3月21日，广州通报了全国首例境外输入关联本地病例，也是21日全国唯一本土新增病例。令人意外的是，这个病例是入境人员的密接者，却早于入境确诊病例发病。这一本土新增病例再次敲响警钟：防治输入病例风险，必须加强对入境人员检测；事实证明，集中隔离14天，既必须也必要。

近期，国际疫情依旧蔓延，外防输入的压力有增无减。为最大限度地切断病毒入境通道，自3月16日零时起，所有入境进京人员，均已转送至集中观察点进行14天的隔离观察；只有特殊情况的，经严格评估，可进行居家观察。在今天下午的北京市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上，市疾控中心也再次强调，目前有大量境外来京旅客，一旦发生感染返回家中，将会有较高的风险传染给家人。所以，必须接受集中医学观察，才能有效保护自己和家人的健康。

可以理解，从境外归来的市民，特别想回到熟悉、亲切的环境中，感受家的安全、享受亲情的温暖。可是，新冠肺炎的潜伏期长达14天，入境时没有病症，不代表自己就没有被感染的可能。疾控中心发布的数据显示，亲属密切接触者中的续发率达到17%，明显高于其他社会关系的密切接触者3%的比例；另外，北京市发生的聚集性疫情中，家庭聚集性疫情高达86%，涉及病例数最多的家庭聚集性疫情达到7人。据现有资料推算，1名确诊病例平均可传染给2名密切接触的家庭成员；第一个病例发病后，平均7天后被传染的家庭成员会出现症状。广州的病例还说明，即便入境者尚未发病，家庭成员也有提前感染的可能。

这样看来，入境者选择居家隔离，若非单独居住，给家人带来的感染风险相当大。家庭成员共同生活，在宽松的家庭环境中，空气流通、餐具消毒、厕卫消毒等环节，都很可能给病毒传播可乘之机。一旦隔离者被确诊，家庭成员自然都是密切接触者。特别是有老人、慢性基础病患者的家庭，一旦发生感染，后果不堪设想。因此，从保护家人的角度出发，积极配合接受集中医学观察，也是最好的选择。对入境者自身而言，如果居家隔离，自我观察也没有集中观察点严格、专业、到位，如若隔离过程中发病，身处集中观察点，得到救治也会更及时。

其实，入境旅客进入集中观察点隔离，绝对不会隔断亲情。回到祖国、回到北京，家人间相隔千里的那份担心已经消除，通过手机，可以随时视频、对话；在集中观察点，生活所需都能得到妥善安排，也不必再让家人劳心费力。

无论保护自己，还是保全家人，集中隔离都是更明智、更有效、更安全的上佳选择；减少传播机率，避免出现关联本地病例，也是对维护防疫大局做贡献。祖国欢迎每一名同胞归来，保卫来之不易的防控局面，需要每一位入境者积极配合。

图为小汤山定点医院护士为入境集中隔离旅客折叠祝福千纸鹤。据北京日报客户端

编辑：张子杰

责任编辑：李伶

声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。