本报驻墨西哥城记者贾泽驰

日前一则新闻吸引了不少投资者的目光：“世界最大铜出口国智利或许将无铜可挖”。文章称，“来自全球最大铜供应国智利的一份官方报告传来了令人不安的消息：最近勘探出来的铜资源越来越少了……智利境内的铜矿资源已经呈现出赶不上市场需求的趋势，94%的勘探资源和储量都是2010年以前发现的……”

记者读完这则新闻，隐隐感觉哪里不对，这么大的事情，为什么我身在拉美却没有读到、听到这样的消息呢？　凭着“怀疑一切、寻找真相”的职业习惯，借助网络，记者找到了文中提及的这份“官方报告”，发现真相似乎并不是这篇文章描述的那样。

文章提到的这份报告的起草单位是智利矿业部下属的智利铜业委员会，报告标题为　《安第斯山脉中部矿藏带：矿产开发的关键地区》，生成时间是2016年6月，发布时间是2016年7月4日，以智利官方语言西班牙语写成，在智利铜业委员会的网站上可以自由下载浏览。智利铜业委员会副主席埃尔南德斯在这份报告的发布会上表示，起草这份报告的目的在于“整合　(智利)　历史、经济、地理、地质各领域信息，以更好地理解智利矿产开发的趋势，并缩小智利与发达国家之间在矿产相关信息的获取、组织和传播上的差距”。

在报告第二页“总论”部分的第五段，有这样一段话：“(在2000年至2015年间)，智利勘探出的铜矿资源的94%是在2010年之前探明的。2010年以来，虽然开采　(铜矿)　的投资大幅上涨了，开采的收益却并没有相应地上涨。”

整个报告并没有提及智利的铜矿资源储备“令人不安”或者是智利境内的铜矿资源“已经呈现出赶不上市场需求的趋势”。相反，报告提到：在2000年至2014年间，全球发现的铜矿资源有30.2%位于智利；在2000年至2015年间，智利中北部共发现了35处铜矿资源，大约能产出2.086亿吨的铜，其中20.6%适合在地表采矿，49.9%的资源分布在超过100米的较深的矿床上；由于近年来智利铜矿勘探技术不断提升，现在已经能够探测到地下更深的地方潜在的铜矿资源，2009年以前探测到的铜矿资源一般不超过200米深，但现在已经可以探测到地下500至600米深的资源，因而以前放弃的“无铜”地带现在也可以重新纳入勘探视线……

报告结尾的自我总结是这样的：“根据已知的信息，(智利)　地表的铜矿资源可能面临枯竭，但是在更深的地下　(100至600米)　有着巨大的潜在铜矿资源，目前深挖矿井在技术上可行，因而智利的铜矿开采产业可以继续发展下去。”

换而言之，智利人对自己的铜矿资源、铜矿开采产业是持乐观立场的，外人暂时还用不着去杞人忧天。