本报杭州8月1日专电　(记者张晓鸣)1000多名翻译员和联络员、4000多名志愿者、2000多名驾驶员等，正在为下个月即将在杭州举行的G20峰会反复演练，不断提升自身的服务素质。在今天举行的媒体见面会上，浙江省委常委、杭州市委书记赵一德从“衣食住行”方面介绍了峰会筹备情况。

此次峰会场馆建设秉承“不搞大拆大建”的原则，始终坚持节约和质量并重，没有重建一个场馆，均在原有基础上根据需要进行了必要的改造提升。赵一德介绍，目前，G20峰会主会场、B20(二十国集团工商界活动)峰会主会场、中外方领导人驻地以及相关场地的改造提升已经完成。

在筹备过程中，杭州特别注意峰会环境提升与民生改善有机结合，既确保峰会能够圆满成功，又能够让城市环境惠及百姓，在城市更有气质的同时让老百姓有更好的环境、更好的生活，以及更强的幸福感和获得感。杭州已经整治完成33个入城口，完成264个街容美化项目，拆除5615块违法广告牌，拆除1000万平米违章建筑，同时完成了900余万平方米旧住宅区、旧厂房、城中村的改造任务。

交通保障方面，按照国际惯例，采取了官方保障和市场租赁的模式，为领导人车队以及各代表团提供约900辆车，其他用车则可以通过专门的租赁平台解决。医疗卫生保障方面，已经选定四家医疗保障定点医院和六家备用医院，配备了720多名医护人员和69辆救护车。

同时，峰会在餐饮方面将主打杭帮菜，并已经建设7450平方米的食品总仓，总储蓄量900吨，大会所有食材实行统一采购、查验、保管、配送，确保食品安全。

针对有媒体提到的关于G20峰会期间杭州快递将停运的传言，赵一德今天回应表示，目前杭州快递公司仍然和以往一样正常运行。不过，在G20峰会期间，对邮件、快件的收寄、投递确实会更加严格，包括用户必须实名制、集中检查验收等。“必要的安保措施符合国际惯例。事实上，为了最大程度减少扰民，我们的演练都安排在晚上11点开始到次日凌晨4点，并且提早向市民公告。”赵一德说，“市民对我们的良苦用心，大都表示理解。”