当高耸的楼群取代陈旧的街巷，当前辈如数家珍的老地名不再被年轻人提起，社会发展对于老地名保护，真的水火不容吗？“保护老地名的最好方法就是利用。”市规土局地名处处长俞德鸣说，老地名虽然在新版地图上不留痕迹、在原址不见踪影，但它们被珍藏在老地名数据库里，等待合适的时机复出。

今天下午，由市测绘院策划的“地图文化之旅——上海地图中的地名沿革”展览在上海书展推出，选取了时间跨度从1905年至2016年的52幅地图。值得一提的是，1905年的“上海局界图”作为市测绘院的“镇院之宝”首次与观众见面，这份手绘地图底色泛黄，上面标注的地名与现在有很大不同，以“界”、“图”等字样来命名。

去年，闸北区与静安区合并为新静安。通过1917年、1954年、2014年和2015年的4张地图，人们能清晰地看到两个区的历史关系及行政区划的变化。在1917年的《上海南北区市全图》上，位于市区北部的闸北又称沪北，跨静安、虹口、普陀三个区，南起苏州河、北至广中路，东大宝山路、河南北路，西至曹家渡、光新路一带，面积约20平方公里。解放后，1956年、1958年、1962年和1978年，又有多个区域划入闸北区。2015年11月，静安区、闸北区合并成新静安，使其成为又一个跨苏州河两岸的行政区。

随着旧城改造、新区开发等建设进程，原有的聚落形态改变，随即诞生新的地理实体，地名作为一种可再造的文化产品，同样发生着变化。如果北长浜还在的话，那么马勒别墅就是名副其实的河景房了，也就没有如今繁忙如梭的延安中路——由北长浜填埋而成。同理，洋泾浜、泥城浜、周泾浜，分别是延安东路、西藏北路、西藏南路的前生。古今中外一直不变的地名十分罕见，数千年不变的仅有河北邯郸等地。

老地名没有被遗忘。俞德鸣透露，建造新路，首先会到老地名数据库里找，如果原先的路名没有被占用，又比较合适，会考虑沿用原来的路名。目前上海正在进行第二次地名普查，在此基础上开展老地名保护工作，使每一个老地名的来龙去脉都标注清楚，确保城市的记忆、文化不会因此消失。对于现存的老地名，主要结合历史街区、路网格局的保护进行，继续散发城市魅力。