专心致志做一件事情，把一件事情做好做精，做到极致，这就是工匠精神。我自己并非聪明过人，但是我比别人肯吃苦，肯比别人多勤奋、多学习、多动脑。

校园生活只是青春的一个驿站，一个温馨的中点，人生之旅一个艰难的起点。与社会相比，校园毕竟还是一个小世界，还算得上是一块净土。环境转换，人事皆非，踏入社会后，随着时间的推移，对比和反差可能会越来越大。

人世间同学和老师是最亲近的关系，师生之间的情感是不必讲任何条件和代价的，无论走到哪里，“复旦人”就是我们相见时最亲切的问候和称呼，“复旦人”就是我们相亲相爱的理由。希望今后同学们之间互相扶持，互相爱护，不要让一个人掉队，不要让一个人孤单。

复旦大学附属中山医院内镜中心主任周平红被评为“大国工匠”，他带领着中山医院内镜中心成为中国内镜治疗标准的制方，更是成为全世界的内镜治疗的标杆。这个中心还培训了包括美国梅奥诊所、斯坦福大学附属医院在内的国外学员120余名。

今天，在2019复旦大学毕业典礼上，周平红勉励学生们坚定梦想、低调做人。

以下为演讲原文：

各位尊敬的领导和老师、各位来宾和家长，亲爱的同学们和朋友们：

大家早上好！

时光荏苒，日月如梭，转眼间同学们已经在复旦校园度过了人生最美好的青春时光。在这里，你们学到了知识，增长了才干，丰富了人生。每年的六月，都是复旦校园里最激动人心又充满伤感的季节；今年的此刻，在这个多雨的黄梅季, 感谢大家汇聚一堂，使得同学们有幸在这幸福时分辞别校园。

作为复旦的校友和老师，我1986年进入上海医科大学，1992年毕业后进入中山医院工作至今，其中1997年攻读复旦大学外科学博士学位，2003年毕业。尽管到了已知天命的年纪，但对今天这样的告别始终记忆犹新。校园里一千多个日日夜夜，给每一位同学留下了许多酸甜苦辣的记忆；春夏秋冬、年复一年的四季更替，更记录着我们永生难忘的喜怒哀乐。

我们人生中最宝贵的青春岁月在复旦校园度过，此后让我们回忆起大学时光，总有一两个让人感到温馨的故事，总有一两个让人心动的场景。

往事悠悠，岁月如歌。复旦校园是一片真正的热土，也是充满希望的圣地。希望大家不仅在这里发芽萌生，也在这里喜获硕果。目睹同学们由青涩到成熟的成长过程，看到大家对于母校的款款深情，作为校友，身为老师，我感到十分的欣慰，为自己曾经付出的辛劳和汗水倍感骄傲。

回首来路，正是当年复旦大学上海医学院老师们的兢兢业业、求真务实的精神教育、培养了我，为我今天成为“大国工匠”、国际知名内镜微创治疗专家奠定了坚实基础。

1994年我开始学习内镜技术，当时中国在内镜外科微创切除领域几乎是一片空白。我们在学习西方国家先进内镜治疗技术的基础上，不断开发新的微创治疗新技术，2009年我们的内镜技术开始登上国际舞台。10年来，我们在世界各地大会演讲和手术演示300余次，向全世界30多个国家和地区的400多家知名大型医院推广新技术，开办境内、境外培训班近百期，培训了包括美国梅奥诊所、斯坦福大学附属医院在内的国外学员120余名，今年4月就有6个不同国家的内镜医生同时在中山医院学习内镜技术，这些年也吸引了国外50多位病人前来中山医院内镜中心就诊手术。

如今，中山医院内镜微创治疗水平已是全球领先，真正做到了：病人“回头看”、同行“点头看”、世界“仰头看”。

这一路走来，靠的是什么？靠的就是在复旦校园里培育出来的复旦精神，就是“学习加创新，超越并引领”的拼搏精神。

3年前，我有幸获得了全国“大国工匠”的荣誉，有记者问我对工匠精神的理解是什么？我说：专心致志做一件事情，把一件事情做好做精，做到极致，这就是工匠精神。我自己并非聪明过人，但是我比别人肯吃苦，肯比别人多勤奋、多学习、多动脑。

