▲乌克兰歌手贾玛拉获2016欧歌赛关键，被视为“民族英雄”。东方IC

“今年的欧洲歌唱大赛没有乌克兰人参加，并非他们不热爱艺术，而是5年过去了，还未走出乌克兰危机的阴影。”《纽约时报》用哀惋的笔调勾勒了乌克兰在欧歌赛中的“敏感神经”：2014年以来，乌克兰人获得过欧歌赛的冠军、主办过这一国际歌唱大赛、如今又缺席比赛……所有跌宕起伏的情节总离不开阋墙之兄俄罗斯的身影。

乌歌手因赴俄演出被迫退出今年比赛

“我是乌克兰公民，真诚地爱着乌克兰。我是一名音乐人，而非政客的牵线木偶。”这是乌克兰歌手安娜·科尔松数日前抨击乌克兰当局将音乐“泛政治化”时表露的心声。

在脸书上表明立场后，时隔一日，这位年仅27岁的当红歌手因和乌克兰国家公共广播公司协商未果，退出欧歌赛。她也因此被批评缺乏爱国主义精神，处在舆论的风口浪尖。

科尔松深受乌俄两国年轻观众的喜爱，她的最新单曲、由俄罗斯唱片公司“华纳音乐俄罗斯”制作的歌曲《塞壬之歌》在Youtube的点击量超过680万，该唱片公司还为她在莫斯科举办了小型音乐会，并准备为她组织俄罗斯巡演。

然而在俄罗斯受到礼遇，则必然在乌克兰遭受冷待。乌克兰国家公共广播公司对外指责她缺乏爱国精神，即使粉丝支持，也不会允许她前往以色列特拉维夫参赛。

▲安娜·科尔松不愿成为政客的木偶。

作为妥协，科尔松取消了前往俄罗斯举办音乐会的计划，但这并未平息乌克兰当局的怒气，该国文化部长维亚切斯拉夫·科里连科称，在俄罗斯表演过、或不承认乌克兰领土完整的歌手禁止参加欧歌赛。

为了探测科尔松的忠诚，曾获得2016年欧歌赛冠军的苏珊娜·贾玛拉迪诺娃（贾玛拉）曾假扮特拉维夫的记者，用英文向科尔松提问：“克里米亚是否是乌克兰的领土？”据《基辅邮报》报道，尽管得到科尔松肯定的答案，贾玛拉还是带头反对科尔松代表乌克兰参赛。

这或许是贾玛拉的爱国主义使命使然。2016年5月15日，克里米亚出生的贾玛拉以一首争议性巨大的歌曲《1944》打败俄罗斯歌手拉扎列夫赢得当年欧歌赛的冠军，在这首歌里，贾玛拉唱着“陌生人来了，他们闯到你家，他们把你们杀光，还是我们没有罪，没有罪……”来讽刺俄罗斯在克里米亚和顿巴斯地区的行动。

这首歌一经传唱，立刻受到乌克兰当局的吹捧。时任总统波罗申科在得知获奖消息后，第一时间在推特上发文表示祝贺：“这是难以置信的表演和胜利！全乌克兰衷心地感谢你！”前总理亚采纽克更是激动地在推特上欢呼：“漂亮，贾玛拉！实至名归的胜利！你才华横溢，歌曲有着无尽的深意。乌克兰赢了，乌克兰将继续赢下去，克里米亚将是乌克兰的！！！”一时间，贾玛拉成为了乌克兰的民族英雄。

但这种肆意拔高亦遭到俄罗斯的如潮批判。俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃揶揄称：“看来明年的比赛可以唱阿萨德，我想来个词儿：阿萨德嗜血，阿萨德最坏，给我奖杯，我来办比赛。”扎哈罗娃用讽刺叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的方式来对欧歌赛的政治倾向指桑骂槐。

不过无论如何，正如俄罗斯联邦委员会国际事务委员会主席科萨切夫所说，本次大赛结果是基于地缘政治立场，“冷战”在这场比赛中获胜，而音乐在比赛中输了。

俄选手曾被乌克兰拒之门外

这场隔空的口水仗并未就此打住。按照欧歌赛的赛制，前一年的冠军所在国拥有第二年举办比赛的权利，因此乌克兰首都基辅成为2017年欧歌赛半决赛和决赛的举办城市。但也在这一年，俄罗斯选拔出来的参赛者尤利娅·萨莫伊洛娃却被乌克兰“拒之门外”。

2017年3月，乌克兰国家安全局宣称，经过调查证实，俄罗斯选手萨莫伊洛娃在乌克兰危机之后，曾前往克里米亚和刻赤进行表演，违反了乌克兰行政法规第204条第2款，该条款禁止进入克里米亚的俄罗斯公民踏足乌克兰土地。因此，乌克兰对萨莫伊洛娃施以3年入境禁令，并宣称她是俄罗斯故意挑选的“棋子”，来挑衅乌克兰的主权和尊严。

▲在2017欧歌赛中，俄罗斯残障歌手尤利娅·萨莫伊洛娃被乌克兰“拒之门外”。

俄罗斯方面则完全否认了这一说法，并表示选择残疾的萨莫伊洛娃是对残疾人士的尊重，和对多元文化的认同。

俄罗斯的说法得到了欧洲广播联盟的支持，后者打算在这段复杂的关系中充当“和事佬”：建议由俄方选择一块乌克兰领土以外的场地，通过卫星转播的方式将萨莫伊洛娃的表演“PS”进正式的比赛之中；同时威胁乌克兰，如果乌克兰不尊重欧歌赛的比赛规则，禁止萨莫伊洛娃入境，将取消未来乌克兰举办欧歌赛的资格。

不过可惜的是，欧洲广播联盟的软硬施压并不奏效，一方面，乌克兰坚持己见，批评欧歌赛不尊重乌国主权；另一方面，俄罗斯则坚持要让自己的歌手堂堂正正站上基辅的舞台，不愿妥协的结果是俄罗斯宣告退赛，并拒绝转播当年的节目。

这一决定对俄罗斯来说是极不情愿的，因为自1997年首度参赛以来，俄罗斯一直很重视欧歌赛，几乎把它当作音乐界的“奥运会”来看待。2008年，当俄罗斯选手季马·比兰获得当年冠军时，俄媒浓墨重彩地报道，称比兰的胜利是“俄罗斯最终融入欧洲，并在政治、文化乃至流行音乐领域重新取得超级大国地位的标志”。

然而短短十年，从极度重视到被迫退赛，这背后折射了俄罗斯遭受欧洲冷遇的心路历程，更加遗憾的是，这种冷漠与冲突在乌克兰危机过去了5年的今天，还在继续。

作者：文汇报记者 刘畅
编辑：吴姝
责任编辑：陆益峰

*文汇独家稿件，转载请注明出处。