@嘉定发布 说，南翔体育文化综合体——翔立方，座落于南翔智地产业园B区，由多座不同风格的建筑组成约1.5万平方米的街区式综合体，其业态定位以体育为主题，辅以文艺、教育培训等其他商业配套，预计将于明年春节前夕向公众开放。

报道一出引发了网友热议，不少网友对于翔立方纷纷表示“谁想的名字，太有才了！”“这个名字我总觉得哪里不对”“很微妙的名字”“这名字……太有味道！”

也有网友表示“担忧”：“这么大地方 每天得喷多少空气清新剂啊”。

很多网友表示不敢相信，“还以为是洋葱新闻！””官方也是段子手吗？“

南翔的网友忍不住调侃：“欢迎来我大南翔考察，这里有宝翔路，丰翔路，陈翔路等。。应有尽有 。”翔立方也引来一大波“哈哈党“围观。

据悉，翔在网络用语中已作为粪便的代称。在生活中已有了广泛运用，容易引起误解联想。