我是从事消化内镜诊断和治疗工作的。中国人讲究眼见为实，以前胃镜和肠镜主要用于检查、发现胃肠病变，后来发现小的表浅病变可以采用圈套器套住病变进行电切，但对于大的胃肠道息肉和早期癌只能采用分块电切，像分块切下北京烤鸭皮一样，这样分块电切很容易遗漏肿瘤在伤口上导致肿瘤复发，我们在2006年在国内率先开展一种叫黏膜剥离的技术，像铲草皮一样整块切除表浅的早期癌，大大降低了复发率，病人住院时间短，2-3天就可出院，恢复也很快，生活质量也得到明显的提高。对于生长在胃肠道夹层之间的肿瘤，以往认为不能胃镜下切除，因为很容易发生穿孔。想必大家都吃过猪肚和猪肠，人体的胃肠道管壁菲薄（仅仅2mm），管腔狭小(仅仅3cm)。穿孔在以往对于内镜医生来说那是一场灾难，意味着病人要马上转到手术室去外科手术修补穿孔。从2008年开始我们开发出几种不同的穿孔缝合和修补方法后，现在可以像挖土豆一样切除深部夹层肿瘤，使以往深部夹层肿瘤内镜切除的不可能变为可能，现在甚至能通过肠镜进行阑尾切除，通过胃镜穿破胃壁进入腹腔进行胆囊切除。这十三年就做了一件事，就是使内镜下微创切除治疗：由表及里，由内而外。

这十年创立的“中山内镜”国际顶尖技术品牌，一方面可以造福更多的病人，同时也在为更多的学生和年轻同道创造学习的机会和条件。

消化内镜界每年5月份有个国际大会叫DDW（消化疾病周），每年DDW大会期间都有最具分量和影响力的“内镜世界杯”视频大赛（would cup of Endoscopy）,2013年我有幸作为选手参加大赛，2016年我又有幸担任大赛裁判，2019年，今年5月21日我们中心何梦江医生勇夺大赛亚军，这些都是中国消化内镜历史上的第一次！

我们常说“中国足球不行”，但可以自豪的讲“中国内镜很行”！我坚信再过三年，2022年前我们能、一定会捧回“内镜世界杯”冠军奖杯。因此，在你们即将离开母校之际，有幸作为教师代表的我，衷心希望同学们能“伴青春出发，携无愧归来”。特提出以下几点希望，与同学们共勉。

首先，要有博大深厚的情怀，大爱无疆。我们要永远怀有一颗宽容仁爱之心，在这个复杂纷纭的社会中，很多事情我们都无能为力，但是只有爱、善良和宽容是我们每个人任何时候都能做到的。爱可以温暖人生。宽容是来自于心底的善，能使社会和谐丰富，使我们自己心平气和。

其次，要有强烈的责任心，大任无怨。天降大任，忧国忧民，苦劳身心而无怨无悔。人生百年，雁过留声，适应环境而能改造环境者乃为担当大任者。历史的发展总是需要有人身先士卒，为了国家和人民的需要，作为天之骄子，我们应该义无反顾地倾情奉献。

第三，要低调做人，踏实做事，大智若愚。校园生活只是青春的一个驿站，一个温馨的中点，人生之旅一个艰难的起点。与社会相比，校园毕竟还是一个小世界，还算得上是一块净土。环境转换，人事皆非，踏入社会后，随着时间的推移，对比和反差可能会越来越大。在校时，有老师呵护你，宠爱你。而一旦踏入社会，我们就要有承受挫折和遭受冷遇的心理准备，生活需要耐得住寂寞的人。踏入社会，首先要适应环境，只有适应环境才能生存，才能通过自己的努力实现抱负，最终才能改造环境。

最后，我们要有感恩之心，无论身居何处，母校应永在心中。虽然校园的生活，不一定那么完美，有怨言有误解，但是此时此刻一切都将化为分别的惆怅和那青春难以磨灭的记忆。现在或许你们还不太懂得毕业的含义，但是当你们走上社会、体验复杂人生之后，一定会有别样的感受；也许你今天对此情此景还很淡漠，但是当你们10年、20年之后再回首，就会觉得这是最难忘的时光！

当你们走上社会大家天各一方，遥想当年的梦想而环顾周围的现实时，你们会更进一步感受到同学和师生之间友谊的重要和纯真，除了亲人，人世间同学和老师是最亲近的关系，师生之间的情感是不必讲任何条件和代价的，无论走到哪里，“复旦人”就是我们相见时最亲切的问候和称呼，“复旦人”就是我们相亲相爱的理由。希望今后同学们之间互相扶持，互相爱护，不要让一个人掉队，不要让一个人孤单。

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。同学们，未来的世界是你们大展身手的舞台，也是检验你们才能和品质的战场。今后无论你身居何处，希望同学们秉承“博学而笃志、切问而近思”的复旦校训，志存高远，脚踏实地，奋发有为，努力向上。在华夏大地共筑中国梦的伟大征程中，期待你们筚路蓝缕创业成功归来时举杯同庆的美好时刻。

复旦校友，这一终生不改的称谓必将永远激励着我们：梦想不灭，定有未来！

谢谢！谢谢大家！

作者：周平红
编辑：金婉霞
责任编辑：姜澎 唐闻佳

*文汇独家稿件，转载请注明出处。