尼古拉·马修有法国“当代左拉”之称。2014年，他出版了小说处女作《动物战争》，获得推理批评奖。2018年，凭借《他们之后的孩子》，马修获得龚古尔文学奖。上海译文出版社近日推出了他的这两部作品。

《动物战争》是一部精彩的群像小说，讲述的是一个行将结束的世界和那些失去依靠、一无所有的人的故事。获得法国推理批评奖，同名电视剧于2018年11月在法国电视三台播出。小说围绕法国东北部浓雾弥漫的孚日山区一座即将倒闭的工厂展开，聚焦小镇的青年与中年的生活。在后工业化时代衰败萧条的老工业区，那些曾经让生命激动的热情、梦想，甚至怒火都在熄灭。两个绝望的工人决心替当地帮派头目到斯特拉斯堡实施绑架。劳动保障监察局的女监察员在一个冬日的傍晚看到赤身裸体的少女跑出森林。小镇新一代的少男少女似乎都有无尽的精力和欲望亟待发泄，他们想要离开，却又无处可去……少女、 Colt45手枪、暴雪封路，终于，所有线索联系在一起……

《费加罗文学》称这是“一部有着罕有力量的处女作。他的成熟令人印象深刻……有了他，黑色小说重新找到了色彩”。

《他们之后的孩子》是2018年法国龚古尔文学奖获奖作品，讲述了法国东部洛林地区两名少年的成长。四个夏天，四个时刻，从《少年心气》到1998年法国世界杯，娓娓道来这个夹在城市与开发区之间的双面法国中一段段全速变化的人生。这不仅是一个青少年成长的故事，也是一个时代的故事，尼古拉?马修用极其细微的方式触及到了全球化时代青少年面临的困境，同时戳破了西方世界有关机会平等的谎言。

法国《玛丽雅娜》杂志评论：该“小说的思想并未越过文字，传达的信息没有压过节奏。他把文学变成了一场搏击赛，只有足够精准的文字才可以更好地重现人与人之间的力量对比……一部伟大的作品，在这里，风吹过皮肤的小快乐就足以让我们忘记无数悲伤的理由”。