读书 | 传统文化在当代具有无限可能——《中国戏曲服饰纹样元素码设计研究》新书发布

读书




近日，国家出版基金项目《中国戏曲服饰纹样元素码设计研究

<body>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/4f998f9f1e1e4a168790259f6acbe291.jpg" alt="" width="1952" height="1100" data-id="1170945" data-src="https://image.whb.cn/image/4f998f9f1e1e4a168790259f6acbe291.jpg" data-width="1952" data-height="1100">
  </div>
 </div>
 <p>近日，国家出版基金项目《中国戏曲服饰纹样元素码设计研究》在上海图书馆东馆举办了新书发布暨主题分享活动。戏曲研究学者、上海戏剧学院电影学院播音与主持系主任费泳教授担任主持。该书由东华大学出版社出版，研究了从4000年前帝王官员礼服上的“十二章纹”到“生旦净丑”四大戏曲行当及近20子类行当的服饰和纹样，并首次对中国传统色在戏曲服饰纹样上的色彩构成进行探究，形成了中国传统戏曲服饰纹样配色色谱及谱系。本书运用最新计算机技术将纹样从个体化、具象化升级为数量化、分类化、归理化的考察与分析，创建了科学的数字化分析与再设计工具系统。同时还介绍了利用最新科技，如 AR、VR、XR、MR、数字生成和人工智能等高科技，进行纹样创作及创新展示的方法。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img src="https://image.whb.cn/image/b7aeb6d3ac4146f798028bd687cec0f8.jpg" alt="" width="500" height="500" data-id="1170946" data-src="https://image.whb.cn/image/b7aeb6d3ac4146f798028bd687cec0f8.jpg" data-width="500" data-height="500">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   《中国戏曲服饰纹样元素码设计研究》杨青青 著，东华大学出版社出版
  </div>
 </div>
 <p>本书作者、上海戏剧学院教授杨青青致力于中国传统文化与当代艺术设计的转化以及艺术与科技的融合研究，主持多项相关国家级和省部级项目。她表示，如果一个好的纹样通过转化能够在我们现代时尚的生活方式里面存在，这也是传统文化的一种活化和传承。传统纹样衍生出来的东西可以变成我们日常的穿戴、装饰，比如手机壳、丝巾、文具等生活中一切需要的东西。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/9f9ae928328e4081903a6a14be32249a.jpg" alt="" width="650" height="216" data-id="1170949" data-src="https://image.whb.cn/image/9f9ae928328e4081903a6a14be32249a.jpg" data-width="650" data-height="216">
  </div>
 </div>
 <p>杨青青介绍，"我们基于中国传统戏曲服饰纹样的系统梳理，聚焦戏曲服饰纹样的多维分析与当下时尚流行趋势的多元同构性研究，重点对中国戏曲服饰纹样的数据库建设、数字化分析模型及互动设计应用等内容展开研究，并付诸实践，做出了众多典型案例以作为实证。"</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/42c8ba7db4284a6a99eb34fffdde6531.jpg" alt="" width="4032" height="2268" data-id="1170947" data-src="https://image.whb.cn/image/42c8ba7db4284a6a99eb34fffdde6531.jpg" data-width="4032" data-height="2268">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   本书作者、上海戏剧学院教授杨青青与读者分享传统纹样在当代的转化与应用
  </div>
 </div>
 <p>戏剧家、教育家叶长海教授评价“这本书开拓了中国传统艺术研究的新领域，具有文献价值与学术价值；兼有辞书式的知识性，可资专业实用”。</p>
 <p>新书发布会现场，国家一级演员、戏曲表演艺术家陈少云对本书关于传统纹样的元素码研究和当代设计的转化，并利用人工智能进行设计尝试的内容作了高度评价，并表示很欣慰看到像作者这样的优秀艺术家、学者如此热爱我们的传统艺术，愿意用努力、踏实的研究工作让更多人看到传统艺术的美。</p>
 <p>中国美术学院博士生导师吴海燕教授感慨，这本书给现在的年轻人，尤其是在互联网背景下，用数字化方式演绎传统服饰纹样，将传统文化活化和设计转化，提供了很好的范式。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/74f6070e1c72494dae102986e6f439db.jpg" alt="" width="4032" height="2268" data-id="1170948" data-src="https://image.whb.cn/image/74f6070e1c72494dae102986e6f439db.jpg" data-width="4032" data-height="2268">
  </div>
  <div class="medium_desc" contenteditable="true">
   东华大学出版社社长陈珂分别向上海图书馆、上海艺术研究中心上海艺术档案馆、上海戏剧学院图书馆赠书
  </div>
 </div>
 <p>上海市非物质文化遗产保护协会会长高春明表示，这本书将散落在民间的戏曲服饰纹样重新整理、归纳，并用现代的科学技术对他们进行复原，然后再拓展，这是对我们传统文化的恪守，同时也是一种弘扬。</p>
 <p>上海戏剧学院戏曲学院院长、国家一级演员、当代中国程派领军人物李佩红教授认为，在杨青青身上体现了当代时尚和优秀传统文化之间的一种互融和转化。这部书具有开拓性、创新性、系统性、实用性和跨学科性，为我们中国传统艺术的研究开辟了新的领域，必将在艺术领域产生深远的影响。</p>
 <div class="medium_layout" contenteditable="false">
  <div contenteditable="true">
   <img class="ait_item_box img_default" style="max-width: 600px; height: auto; display: block; margin: 0 auto;" src="https://image.whb.cn/image/0fe34f2e298c4e53a7db8304b1c1ae13.jpg" alt="" width="1080" height="720" data-id="1171175" data-src="https://image.whb.cn/image/0fe34f2e298c4e53a7db8304b1c1ae13.jpg" data-width="1080" data-height="720">
  </div>
 </div>
 <p>中国工艺美术学会织锦委员会会长、南京云锦博物馆馆长简名伟认为，这本书针对不同服饰上的传统纹样，做了纹样架构的分析、色彩学结构的分析等，从偶然的美学中找到更适合必然的成功结构。这对我们现在的守正与创新，尤其是二次创作设计文创商品，是非常有帮助的。</p>
 <div class="content_sign">
  文：艺菱<br>
   编辑：袁琭璐<br>
   责任编辑：朱自奋
 </div>
</body>

读书 | 传统文化在当代具有无限可能——《中国戏曲服饰纹样元素码设计研究》新书发布

扫码下载文汇客户端