成语“东山再起”说的是东晋谢安辞职归隐东山（今浙江上虞境内），其后复职为相的故事。《临戴进谢安东山图》描绘的是谢安东山外出郊游的情景。

今天下午，翁同龢后人翁以钧先生携夫人柳至善女士代表翁万戈先生将两件翁氏家族重要家藏捐赠给上海博物馆，这两件重要家藏分别是明代画家沈周的《临戴进谢安东山图》和清代画家王原祁的《杜甫诗意画巨轴》。捐赠仪式在上海博物馆内举行。

翁万戈是清代翁同龢的五世孙，本人是一位中国书画收藏家、鉴赏家。翁氏家藏的核心部分由其先祖在19世纪收集奠定，而翁氏家藏可谓是美国顶级的中国艺术品私人收藏，并以其作品质量上乘、大师序列恢弘、保藏状态良好和流传著录清晰见长。翁氏家藏书画目前主要由上海博物馆、美国波士顿美术馆等著名机构收藏。

清代画家王原祁《杜甫诗意画巨轴》。王原祁是清初画家“四王”之一，这也是王原祁最大的一幅画。

早在2011年6月，北京中国嘉德国际拍卖有限公司受旅美华侨翁万戈先生委托，曾计划将21件中国古代书画定向转让给中国国内的博物馆，其中包括梁楷《道君像》、沈周《临戴进谢安东山图》、王原祁《杜甫诗意图轴》。上海博物馆原副馆长陈克伦表示，“10余年前，上海博物馆欲购藏其中五件，但由于经费限制，先挑了其中最为重要的一件梁楷《道君像》。2016年，翁万戈先生以非常优惠的价格将梁楷《道君像》转让给我们。”算上此次捐赠的2件作品，上海博物馆收藏了翁氏六代家藏书画文物中极为重要的三件。

2018年3月，翁万戈先生先后两次来函上博，表达了想捐赠这两件画作的意向。7月，陈克伦专程赴美，在庆贺翁万戈先生百岁诞辰的同时，在嘉德公司的帮助下，进一步落实了捐赠事宜。

梁楷《道君像》是翁同龢收藏中唯一的重要宋画，也是存世唯一的早年梁楷工笔白描真迹。它曾是一件经折装的册前扉画，原为六页，后来装裱成卷。

翁以钧先生是翁万戈先生之侄。他此前表示：此次捐赠之所以选择上博，原因有三：其一，翁万戈出生在上海；第二，翁万戈赴美留学是从上海离开的；第三，翁万戈后来回中国，经常去上海博物馆，他和上海博物馆历任馆长都是好朋友，对上博非常了解，他觉得上海博物馆是这些收藏的理想归宿。翁以钧先生不久前透露，翁万戈曾说：“这次捐给上海博物馆的两幅画作，算是最后一次捐赠了，以后就没有东西值得捐赠了。他对自己的身体状态清楚得很，他知道自己的状态不好了，不能再拖延了，才做了这个决定。”

沈周《临戴进谢安东山图》是沈周重要的青绿山水画作，画面左上有两行沈周简短的题款：“钱塘戴文进谢安东山图，庚子（1480）长洲沈周临。”题记的意思表达得很清楚：原有戴进所作的一幅《谢安东山图》，沈周见到后将此画临摹下来，画中钤有沈周的二方常见印章“启南”“石田”。画面为较为浓重的青绿设色，在沈周的绘画中绝无仅有。而王原祁是清初画家“四王”之一，《杜甫诗意图轴》是王原祁画作中最大的一幅。

翁氏家族近年捐赠事件一览表

1990年，翁万戈把翁氏祖居捐赠给故乡常熟，现已开辟为翁同龢纪念馆。

2000年，翁万戈把翁氏藏书80种共542册捐售给了上海图书馆。

2010年，翁万戈将明代画家吴彬《勺园祓禊图》捐赠给了北京大学。

2015年12月，翁万戈将《翁同龢日记》手稿本及《翁氏文献丛编》手稿捐赠给了上海图书馆。

2016年，翁万戈把南宋画家梁楷《道君像》捐售给了上海博物馆。

2018年7月，翁万戈与上海博物馆签约捐赠明代画家沈周《临戴进谢安东山图》和清代画家王原祁《杜甫诗意图轴》。

2018年12月，翁万戈向美国波士顿美术馆捐赠180多件古代书画及家藏文物。

作者：李婷

编辑：黄启哲

责任编辑：宣晶

*文汇独家稿件，转载请注明出处。