
中秋,正是追忆故人的时节。他们之中,有人思念着远方的家人旧友,有人用一桌子佳肴共享团圆,还有人翻阅书本相册回忆着曾经的点点滴滴……在刚刚过去的中秋节,有这样一批中外居民,用自己的方式追忆国际友人,共同诉说着“爱中国、爱上海”的故事。
咖啡色西装、蓝领带、上海话,九旬国际友人“初亮相”是这般生动
“大家好!我在上海蹲过十一年了!”这是1987年3月6日的一幕,当时90岁的新西兰友人路易·艾黎到访上海,留下来这样一句生动的“开场白”。时任市对外友协秘书长的陈一心依旧记忆犹新,身材高大、穿着咖啡色西装、打着蓝色领带,艾黎那股精神抖擞的劲儿常常浮现于眼前。

1897年12月2日生于新西兰坎特伯雷地区斯普林菲尔德镇的艾黎,在中国“颇有名气”。而立之年来到中国,一待就是整整60年。他曾深入工厂与工人群众面对面,把工作和感情生活扑在踏勘中国人居住的街巷;他曾花费大量时间学习中文和上海话,熟悉了解普通中国人的思想感情;后来他还和一批进步的国际友人成立了马克思主义学习小组。
愚园路1315弄4号,一楼英式双开间三层砖木小楼,那里便是艾黎曾经的居住地。也正是那里,让他与中国社会“紧密相连”——中共上海地下党曾在顶楼小间架设电台、用以与正在进行长征的红军保持通讯联系。无论是帮助中共地下党员避难,还是架设秘密电台,亦或是帮助红军购买药品、医疗器材,艾黎的心与中国百姓联系在一起,一起同甘共苦、一路支持中国建设。
也正是如此,多年过去了,人们一直记着这位友好的新西兰人,他的故事影响着一代又一代。1988年4月,上海市友协和上海三S研究会在其故居门前勒石纪念。2007年11月,上海举行了纪念路易·艾黎诞辰110周年大会。2014年9月,工合国际在上海福寿园设立路易·艾黎纪念碑,以弘扬他的国际主义精神和奉献精神。

尽管只与艾黎有过一面之缘,但九旬老人陈一心仍能说出会面的每个细节,与艾黎所经历的故事。陈一心认为,如今追忆国际友人,就是为了缅怀他们对中国发展的宝贵贡献,学习并致敬这群可敬可亲可爱的“老外们”。“历史情感连绵不断,国际友人的后代也会传承着对华友好的精神,一代又一代发扬下去。”
成为中国文化的传播者,这位老外把11个侄子都“吸引”到了中国
每一个外国居民,都有一个与中国“发生碰撞”的故事。土耳其人诺扬·罗拿在社会活动中融入城市,用“洋啄木鸟”的精神书写了一条条精彩建议;美国人欧君廷原本只是来感受一下中国文化的古韵奥妙,却误打误撞成为了链接两国留学生交流的“桥梁”;还有美国建筑师马溯,在与中国同伴朝夕与共相处影响下,开启了设计城市铸造楼宇的人生。
新一代的外籍居民,正延续着老一辈国际友人的友善与真诚,在广袤神州大地上书写休戚与共新篇章。
真实与流言,混淆着许多外国人对于中国的看法。新一代的外籍居民正以自己的方式,打破谣言,讲述最为真实的中国故事。就以建筑师马溯为例,他常常收到一系列来自于大洋彼岸家人的询问——“上海台风天会不会很危险”、“中国是不是有这样的问题”、“你在那边安全么”。每每收到这些,他都一脸苦笑,但还是逐个进行解释,还附上生动的照片,为的就是告诉他们最为真实的中国形象。在他的影响下,一大家子人越来越了解中国。“我有14个侄子,其中11个人都受到我的影响来过中国,感受到了最为美丽的中国社会。”

青年一代的视角,往往有着深刻的影响力。作为弗吉尼亚大学中国代表处首席代表的欧君廷,从自身工作出发,为留学生提供服务。譬如与北大、复旦合作,开设研究项目,在学术交流之中增进各国留学生之间的感情,也让他们看到中国最全面的样貌。
新一代的外籍居民,也都了解艾黎等国际友人的故事,在他们看来,那份对中国的爱正不断传承,一代又一代人仍视若珍宝。马溯这样理解外国人与中国人之间的关系:起初是抱着竞争的目的互相学习,但最终通过交流沟通成为惺惺相惜的朋友。“越深入才能越了解,只要来到中国,就能亲眼看到这个国家的生机勃勃与高速发展,更能感受到人民生活满满幸福与和谐友善的氛围,一定不虚此行。”
作者:占悦
编辑:王嘉旖
责任编辑:单颖文
*文汇独家稿件,转载请注明出处。