据上海儿童艺术剧场（昵称“大鲸鱼”）的消息，继今年4月初剧场自制剧《我要飞，去月球》在澳门文化中心演出后，另一部自制多媒体动画创意剧《看不见的朋友》将再次前往澳门，用“大鲸鱼制造”架起儿童文化交流新桥梁。

今年4月2日—4日，《我要飞，去月球》前往澳门与当地的观众朋友们见面。该剧是2017年剧场联合西班牙Voila剧团完成的首部中文版自制剧，讲述小女孩塔拉用浪漫的想象去理解爷爷去世的故事。塔拉在爷爷的农场里过暑假，爷爷说了很多关于星空和月球的奇妙故事，突然有一天，爷爷不见了（去世了），塔拉想起爷爷说过他要去守护月球。于是，塔拉决定训练小鹅，坐上小鹅飞到月球上寻找爷爷。

小孩女塔拉和爷爷的故事深深打动了澳门的大小观众们，观众们反响热烈。该剧3场演出开票一周后即告售罄，澳门文化中心随即追加3场演出，也很快售罄。此次演出也打开了当地的普通话儿童剧市场。为了更好的帮助澳门儿童了解剧情。上海儿童艺术剧场配合澳门文化中心特意制作了多达千页的中英文双语字幕，印制了精美的节目册，内容涵盖中文、英文和葡萄牙文的剧情介绍、月亮手工活动、月亮主题的绘本阅读等由剧衍生的丰富艺术教育活动。

上海儿童艺术剧场自2013年运营以来，一直坚持市场化定位。今后上海儿童艺术剧场不仅将以打造世界一流的青少年儿童艺术剧场为目标，更要构建综合性的青少年儿童文化服务公共平台，成为引领行业标准与发展的文化中心，以培育公众对文化艺术的认知与修养提升为使命。

作者：王筱丽

图片：上海儿童艺术剧场供图

编辑：郭超豪

责任编辑：范昕

*文汇独家稿件，转载请注明出处。