春天，5岁的黄雪润会在见到柳树时脱口而出“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦”，更爱在幼儿园回家路上唱几句“草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟”，汉语言的音韵、语感已在小小的身体里生根发芽。其母王荣是初中语文老师，她说：“我常常想，中华诗书或许是给孩子最好的家传。”正是———耕读传家久，诗书继世长。

14日晚，又一档文化类节目在东方卫视开播，《诗书中华》　每周五晚邀荧屏内外的千家万户诗酒唱酬。一条“溪流”蜿蜒过，42组家庭顺流而坐———曲水流觞的意境，再现荧屏。“优秀传统文化不应停留在课本上，还应体现在家风、家训、家规之中。修身齐家治国平天下，将个人修养融入家庭中，整个社会才会形成和谐有礼的风气。”节目评委、复旦大学教授钱文忠在接受记者采访时说。

今年以来，荧屏上出现了众多以中华优秀传统文化打底的节目，与同类相比，新节目的特色之一是“诗入寻常百姓家”。舞台上，兄弟姐妹、父子母女、堂表组合不一而足，年龄最大的已过八旬，最小的才5岁。

在钱文忠看来，“许多孩子背诗未必懂诗，但长大后某一天、某个场景，孩提时代背过的诗会浮现脑海，这就是我们说的‘读书百遍，其义自见’”。他以人们耳熟能详的“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红”举例，“‘瑟瑟’其实是个外来语，来自亚洲西部的语言，并不是瑟瑟发抖的‘瑟瑟’，它是绿宝石的意思。诗中意指一半的江水闪耀着绿宝石般的颜色，另一半在残阳映照中变成红色。”这意思别说孩子未必懂，许多成年人也可能“知其然，不知其所以然”。从这一层面讲，人们对于传统文化的修行可贯穿一生。

《诗书中华》　的别具一格之处还在于，有诗也有文。“子不学，断机杼”中的机杼指的是什么？“美轮美奂”除了形容建筑还能形容什么？　总导演王昕轶如此阐释题库设置的初衷：“自古诗文不分家。如果说古诗词道尽了中华千百年来的美态，那么古文更多的是探讨何为大道大义。‘先天下之忧而忧’‘老吾老以及人之老’，无不如此。”诗文可以赏景，可以观史，可以鉴人，还能让人看到浸润在传统文化中的家庭所展现的诗礼之教。