扶手椅中，我觉得四肢和眼睛疲惫，但并没有厌倦或愠怒的感觉，而是充满了感受力，我很平静，什么都不去思考。露台上依然留存着太阳的余温，我的花朵沐浴在傍晚最后的霞光里，叶子微微发亮，慢慢睡去，缓缓向白天告别。那棵长着金色尖刺的大仙人掌带着异国风情拘谨地矗立着，稍稍有些不知所措，但她仍然保持独立；我的女友给了我这棵童话般的树，她赢得了我屋顶露台的首席。在她旁边，珊瑚海棠微笑着，矮牵牛的紫色花萼变暗了，而康乃馨和野豌豆，头巾百合和星花早已凋谢。花朵们挤在为数不多的花盆和小盒子里，随着叶片变暗，花朵的颜色开始放射出更强烈的光芒，有几分钟时间，它们就像大教堂里的彩绘玻璃窗一样强烈闪耀着。然后慢慢地，慢慢地，它们逐渐熄灭，每天都死去一小部分，为那伟大而唯一的一次做好准备。不知不觉中，光彩从它们身上褪去，不知不觉中，它们身上的绿色转变成了黑色，它们欢快的红色和黄色变为破碎的色调，消失在夜色中。</p>
 <p>有时候，一只蝴蝶会在晚些时候飞来，飞到它们身边，或者是一只天蛾，带着梦幻般的嗡嗡声飞来，但很快，这傍晚短暂的魔法时光便流逝了；远处，一排排山峰忽然变得凝重，为黑暗所笼罩；浅绿色的天空中还看不见星星，但能看见从空中匆忙闪过的蝙蝠，转眼间便消失不见了。在下方的山谷深处，一个戴着白色衬衫袖套的人一边走过草地，一边收割着，从村子边缘的一个乡间小屋里，传来模糊不清的钢琴声，令人昏昏欲睡。</p>
 <p>当我回到房间点上灯，一个巨大的影子从房间里掠过，原来是一只大飞蛾轻轻盘旋着向绿色的玻璃灯罩飞去。它停在绿色玻璃上，被照得通亮，拍动着它瘦长的翅膀，抖动着细细毛毛的触角，它黑色的小眼睛像两小滴潮湿的沥青一样闪闪发亮。在它闭合的翅膀上，布满了许多像大理石一样精细的花纹，浮现出各种暗淡、破碎、弱化的颜色，各种棕色和灰色，以及各种枯叶混合的色调，发出丝绒般柔软的声音。如果我是日本人，我会从祖先那里继承大量用以描述这些颜色及其组合的精准词汇，而且我会懂得如何给它们命名。但即便如此，也没有太大意义，就像画画、思考和写作一样。蝴蝶翅膀的棕红色、紫色和灰色色域，已然道出了整个创造的神秘性，它所有的魔力，它所有的灾厄，神秘性借着无数的面孔看着我们，又抬起头来，再次消失不见，我们抓不住任何东西。</p>
 <p><strong><span style="color: #95a5a6;">（摘自《夏秋之交》）</span></strong></p>
 <div class="content_sign">
  文：赫尔曼·黑塞<br>
   编辑：周怡倩<br>
   责任编辑：朱自奋
 </div>
</body>

读书 | 收集黑塞的思想碎片，走入多彩的诗人灵魂——《黑塞四季诗文集》迎来中文版

扫码下载文汇客户端