昨天，第17届上海国际电影节组委会宣布，4K修复版影片《舞台姐妹》将作为本届电影节的开幕影片，《变形金刚4》成为闭幕影片。
据悉，本届上海国际电影节的开幕日期是6月14日，恰好与全国“文化遗产日”重合。在展映《舞台姐妹》等一批经典修复影片的同时，电影节还将携手市文广局文物保护管理处，推出一系列探寻上海电影百年遗踪活动，如设计老电影院、老电影明星旧居、老电影公司寻访线路等，并制作导览图免费发放，供影迷取用。
由上海国际电影节发起并联手国内外专业修复机构进行的中国经典电影修复活动，开创了社会力量支持中国影像抢救工程的先河，为传承中国电影文化传统做出了巨大贡献。在过去的3年里，上海国际电影节已组织修复了包括《一江春水向东流》(上下两部)、《八千里路云和月》、《十字街头》、《乌鸦与麻雀》和《丽人行》在内的6部经典中国电影。今年，除了《舞台姐妹》外，《万家灯火》、《我这一辈子》也将以全新的修复版本与观众见面。
《舞台姐妹》是上海著名导演谢晋的代表作，拍摄完成于1964年。该片也是上海国际电影节采用最新的4K修复技术修复的首部彩色片。此次《舞台姐妹》在上海国际电影节开幕式上的放映，也将是该片4K修复版的全球首映。届时，该片主演谢芳、曹银娣将出席放映活动。
这次修复《舞台姐妹》，除了在分辨率上要求更高、更精细外，自然还原出彩色影片的原始色调也是一大技术难点。此外，影片在现实生活和舞台越剧唱段间的跳接也对声音的修复提出更高要求。《舞台姐妹》整个修复过程耗时约半年，花费也是以往2K修复影片的4倍左右。上海国际电影节委托意大利博洛尼亚电影修复实验室承担主要修复工作，上影集团的上海电影技术厂提供了许多技术支持和专业意见。
文汇报见习记者 钱好
友情链接 |
| 国家互联网信息办公室 | 上海静安 | 上海秀群 |
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
