在此次殿堂版《红楼梦》中，上海越剧院推出了三组尹袁派青年演员，担纲青年版的演出。图为陈慧迪(左)饰林黛玉，郭茜云(右)饰贾宝玉。涨潮摄

本报讯　(首席记者邵岭)　大观园聚“越”儿女，似曾相识“梦”归来。由上海大剧院、上海越剧院联合制作的殿堂版　《红楼梦》，从16日起连续三天亮相上海大剧院，钱惠丽、王志萍等多位一级演员、流派名家担纲主演。今后，这一殿堂版　《红楼梦》　将固定在每年春节期间于上海大剧院演出，是目前国内唯一在一流剧场做驻场演出的戏曲剧目。

上海越剧院副院长崖丽娟告诉记者，越剧　《红楼梦》　是演出场次最多、累计票房收入最高、社会影响最大的戏曲剧目，仅钱惠丽就演出了超过1200场。1999年，上海大剧院版越剧　《红楼梦》　问世，因华丽宏大、制作精良的服装舞美、云集多个流派名家的演员阵容等特色引起轰动，之后在上海大剧院演出超过40场，保持着戏曲在大剧院的最高纪录，吸引了一大批新观众、尤其是中青年观众。

去年，上海大剧院、上海越剧院联手推出升级换代的殿堂版越剧　《红楼梦》，在1999年首演版基础上加以精修，剧本、唱腔等核心部分均忠实保留，在立足经典的基础上，结合大剧院独特的舞台空间，对音乐配器和舞美服装进行更趋精致的重新设计与制作，最终呈现不失精致古雅，又符合时下的审美趣味。

如开场的　《元妃省亲》，首创了元妃携“半副銮驾”的仪仗登场，由40名宫娥太监开道，灯盏辉煌。最后一场《太虚幻境》　中，贾宝玉和金陵十二钗正册、副册、又副册的女孩子，警幻仙子和仙境里的花仙与乐师，近60人一同亮相，“圆满”落幕。还有重新制作了200多套服装，旨在还原经典设计，工艺上更加精细。服装和舞美的总体更新率达80%以上。

和17年前一样，此番殿堂版　《红楼梦》　在上海大剧院上演，仍然吸引了大量戏迷蜂拥而至。两场“名家版”门票早早售罄，还加了座，一场“青春版”也达到了八成的上座率，足见戏曲经典剧目的魅力。

值得一提的是，目前在上海越剧院已有八代传承人，且有徐(玉兰)王(文娟)派、尹(桂芳)袁(雪芬)派等不同流派的多个版本。此次殿堂版《红楼梦》的演出，上海越剧院便连推四组“宝黛”主演，徐派小生钱惠丽、王派花旦王志萍主演16日和18日的“名家版”，人气颇盛的青年演员尹派传人郭茜云、王清、齐春雷与袁派传人陈慧迪、俞景岚、徐莱则联合主演17日的“青春版”。

记者了解到，除了此番在上海大剧院演出之外，今年，上海还推出了多场以青年演员为主打的　《红楼梦》　演出，比如在天蟾逸夫舞台由戏校本科班学生上演的版本，推出了三个宝玉和两个黛玉;此后，上海越剧院杨婷娜和李旭丹的　《红楼梦》　受到了专家和观众的一致好评。这些演出，展示了青年演员的整体实力，是经典剧目传承的正在进行时。