“作为现代文明的保护和传承者，我们正努力成为连接人类过去、现在与未来的桥梁，将传统中的合理因素现代化，逐步消除古老文明与现代社会之间的隔阂；持续宣扬保护世界文化遗产的共同价值观，争取让保护与传承古代文明成为全人类的共同行动。”20日至21日，“太和·世界古代文明保护论坛”在京举行，故宫博物院院长单霁翔在论坛期间作出上述总结。

“太和·世界古代文明保护论坛”由故宫博物院主办，旨在推动各国文化遗产保护传承及古代文明的国际交流与合作。为期两天的论坛中，21个文明古国和3个国际组织的专家学者汇聚在近600年历史的紫禁城，共同应对世界文化遗产保护所面临的挑战。

从“8”到“21”，文物保护“朋友圈”不断扩大

去年举办的首届世界古代文明保护论坛上，包括中国在内的8个文明古国共同发起《太和宣言》，通过举办文化发展论坛、文物交流展览、学术研讨等活动，携手应对世界文化遗产保护所面临的问题，联合探讨人类文明可持续传承的有效途径。

一年来，让单霁翔倍感欣慰的是，古代文明保护的“朋友圈”在不断扩大，代表的地域文明更加丰富多元———今年，有来自阿富汗、中国、埃及、希腊、以色列、意大利等21个国家的文化与外交官员、专家学者以及联合国教科文组织世界遗产委员会、国际古迹遗址理事会、国际博物馆协会等国际组织代表出席论坛，就“古代文明遗产的传承”“古代文明遗产的当代价值”“古代文明的考古学观察与丝路考古”等议题展开讨论。

“从研讨走向行动，故宫博物院将竭力推进传承人类古老文明、保护世界文化遗产的《太和宣言》在全球更广范围获得共识，实现和平发展、合作发展、包容发展，文化自信、文化包容和文化复兴的共同梦想。”单霁翔表示。

国家文物局副局长刘曙光认为，古代文明保护论坛的理念日益得到国际同仁的理解和认同，有望成为跨国家、跨区域对话协商和友好合作的创新典范。“文化遗产保护不能坐而论道，希望在‘一带一路’倡议框架下，推动中国与更多世界文明古国在文物保护、科学技术、传统工艺传承、世界文化遗产管理、博物馆建设、人员培训、打击文物走私等方面搭建沟通渠道，创新合作举措。”他说。

让保护与传承古代文明成为全人类的共同行动

当前，自然和文化遗产在全球化背景下仍面临诸多挑战。

“恐怖主义已经成为当下人类文化遗产的最大威胁。”伊拉克文化、旅游和文物部部长福亚德·卢旺兹坦言，美索不达米亚平原在战争和恐怖主义阴霾中遭受了巨大的文化遗产损失，贩卖、盗取文物猖獗，对此，将加强国际合作伙伴关系、凝聚多方力量重建、修复文化遗迹，并鼓励全社会共同参与到维护国家文化遗产的进程中。

“世界文化遗产不是少数人的奢侈品，而是必需品，如何保护、管理它们是意义深远的话题，也是全社会共同的责任。”波兰联合国教科文组织全国委员会主席、第41届世界遗产大会主席亚切克·波齐拉提出，“世界遗产名录只是常规保护手段之一，仅依靠联合国教科文组织等官方力量是远远不够的，民间力量的国际合作将是重要的补充。”

“古代文明具有不可估量的当代价值，承载着平等、包容、互鉴的人文主义精神，是推动创新、繁荣文化、促进团结、维护和平、实现可持续发展的重要力量，所以面对自然灾害、城市建设与人类活动、文化冲突，非法发掘和贩卖以及恐怖主义等挑战与威胁时，为了保护这些不可复制的璀璨文明，大家愿意奋斗终身，甚至献出自己的宝贵生命。”单霁翔透露，论坛以“太和”为名设立的基金会和技术交流平台将帮助国际文化遗产保护者“有尊严、更安全地开展工作”。

在闭幕式上，故宫博物院与伊拉克文化、旅游和文物部，以及雅典新卫城博物馆签署合作谅解备忘录，双方将在强化展览、学术研究、宣传教育、文化活动等方面展开合作；并与国际博物馆协会藏品保护委员会签署合作框架协议，将共同开展文化遗产保护领域的相关课题研究，开展文化遗产保护领域新技术研发、推广与应用，举办文化遗产保护领域的国际会议。

(本报北京9月22日专电)