可以说，“国家形象”研究是历史学、语言学和文化学的结合点。本书虽以俄罗斯“国家形象”及他者视野贯穿始终，但字里行间，积极回应俄国历史文化研究中的核心密钥——“知识分子”（Интеллигенция）、“俄罗斯心灵”（Русская душа）、“俄罗斯精神”（Русская идея）、“俄罗斯性格”（Русский характер）、“俄罗斯道路”（Русский путь）等议题，提出了独到的见解。俄罗斯的“斯芬克斯之谜”体现其内在矛盾性，而承认其矛盾性，则是揭开层层包裹谜团的最佳方式，亦如别尔嘉耶夫在《俄罗斯的命运》一书中所总结：“唯有立刻承认俄罗斯的悖论性，它那骇人的矛盾性，才有可能揭开隐藏在俄罗斯灵魂深处的那个秘密”（《俄罗斯的命运》，页3–4）。也就是说，俄罗斯地理上的东西分裂造成的精神上的矛盾，以及社会内部上下层之间无可调和的矛盾，这一横一竖两大矛盾成为了俄罗斯民族永远要背负的沉重的十字架（刘文飞：读别尔嘉耶夫的《俄罗斯的命运》，《俄罗斯的命运》，页8）。因此，若想认识一个真实的俄罗斯，恐怕在阅读的路上还要费一番功夫。《帝国幻像》这部综合文化学、政治学、传播学、文艺学等跨学科理论视角和研究方法的著作，可说是一部俄罗斯历史问题研究的方法论指导及史料文献导览。它为我们展示了世界人民眼中的俄罗斯，有助于我们了解这个如洋葱、套娃一般，探索起来仿佛无穷无尽的国度。

作者：庄宇

编辑：刘迪

责任编辑：李纯一

*文汇独家稿件，转载请注明出处。