“我的人生来到那个需要转移方向的时候了，倒计时已经开始，我需要专注于作为母亲的角色。”23座大满贯女单冠军得主塞蕾娜·威廉姆斯9日在个人社交媒体上写道，并分享了Vogue杂志风气的美图，这期杂志以“塞蕾娜的告别”为主题，暗示小威可能在今年美网后正式退役。

“我不喜欢退役这个词。”40岁的小威在专栏中写道：“也许描述我所作选择的最好词汇是转型（evolution），我正在从网球转向其它对我来说很重要的事情。”这次拍摄杂志封面，正是未满5岁的奥林匹亚陪在小威身旁，为妈妈提裙子。小威在文章中解释道，如果必须在网球和家庭之间作出选择，她现在会选择后者。

1995 年 ，14 岁的小威开始了职业网球生涯， 1999 年美网，17岁的天才少女赢得了第一个大满贯冠军，此后开启了一个属于自己的时代。在澳网和温网分获7个女单冠军，还是6届美网冠军和3座法网冠军的获得者。但自从2017年，怀有两个月身孕的小威在澳网夺冠后，她再也无缘取得大满贯冠军。尽管也曾四度打进大满贯决赛，但都在未赢一盘的情况下告负。

冲击24冠的目标似乎近在眼前，又远在天边。从去年温网一轮游后，阔别赛场一年的小威今年重返温网，但经过3小时14分钟的鏖战后，不敌法国球手哈莫尼·陈，连续两年止步温网首轮。直到8月8日的多伦多站，小威首轮直落两盘击败西班牙选手迪亚斯，这是她时隔一年多赢得的第一场女单比赛的胜利。

“有人说，我没能打破玛格丽特·考特创造的24个大满贯单打冠军纪录。如果说我不想打破这项纪录，那是在撒谎。但是，对于每一天的生活而言，我真的不再想她。”小威写道，“在我看来，我应该能拿到30多个大满贯冠军。在产后复出后，我本有机会。但是，我从剖腹产到第二次肺栓塞，再到打入大满贯决赛，哺乳期我在打球，产后抑郁时我在打球，我没能达到这个目标，我本应该、本可以、本将实现的目标。”

但作为一位女性和一位母亲，小威仿佛已经释然，“23次大满贯冠军已经很好，事实上这也是非比寻常的成就。现在，如果让我必须在网球生涯和建设家庭中作出选择，我会选择后者。”

*文汇独家稿件，转载请注明出处。