据哥伦比亚广播公司（CBS）近日报道，一段散播谣言的视频在美国社交媒体上被疯转。

视频中一名女子用剪刀剪开了一次性口罩的上端，取出了一块由塑料包裹着的铁丝，然后说，“他们把5G的线放在了这里，就在这。”

"They're putting a 5G wire inside these masks. I just cut it out."

谣言散布者称，一次性口罩中含有5G天线，它能发射电波控制和跟踪使用者，并让其最终患有癌症。

Here's the myth: Disposable face masks contain a 5G antenna used by the government to track and control people with radio waves that will eventually infect your brain with cancer.

可笑的是，这样的言论居然还得到了不少网友的支持，很多人在社交媒体散播这则关于口罩和5G的谣言，并纷纷表示要扔掉口罩。

面对谣言越传越广，美国CBS在节目中对此言论进行辟谣，“这样的说法没有任何科学依据！”主持人在节目一开场就下了结论，随后在节目中现场拆开了一个口罩，并拿磁铁来吸住了这根所谓的“5G天线”。

“那就是一根钢丝，有一缕头发的宽度，被塑料包裹着，类似于一些塑料袋附带的绑带。”

It was a piece of steel wire, the width of a strand of human hair encased in plastic, similar to twist ties that come with some plastic bags.

据CBS报道，一项专利证书证明，这些东西的设计可以追溯到20世纪70年代，早在1G、3G和智能手机出现前很久，这根钢丝就被设计在了口罩上。”

A patent shows the design of those kinds of masks goes back to the 1970s — long before smart phones with 1G, 3G or any other kind of wireless downloading system ever existed.

该专利称，这种塑料包裹的金属丝用于帮助口罩与鼻梁相密合，增加其贴合性，并且减少漏气的可能性。

The patent says the plastic-wrapped wire is used to help conform the mask to the nose bridge to make it fit better and less likely to leak.

最后主持人不得不像提醒小学生一样在节目中称，新冠肺炎是由病毒引起的，而且电磁波不会产生生物病毒，而口罩“不仅不包含5G天线，而且你不能用它来下载任何东西或打电话”，口罩的唯一好处“就是保护你和其他人免受病毒的传播。”

So, don't worry about that mask. It doesn’t contain a 5G wire and you can't download anything with it or use it to make a call.

The only thing those masks are good for is helping to protect people from the spread of COVID-19.

综合中国日报、哥伦比亚广播公司、环球网、燃新闻

编辑：钱家跃

责任编辑：王秋童