▲上图为《大坏狐狸的故事》剧照，水彩晕染的风格给作品增添了一分法式风情。

正在上映的电影《大坏狐狸的故事》(以下简称《大坏狐狸》)，是最新一届法国电影凯撒奖最佳动画奖得主。影片极具辨识度：浓郁的手绘风，清新自然的田园景象，线条点到为止却勾勒出异常生动的角色，背景中晕染开来的水彩更添了一分法式风情。该片改编自同名绘本，而绘本的原作者恰是本片的导演本杰明·雷内。雷内的上一部作品是与文森特·帕塔尔等人联合制作的《艾特熊和赛娜鼠》，获得2013年洛杉矶影评人协会奖最佳动画长片。

可以肯定动画师与漫画家这两个身份共同影响着雷内的创作，因此他的漫画有电影镜头般的叙述语言，他的动画片又承袭了绘本自然朴实的风格。

除了极具辨识度的画风，《大坏狐狸》的结构也别出心裁。影片为三幕式，每一幕是一个独立完整的小故事，幕与幕之间由大坏狐狸主持串场，影片结束后每一个角色又来到舞台上鞠躬谢幕。这种打破“第四面墙”的设定，使故事与故事之间实现自然的过渡，并令观众产生一种观看舞台剧的新奇感受。

但最特殊的要数角色设计。欧洲独立动画片中的角色向来简约却传神，这与华丽的好莱坞动画电影有很大不同。《大坏狐狸》在塑造角色时刻意营造了一种反差性，让角色的性格与人们的固有印象背道而驰。在人们的认知中，猪愚蠢懒惰，狐狸精明狡诈，鸭子会游泳，母鸡逆来顺受。然而在《大坏狐狸》的世界中，猪勤劳睿智，狐狸笨拙善良，鸭子不会游泳，母鸡凶猛彪悍。值得一提的是，片中戏份较重的动物大多没有名字，全部用物种名称来指代，猪的名字就是猪，狐狸就叫做狐狸，这与前两年大热的动画片《疯狂动物城》形成鲜明对比。这种放弃为角色起名的做法实质上也是一种对刻板印象的温柔反叛——故意以日常概念唤起观众的固有印象，再以一个个反差性的角色击溃之。此外，省略名字也是创作者在有意去主角化，没有名字的角色们做着不靠谱的事，与好莱坞动画片中的绝对主角和个人英雄主义倾向形成明显对照。

必须承认，如今在世界范围内，3D动画片已经成为主流。但3D动画片通常对资金、技术、团队运作等有着相当高的要求，制作一部合格的3D动画是一件非常困难的事。创作团队在筹备一部3D动画片时，务必要考虑市场、受众、盈利等因素，从而导致作品过于追求强叙述性和角色的复杂性，充满了商业色彩。尤其在好莱坞，3D动画片的制作过程已经变成一项精密的流水线作业。

对于欧洲独立动画制作人来说，很难拥有制作3D动画的硬件条件，但这并不意味着他们的动画长片在主流的冲击下丧失了竞争力。相反，艺术常常能在非主流中绝处逢生。近几年来，欧洲产生了大量优秀的2D手绘动画，如《大坏狐狸》(法国)、《养家之人》(爱尔兰)、《皱纹》(西班牙)等。这些作品拥有更显著的艺术精神，更丰富的审美取向，是世界动画产业中大放异彩的部分。

3D动画代表动画制作技术的大幅进步，但并不意味着2D动画就要退出历史舞台，很多时候2D手绘动画往往有着不可替代的优势，如更为细腻的画风，更为灵活多变的处理方式。手绘动画创作者不刻意讨好特定群体，不以票房为创作目标，团队规模小，内部协作灵活。用时下流行的词来概括，手绘动画电影通常是“情怀”和“匠心”的体现。雷内在采访中提到，《兔八哥》《糊涂交响乐》等动画片影响了他的整个童年，进而影响了他的工作，而他日后的创作在某种程度上来说是对这些经典作品的致敬。从业多年，雷内始终坚持复古手绘风格，想必这也是他对经典的坚守、对好莱坞的抵抗吧。

《大坏狐狸》改编自儿童绘本，故事简单朴实，充满童真童趣，自然可归到儿童电影的类别中。但该片的联合导演帕特里克·英伯特曾表示：“我们两人都很受传统默片的影响，比如卓别林和巴斯特·基顿的作品。在这些默片中，主角内心向来都很纯净善良。”由此看来，导演并不是为了取悦儿童才刻意在影片中呈现一派淳朴与天真。影片虽歌颂真善美，却并不说教，而是旨在让观众从中收获治愈感。儿童被片中的闹剧逗笑，成人亦能捕捉到闹剧背后的情感内核。雷内也明确表示过，无论是绘本还是电影，他都希望《大坏狐狸》是可以跨越年龄阶层的作品。

全年龄向的动画片看似简单，其实对创作者来说是很大的考验，它要求主创既能挖掘出孩童的兴趣点，又能对社会现象有深入浅出的概括力。要天真，但天真过头了就是低幼；要有深度，但深刻与晦涩往往也是一线之隔。笔者以为，对于中国目前的动画产业来说，如何做出全年龄向的合家欢动画片是亟待攻克的一大难题。自从上世纪90年代以来，我国动画产业存在明显的断层，优秀的合家欢动画寥寥可数，动画市场很长一段时间都被画风粗糙故事幼稚的卡通片占据。近些年来国漫崛起，但《大护法》《大世界》等作品世界观又过于复杂，显然是不适合儿童欣赏的成人动画。

无论对于孩子们，还是对手绘感兴趣的成人，亦或是喜欢法式幽默的“迷影者”，《大坏狐狸》的引进都算得上一个小小的惊喜吧。它让中国的观众看到，在低龄卡通片之外，在炫目的好莱坞3D动画之外，还有一种能同时捕获孩童与成人的、自成一派的天真。 

作者：李濛(影评人)

编辑制作：李硕

*文汇独家稿件，转载请注明出处。