高楼林立的北京东二环朝阳门内，建于明朝年间的智化寺是闹中取静的所在。这座寺庙不仅是北京保留最完整的明代风格的木制结构建筑群，也是集音乐、佛经、壁画 等佛教艺术为一体的寺院。其中智化寺京音乐以其悠久的历史，明确纪年的谱本，特色的乐器、曲牌和词牌，按代传承的艺僧，被认为是我国现存最古老的传统音乐之一，更被誉为“中国古代音乐的活化石”，于2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产代表作名录。12月2日，由中国艺术研究院艺术与文献馆、中国艺术研究院音乐研究所、文化艺术出版社共同主办的“《智化寺京音乐》（复合出版物）首发式”在京举行，为学术界提供一份集录音、采访报告和传世乐谱为一体的全方位、多载体的第一手史料，为智化寺京音乐传统曲目的恢复提供可靠的历史依据。

▲《智化寺京音乐》书影。

中国艺术研究院院长、党委书记韩子勇出席首发式并致辞，王福州、祝东力副院长出席首发式。智化寺京音乐保护单位——北京文博交流馆（智化寺管理处）副馆长杨志国参加了此次活动。首发式上，身在外地的音乐研究所名誉所长、中央文史研究馆馆员田青研究员发来视频致辞，王福州副院长代表中国艺术研究院向北京文博交流馆（智化寺管理处）赠书，国家级非物质文化遗产代表性项目智化寺京音乐代表性传承人胡庆学以及智化寺京音乐乐师现场表演，展示了智化寺京音乐的艺术风貌。

▲国家级非物质文化遗产代表性项目智化寺京音乐代表性传承人胡庆学以及智化寺京音乐乐师现场表演。

智化寺京音乐风格庄重、古朴、典雅，曲体结构庞大、规范，演奏技法丰富，曲目蕴藏巨大。它在曲目、乐器、宫调、演奏方法等许多方面保存了宋、明旧制，在传承上不随意增删变易， 注重保护继承。上世纪50年代，中国艺术研究院音乐研究所杨荫浏、査阜西等老一辈音乐学家们以敏锐的学术眼光，发现了隐匿于北京禄米仓胡同的智化寺京音乐。他们对这一有着悠久历史传统的音乐进行了全面采录。此次由中国艺术研究院艺术与文献馆编、文化艺术出版社出版的《智化寺京音乐》便是中国艺术研究院艺术与文献馆所藏20世纪50年代发现、记录的智化寺京音乐珍贵历史资料，包括采访记录（油印本）、智化寺《音乐腔谱》（康熙三十三年智化寺抄本）和20世纪中叶的智化寺京音乐录音。杨荫浏先生撰写的智化寺京音乐采访记录充分发掘和揭示了智化寺京音乐的历史意义与学术价值。《音乐腔谱》的发现被认为是“二十世纪中国音乐文献收集的一个重要事件”，査阜西先生为其作序。馆藏智化寺京音乐录音是目前所知最早的智化寺京音乐录音资料，其中参与表演的艺僧多已故去。这些均为绝无仅有的传统音乐资料。读者可以通过扫描书中的二维码听取由钢丝录音机录制的32首珍稀古乐。

▲《智化寺京音乐》（复合出版物）首发式现场。

相关学者认为，《智化寺京音乐》（复合出版物）的出版，为学术界提供了一份集录音、采访报告和传世乐谱为一体的全方位、多载体的第一手史料，为智化寺京音乐传统曲目的恢复提供了可靠的历史依据，是音乐类非物质文化遗产的抢救与保护实践，更是物质文化遗产与非物质文化遗产保护与传承的有机结合。

“中国艺术研究院明年将迎来建院70周年。近70年来我们在艺术研究领域所做的核心努力便是梳理研究中华民族各艺术门类的基本历史、价值与意义，构建中华民族艺术的史论体系。”提及《智化寺京音乐》（复合出版物）的出版初衷和意义，韩子勇表示，《智化寺京音乐》（复合出版物）主要内容基于20世纪50年代我院音乐研究所第一任所长杨荫浏先生和査阜西等一批学者的发掘记录，其中既有采访研究报告，又有传世的古代乐谱，还有当时的现场录音。这些学术先驱凭借学术前瞻性、敏锐度、责任感，早在新中国建国初期就已从学术角度开展对非物质文化遗产的强有力保护，他们所采用的保护理念、技术和方法在几十年后的今天仍是学术标准。作为守护者，我们有责任和义务保护、利用好前辈们留下的珍贵非物质文化遗产的物质基础，因此中国艺术研究院艺术与文献馆编辑出版《智化寺京音乐》（复合出版物），并将以该书为起点，陆续整理、编辑、出版中国艺术研究院珍贵的艺术藏品，让收藏陈列的遗产“活起来”。

▲中国艺术研究院院长、党委书记韩子勇出席首发式并致辞。

据悉，中国艺术研究院艺术与文献馆是我国艺术资料收藏重镇，其藏品颇具特色，以艺术类学术资料见长，其中许多藏品已成为孤本、绝响。为切实做好中华优秀传统文化的保护、传承、研究、利用，让收藏在博物馆、图书馆的文物活起来，促进文化建设，丰富社会历史文化滋养，该馆于2019年启动“中国艺术研究院艺术与文献馆藏珍品图录丛刊”系列出版项目。此次首发的《智化寺京音乐》即为《丛刊》的首个出版项目。

作者：本报驻京记者 彭丹

图片：文化艺术出版社供图

编辑：陆正明
责任编辑：江胜信

*文汇独家稿件，转载请注明出处。