记者问起指挥家西蒙·拉特尔，伦敦交响乐团和柏林爱乐乐团的差别，大师露出招牌式的调皮笑容与为难的神色，表示这个“无聊”问题的难度堪比“哪个孩子是你最爱的”……言下之意，两支顶尖乐团都是他的“孩子”，生怕厚此薄彼！

两年前，西蒙·拉特尔造访上海，那是他以艺术总监身份率柏林爱乐乐团最后一次访华。两年后，这位享誉全球的英国指挥家重回上海。

今晚，西蒙·拉特尔带领着一支来自他故乡的乐团——伦敦交响乐团登台上海交响乐团音乐厅。这是他上任伦敦交响乐团音乐总监后，首次率该团来上海演出。

“每个人在有生之年不可能事事如意，但我希望自己可以永远探索下去。成为伦敦交响乐团的艺术总监之后，我将继续发掘演奏更多新曲目的可能性，拓宽古典音乐演奏的维度。”两年前，即将告别柏林爱乐乐团“帅印”的西蒙·拉特尔，曾在上海对记者这样说。他还承诺，近两年内，一定会率领他的新团尽快与中国乐迷见面。

今晚，这个诺言如约兑现。西蒙·拉特尔首度亮相上交音乐厅这座上海文化地标，携手钢琴家伊曼纽尔·艾克斯演绎勃拉姆斯《第二钢琴协奏曲》。伦敦交响乐团带来的曲目还有拉赫玛尼诺夫《第二交响曲》。

2018年，西蒙·拉特尔光荣地结束“柏林岁月”。如果说连任16年的柏林爱乐音乐总监，是拉特尔指挥生涯中光辉灿烂的高光时刻，那么荣退后服务于自己国家最好的乐团，更是他指挥艺术至臻完美的续篇。

柏林爱乐乐团和伦敦交响乐团都是最爱的“孩子”

在本文开头的视频中，西蒙·拉特尔起初“拒绝”回答柏林爱乐乐团和伦敦交响乐团的差别，但大师最终还是给出了自己的看法。“我认为柏林爱乐更加具有回望性，更尊重自己的历史传统；而伦敦交响同样很尊重自己的悠久历史，但也会更多地面相未来，他们勇于接受各种样式的音乐，对于音乐的看法很灵活。”

说起柏林和伦敦这两座城市的差别，西蒙·拉特尔打开了话匣子。“你如果从柏林来到伦敦，就会觉得像是走进了一个装满人的电梯——柏林市中心很空旷，伦敦则非常拥挤。相对来说在柏林生活，自然和生活、艺术会结合得更美妙。比如从柏林爱乐大厅往外步行20分钟左右，就能找到树林、湖泊等休闲落脚的好去处。”

如今，西蒙·拉特尔指挥棒下的“亲兵”——伦敦交响乐团创建于1904年。这支历史悠久的乐团一直是世界各大知名音乐节的常客，也是各大唱片公司竞相争取的对象。

伦敦交响乐团早在1913年就开始了它首次商业录音的录制。1920年，该乐团签下第一个唱片录制合同，与理查·施特劳斯、齐格弗里德·瓦格纳、瓦尔特和魏因加特等指挥合作录制了一些早期唱片。乐团与阿巴多、普列文、海丁克、科林·戴维斯等当代指挥大师录制的大量唱片，更为广大音乐爱好者所熟悉。

正如西蒙·拉特尔所说，伦敦交响乐团保持与时俱进的特征，一直有着创新的历史传统。乐团除了演奏古典音乐以外，还以录制诸多影视音乐作品而著称，比如《星球大战：西斯的复仇》《哈里·波特和火焰杯》《国王的演讲》《水形物语》等。

西蒙·拉特尔坦言，在他年轻的时候，觉得伦敦交响乐团水平很高但是不太好相处，“如果用车来类比，更像赛车而不是家用车”。眼下，距离拉特尔与伦敦交响初次合作，已经过去了将近半个世纪的时间。拉特尔用“感性且对于人和思想持有很大的开放性”，来形容现在的伦敦交响乐团。

“曾经有一位音乐家跟我说，你不要太着急，优秀的指挥家往往出现在60岁以后。可见，这是一个需要厚积薄发，需要付出时间和精力才能做好的职业。你必须得拥有好奇心和批判性，不能停止思考的脚步。”这是西蒙·拉特尔心中，优秀指挥所具有的必备品质。

“希望这次中国巡演别让我胖太多”

西蒙·拉特尔的父亲曾在中国工作过，用拉特尔自己的话说，中国是我他生活中很熟悉的一个部分，中餐厅也是他的最爱。“希望结束这次中国巡演之后，别让我胖太多。”

▲上海音乐学院的学生赠送给西蒙·拉特尔手绘熊猫画作。

“就我的观察而言，中国这片土地上发生了非常大的变化，这里的人们对于古典乐的认知率也在不断上升。中国现在是当之无愧的古典乐的新兴活跃之地，也有越来越多的中国音乐家在世界舞台上拥有了很高的知名度。”

西蒙·拉特尔告诉记者，上海交响乐团音乐总监余隆是他认识多年的朋友。“余隆是一位很了不起的音乐家，他为普及中国的古典音乐做了很多贡献，我很尊敬他。” 拉特尔表示，他也很欣赏郎朗和王羽佳，与这两位音乐表现和个性迥异的钢琴家的合作经历让他感到难忘。

“余隆总监曾和我提出一个想法，想让伦敦交响乐团和中国本土的音乐家进行合作，比如与上海交响乐团的乐手们组成联合乐团，在中国进行一些合作演出。也许在下一次，我们就能实现这样的合作！”期待西蒙·拉特尔再次兑现他与上海的诺言。

作者：姜方

编辑：姜方

责任编辑：王彦

摄影：叶辰亮、上海交响乐团

视频制作：姜方

*文汇独家稿件，转载请注明出处。