“从海外引进到自主制作，从资源整合到孵化原创，这是中国音乐剧发展的必经之路，也是文化广场深化音乐剧品牌的必经之路。”上汽·上海文化广场副总经理费元洪说。经过十年耕耘，从频频引进世界经典大戏到深耕原创，文化广场的剧院运营之路折射着中国本土音乐剧产业格局的变化。

挖掘音乐剧人才、孵化有潜力的作品、探索新趋势和新模式——“2021上汽·上海文化广场制作演出季”透露，从今年6月起，由文化广场制作出品和运营的六部自制剧目和四部原创孵化作品，这十部“上海出品”的音乐剧将走向全国，完成共计约250场巡演。

从“选好戏”晋级为“做好戏”，六部自制剧目擦亮文化广场音乐剧品牌

从“选好戏”晋升为“做好戏”，上海本土剧院的艺术追求正在发生改变，不断激活原创动力。2016年，文化广场首次以制作出品的身份投入音乐剧整剧制作，又于2019年发起“华语原创音乐剧孵化计划”。经过五年探索与实践，文化广场于今年剧院十周年之际迎来“十年十剧”的庞大制作体量，并将在今年完成自制剧和孵化剧的大体量全国巡演。

在六部自制剧目板块，音乐剧《春之觉醒》《我的遗愿清单》《拉赫玛尼诺夫》三部“大格局、小身段”的音乐剧自上演以来已形成了特有的创演制风格，2017-2020年在上海及全国巡演241场。此次，这三部成熟剧目率先在上海开启全新演出季，也将先后于春夏两季陆续开启为期3至4个月的新一轮全国巡演。

还有三部全新制作的人气音乐剧中文版将于“2021上汽·上海文化广场制作演出季”首演，分别是《也许美好结局》《粉丝来信》《罗密欧与朱丽叶》。其中，《也许美好结局》是一部以机器人为主人公，展现人类感情中细腻又深沉的羁绊与力量的剧目。而《粉丝来信》将在原版基础上进行本土化改编，把故事背景放在解放前文学与出版的重镇上海，洞察历史时代下文人内心的情感世界。

值得一提的是，风靡全球舞台20年的经典巨制——法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》，即将在今年推出中文版。“这是一部非常经典的音乐剧，突破一切障碍的爱情向来是人类本能的追求与信仰。”作为本剧联合出品方，九维文化董事长张力刚告诉记者，此次中文版制作已力邀法语原版作曲捷哈·皮斯葛维克操刀，并携手中国东方演艺集团，与国内外音乐剧领域顶级创作者组成主创团队。该剧将从11月的文化广场主舞台开始，开启全新的“中国旅途”。

注重数量也关注质量，寻找优质内容是带动产业链发展最根本的一环

除了六部文化广场自制剧目，“上海国际音乐剧节”历年来优秀的原创孵化项目，将有四部加入“2021上汽·上海文化广场制作演出季”。这包括了2019年“华语原创音乐剧孵化计划”最终入选作品——《生死签》《南唐后主》《对不起，我忘了》，计划分别于2021年6月、10月和11月迎来完整规格的剧场首演；文化广场首部原创音乐剧《蛋壳里的心跳》，则将在二度升级后回归，于9月再度上演。

如果说“2021上汽·上海文化广场制作演出季”见证了原创孵化剧目的成长成熟，刚过去的“2021上汽R汽车MARVEL R原创华语音乐剧展演季”，则向广大观众展现了中国原创音乐剧多样化的艺术风貌。包括《醉后赢家》《悟空》《九色鹿》《缺一不可》在内的四台11场精选好戏，题材风格跨越悬疑、先锋、经典与亲子，彰显了音乐剧从业者在本土题材上的创意表达和热情探索。

面对华语音乐剧蓬勃发展的这一年，除了数量，文化广场更加关注创作与创作过程的品质。费元洪说：“文化广场在经历了多年的积累与沉淀后，演出内容逐步拓展升级，于我们这是巨大的体量，也是令人兴奋的挑战。但我们始终相信，寻找优质内容是带动产业链发展最根本的一环，这是我们的动力，也是我们的热爱。”

“眼下，我们需要更多音乐剧孵化平台，尤其是小剧场和小空间给到年轻创作者成长的机会。”在《悟空》导演、编舞刘晓邑看来，小剧场的舞台能在小成本运营的前提下，给予创作者进行跨部门合作和细致打磨的机会。“音乐剧是一门综合的艺术，包括了导演、编剧和音乐总监、作曲、舞美设计、服装设计等各部门的协作，而小剧场的体量是更有益于各部门进行紧密的协作，从而诞生出高品质作品的。”

记者获悉，上海在音乐剧孵化计划机制层面又有新的一大进展。从2022“华语原创音乐剧孵化计划”起，环球音乐版权管理集团中国公司将与文化广场强强联手，一同探索适合本土市场的音乐IP产品化模式，并邀请更多优秀的音乐创作者和行业合作伙伴加入到这个生态中来，从而孵化出更多优秀的华语原创音乐剧作品。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。