(剧作家David Greig)
你也许不会经常遇上一部能“放声思考”的戏剧,一部在演出的同时与自身、与观众进行真诚对话的戏剧。但《事件》就是这样一部戏剧。它由David Greig编剧并执导,在爱丁堡的边缘艺术节首演,制作堪称艰苦朴素、无与伦比。
这部剧咀嚼了它自身,以及许多沉重的话题:我们所说的“社区”是什么意思?谁被这个“社区”所邀请,谁又被驱除在外?如果你的生活被暴力粉碎,你将作何反 应? Clair(由Neve McIntosh饰演)是一个海边小镇社区的牧师,她一直以为自己的唱诗班是庇护弱者的港湾,不想却成为当地一个满脑子“种族纯化”思想的男孩的杀戮场。 她的世界观土崩瓦解。
Clair所幸在这场大屠杀中存活下来,但填塞在她心中的,却是怒火、复仇的欲望,和一种寻求理解的绝望希冀。男孩的行为将她的世界掀了个底朝天,她无法理解。但如果说,试图理解,就等同于将自己往墙上撞呢?“如果坏的事情就是会发生呢?”Clair的同伴问她。
通过绝妙的转换,Rudi Dharmalingam不单扮演那个男孩,还饰演了Clair以外的所有角色,包括Clair的同伴,精神病家,和记者。就仿佛Clair的血肉在经子 弹穿透后仍幸存,她的精神却永久地被这个男孩盘踞。更明白不过的是,每个夜晚,都有一个不同的社区唱诗班登台,他们的嗓音和歌唱填充了词汇所无法表达的裂 隙。与其说是唱诗班,他们更像是希腊的合唱队,建立起一个令人疑惑的,群体与个人之间的动态平衡。他们仿佛一个恒久不变的提醒,提醒人们那些被杀害的个 体,也提醒那个经历暴力后依然存在、永远存在的“社区”。当唱诗班歌唱的时候,这部戏剧也在应声而和,如同唱诗班成员的慷慨参与赋予了戏剧肌腱和力量。
戏剧常常会尝试去探索疯狂和邪恶的涵义,且屡试屡败。《事件》仅作了惊鸿一瞥,却远胜于之前的那些尝试。它的美丽之处,就像Claire这个人物本身一样, 在于充满疑惑和诚实——对于它自身的戏剧功能,对于它碎片化的美学,对于我们给社会下的定义,对于面对突如其来的暴力时那份挣扎的无助。
注:本文作者为Lyn Gardner,英文原文刊于《卫报》。由钱好编译。转载请注明。
标题为“汇演”所加。
微信公号“汇演”,专门针对热门的演出,汇聚各方的评论。如果喜欢“汇演”,请点击右上角,分享给你的朋友们。添加微信号huiyan_sh,或公众号“汇演”,即可关注。
订阅汇演,加入汇演,你就是我们等待的那双慧眼。