“破防”“夺笋”“yyds”等热词你经常使用吗？网络流行语对重塑母语生态会带来怎样的影响？

今天，由《语言文字周报》主办的2021年“十大网络流行语”“十大网络热议语”公布结果。其中，前者上榜的有：“卷/内卷”“躺平”“破防”“emo”“yyds”“夺笋”“赓续”“社恐/社牛”“一整个×住”“普信男/女”；后者包括：“建党百年”“江山就是人民，人民就是江山”“抗美援朝”“双减”“反诈”“三孩”“元宇宙”“山东曹县”“饭圈/饭圈整治”“佛媛”。

《语言文字周报》由上海市语言文字工作委员会、上海教育出版社主办。据《语言文字周报》编辑部介绍，今年“十大网络流行语”“十大网络热议语”的评选依然经历了读者提名、网络海选、专家评议三个阶段，最后经过中国社科院语言研究所、教育部语言文字应用研究所、北京大学、北京师范大学、复旦大学、华东师范大学、上海师范大学、浙江大学等十余所机构院校的学者的评议，敲定了两个榜单。

“每一个流行语成为强势模因必有其过人之处，专家应善于挖掘它的语言学价值。既然是流行语的评选，最重要的还是要先实事求是地把真正的流行语选出来。”浙江科技学院副教授施麟麒以“夺笋”为例认为，这不仅衍生出了动词和形容词两种用法，而且其包含的意象顺应了网络多模态传播的语境特点，并不仅仅是简单的谐音现象；“yyds”和“emo”虽然都是字母词，但前者是汉语拼音文字辅助功能的扩大，后者是外来字母的移植，两者形近而实异。

和往年有所不同的是，今年《语言文字周报》的评选首次区分了“十大网络流行语”和“十大网络热议语”，同时推出了“双语榜单”。编辑部表示，“流行语”的标准就是“真正流行”，比如“破防”“社恐”这样虽非今年新创但依然十分流行的词语，“这恰恰说明了它们有很强的生命力，是真的流行。年度语言盘点，不仅仅是年度新闻或事件盘点。这要求入选的词语不仅要热，而且要包含一定的语文创造，经过有意义加工的语言形式。”

而“热议语”与“流行语”的区别在于“前者更多地被议论，后者更多地被使用”，“热议语”是被讨论的对象，最大的特点在于话题性，背后潜藏着大众对某些社会事件的关心。

“对待新兴的语言现象，应该宽容、研究、引导。拼音缩略语大都还停留在言语层面，主要在网络语境下特定的圈层中流行，具有一定的随意性和不严谨性，其语义、语用及其流行背后的社会心理值得探究分析。但不宜简单一棒子打死，而应以理性方式对待它，使其能向积极方向发展。 ”《语言文字周报》执行主编杨林成说。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。