傅雷图书馆，黄日阅摄，李洁制图

在这里，你可以“走近傅雷”：阅读《巴尔扎克作品集》等傅雷先生的全部34部译著，参观陈列着他生平事迹、翻译手稿、相关文献等珍贵资料的傅雷文献馆……

在这里，阅读也有了更多可能：特别辟出的室外书吧是阳光与阅读发生“化学反应”的地方，而首创的“深夜书房”一年365天都会为都市夜行人点亮一盏书灯，让夜读的快乐持续蔓延……

历时两年筹备，坐落在浦东新区周浦镇的傅雷图书馆昨起试运行，向市民读者打开大门。整座图书馆建筑面积达5500平方米，最多可容纳1200人同时入馆借阅，计划每年举办200场文化活动——这不仅是浦东新区规模第二大的公共图书馆，也是国内唯一以傅雷先生为主题的图书馆。

围绕“傅雷特色”谋篇布局

提起傅雷，很多人首先想到的是“一位杰出的翻译家”。包括巴尔扎克的《高老头》《欧也妮·葛朗台》，罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》等34部法、英、美等国著名作家的作品，都是通过他的生花妙笔走进了国人的精神世界。

但傅雷先生的价值远不止于这些。傅雷不是画家，却在中国现代美术史上有着无法替代的重要性；傅雷不是音乐家，却培养了钢琴奇才傅聪，他对西方古典音乐的理解并不亚于专业音乐工作者，对中国音乐也很有研究；而一本《傅雷家书》自1981年问世以来，销售量已超过110万册，成为影响世界的家庭教育优秀书籍。

浦东新区周浦镇与傅雷先生有着深厚的渊源。傅雷人生经历过三次重大转折，其中第一次就是4岁时从闭塞的家乡渔潭乡迁到十里外有“小上海”之称的周浦镇，开蒙读书。在周浦镇，他度过了对其影响至深的青少年时期。

围绕傅雷文化的传承，周浦镇前些年就开始谋篇布局，这座特色鲜明的傅雷图书馆正是其中一项重点建设的文化设施。在传统图书馆功能的基础上，傅雷图书馆围绕“傅雷特色”，以傅雷、文学、艺术、亲子四大主题，形成“走近傅雷”“聆听音乐”“感受艺术”“亲近文学”等系列品牌。

二楼在建的傅雷文献馆可以说是一座小型傅雷博物馆，将以傅雷生平为时间轴，陈列展示各种与傅雷有关的文学翻译、文学创作、艺术评论、书信手稿等图书、文献和实物等。馆内还专设傅雷译作区，傅雷的全部34部译著、50多种品类都可以在这里找到。

空间拓展，触发读者更多互动

傅雷图书馆所在的周浦镇周欣社区，属于人口密度较大的大型居住区。为了提升公共服务，满足老百姓多元文化需求，乃至辐射新场镇、航头镇等周边更大范围，傅雷图书馆在运营模式上探索创新：以政府购买服务的方式，聘请专业的第三方——大隐书局作为运营主体。

“我们希望给图书馆带来更多新变化——在这里，读者不只是阅读，也可以喝杯咖啡，彼此更多地互动交流。”大隐书局总经理刘军说，尝试运营图书馆，考虑最多的还是阅读空间的拓展。他告诉记者，在傅雷图书馆预留了大量休闲社交空间，满足市民文化休闲、社会交往、家庭聚会、亲子互动的需要；同时提供图书、文创和咖啡轻食服务，让图书馆各项服务更有品质。

傅雷图书馆在一楼设置了全市图书馆中首创的“深夜书房”，全年365天不打烊，每天从上午9点一直运营到次日凌晨，共有100多个座位，让读者可充分享受夜读的快乐。四层则布置了温馨而活泼的儿童阅读区，集阅读、休憩、玩耍为一体——这里不仅是孩子们的小天地，之后还将开展“傅雷亲子沙龙”活动，父母也能在陪伴孩子阅读的同时，实现更多亲子互动。

叠加更多功能，文化活动将接连上演

记者留意到，在做好阅读场景设计的同时，傅雷图书馆还专门配备了一个可容纳220人的剧场、两个多功能厅，这些空间将叠加更多文化功能，计划全年举办各种图书分享、艺术导赏、文化体验、艺术沙龙、文艺演出等文化活动200场次。

刘军告诉记者，“傅雷读书会”正在组织中，将通过主题读书会的形式，展现傅雷在翻译、音乐、美术、教育等领域的造诣，以及其勤奋、正直、热心、坦荡的精神品质；读书会还将邀请傅雷亲友、傅雷研究人员为读者还原有血有肉的傅雷形象，搭建读者、作者、译者、编者和评者之间交流、对话的桥梁。

傅雷图书馆预计今年7月正式开馆。按照规划，未来傅雷图书馆将成为国内外傅雷文献、实物最完整、最系统、最全面的收藏保管中心，傅雷文学翻译、艺术成就、治学精神、家国情怀的宣传展示中心，傅雷文学翻译、艺术评论和教育艺术的研究交流中心，并将努力建设成为浦东文化的新地标。

作者：本报记者 唐玮婕
编辑：周辰

*文汇独家稿件，转载请注明出处。