一位外国选手正在进行武术比赛。

随着一声断喝，伊朗散打选手以一招中国传统擒打技将对手重重摔在地上，而全场随之响起，竟是来自各代表队及其助威阵营的发音标准的“加油”声。“这是一个让我们颇感自豪的有趣细节，”巴西武术协会副会长高建滔对记者说：“‘加油’这个词已经是各国通用的鼓励用语了。除了在正式比赛中，很多选手在日常训练中也是喊‘加油’来互相鼓舞的。从这个细节就可以感受到，武术作为中国传统文化的一部分，已经对全世界产生了深远的影响。”

7月13日至15日，第七届世界青年武术锦标赛在巴西利亚举行，来自全球四十多个国家和地区的超过700名选手汇聚于巴西首都尼尔森·奈尔森体育馆，以中国传统格斗术一较高下，角逐套路比赛与自由散打两大项目的金牌。这是武术世青赛首次在南美洲举办，尽管比赛时间与世界杯决赛有所重叠，但巴西民众对观赏武术比赛的热情丝毫不受影响。

“我一得知比赛将在巴西利亚举办的消息，就立即报名担当大赛志愿者。”负责观众席疏导的巴西志愿者罗贝托热情洋溢地向记者表示，“我喜欢中国文化，更喜欢武术。平时都只能自己跟着师父学练，但这次比赛让我能有机会与各国武术高手特别是中国选手近距离接触，这简直太棒了！”

此次比赛中，中国队由主教练翟袖涛带队出战，在套路和散打两大项目各量级比赛中频频折桂，获得了全场瞩目。“由于年龄段的规定，青少年比赛的一大特点就是队员轮换比较快，”翟教练告诉记者，“我们队中有很多选手是第一次出国比赛。各国格斗技巧各有专长，实战对阵能锻炼选手们快速掌握对手特点并积极应变的能力，而这对于武术运动来说是最重要的。”

而当记者问及中巴两国11个小时的时差是否对他们有影响时，翟教练表示，“中国和巴西昼夜对调的时差对队员们确有影响，比如这两天到了下午，有些孩子就会困了，不过这次中国队选手总体都能正常发挥，这与主办方在各方面用心到位的安排是分不开的。”

作为活动承办单位，巴西武术协会在大会的各个方面都力求完美，尽可能协助各参赛队用最短时间调整至最佳状态。“这实际上体现的是巴西社会各界对武术认识和接受程度的提高，”高建滔副会长告诉记者，“从武术在巴西最初的蹒跚起步，到获得巴西奥委会官方认可，再到现在举办一届成功的世青赛，这个过程着实不容易，但也很有意义，巴西人接受武术的同时，也接受了中国文化。”

巴西棍术选手埃尔米罗自5岁开始习武，至今已经整整十个年头，此次已经是他第二次参加武术世青赛了。当他大汗淋漓地完成全部套路动作后，教练桑托斯激动地挥舞着巴西国旗迎接他下场。“可能对于很多人来说，武术是一个竞技项目，但我不这样认为，”桑托斯搭着埃尔米罗的肩膀，开心地表示，“没错，比赛结果很重要，我也希望他能赢，这是对他努力的肯定，但更重要的是，武术是我们的一种生活方式：我们通过武术锻炼身体，收获健康、自信和快乐，我们喜欢做双手抱拳的帅气姿势，喜欢通过武术越来越多地了解中国，喜欢和世界各地的同道中人交流切磋，这些都是中国文化带给我们的美好。”

作者：文汇报驻巴西利亚记者 张峻榕

编辑：陆益峰

责任编辑：沈雷

*文汇独家稿件，转载请注明出处。