“寻找城市的魅力，建筑是一个绕不过去的窗口。人们常常把建筑视作印刻城市文化特征与时代风格的一个载体、一个见证。什么样的城市，孕育了什么样的建筑。同样，什么样的建筑，也塑造了什么样的城市。某种意义上，建筑就是城市本身。阅读一座建筑、阅读一片街区、阅读一段城市建筑发展史，就是在阅读这座城市。”《这里是上海：建筑可阅读》出版前言的这段话，道出了这本书的出版缘起和宗旨。

作为“建筑可阅读”文旅融合工作的重点项目，《这里是上海：建筑可阅读》由上海市文化和旅游局、上海世纪出版集团、上海城市推广中心共同组织，联手打造。2020年上海书展期间，该书举行了新书首发式。

该书收录了上海具有代表性的56处知名建筑，以图文并茂、中英对照的形式，介绍建筑的历史渊源、建筑特色与文化内涵，旨在以建筑为载体，生动诠释“建筑是可阅读的，街区是适合漫步的，城市始终是有温度的”之城市内涵、品质、特色，打造展现上海城市形象、代表上海城市文化特色的必读书。新书首发式上，“侧耳”团队诵读了《这里是上海：建筑可阅读》中的建筑美文。

历史建筑承载历史记忆，彰显城市底蕴。上海，素来有“万国建筑博览会”之称，汇聚了不同时期、不同风格的建筑，讲述着不同的故事，处处积淀着“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的城市精神，处处彰显着“开放、创新、包容”的城市品格，处处承载着红色文化、海派文化、江南文化交相辉映的文化特质。正如阚宁辉所说：“建筑的故事，背后也是上海故事、中国故事。记录故事、讲述故事、传播故事，需要我们所有人共同的关怀与努力。现在呈现在大家面前的这本书，就是这种关怀与努力的一部分，是‘建筑可阅读’理念的生动体现，是践行‘人民城市人民建，人民城市为人民’的鲜活样本。”

编辑：蒋楚婷
责任编辑：张裕

*文汇独家稿件，转载请注明出处。