《哪吒之魔童降世》狂揽27亿票房，《烈火英雄》七天七亿热闹劲的另一边，一部国产喜剧片正面临煎熬——岳云鹏与佟丽娅主演的《鼠胆英雄》上映六天票房仅为7500万，这部集结20多位明星加盟的电影，“扑街”几乎已经成为定局。

相声演员“跨界”演喜剧片，还没上映之就有业界唱衰——前有郭德纲、赵本山、小沈阳票房口碑双双滑铁卢，徒留一水表情包，作为后辈的岳云鹏此前已经贡献不少“烂片”前作，《鼠胆英雄》岂有不步后尘之理？

当然主创并不服输，不仅故事背景选在了更为繁华的上世纪30年代上海滩，以精美服饰场景企图刺激观众眼球，而且主创班底刻意强调了担任编剧、导演束焕的“50亿背景”——从94年《我爱我家》到07年的《爱情呼叫转移》，从《泰囧》《港囧》到电视剧《民兵葛二蛋》，再到春晚小品《想跳就跳》《车站奇遇》......束焕执笔的电影作品总票房早已突破50亿。

此前为了宣传这部影片，主演岳云鹏更是使尽浑身解数：先是自己“打脸”——“我承认之前演过很多烂片，但这部电影是好电影，值得大家花钱观看”

又是扬言“裸奔”——把改编成名作《五环之歌》歌词再度变为“终于有一天，票房十万万（十亿），票房十万万怎么办，我就裸奔给你看！”

当然，参演的20位明星也是卖力打Call：

高颜值女星佟丽娅化身上海滩当红舞女，路演期尽职宣传：

《长安十二时辰》里大热的“张小敬”雷佳音变身上海滩黑帮反派：

蔡明干脆给自己设置了一个话题“开心奶奶”：

即便如此，还是难掩电影笑点尴尬，模仿海外影片痕迹明显的硬伤。

而在网友反馈中，差评的火力集中在岳云鹏和编导主创身上。有人干脆给岳云鹏冠上“票房毒药”的名号，奉劝他专心说相声。

观众这样的评价或许有些“毒舌”，但翻看岳云鹏此前的影片评分会发现，由他参演的电影评分真的很糟糕，《断片之险途夺宝》干脆只有2.8分（要知道按照豆瓣的评分机制，网友打出的最低评价一星即2分，这也意味着这部影片口碑逼近底线），《鼠胆英雄》倒成了其中分数相对高的一部作品。

当然，相声演员，或者说舞台谐星跨界电影，遭遇票房口碑恶评的不只是他一位。

他的师父郭德纲就对跨界影视乐此不疲，不但参演，还参与编剧执导。跟风《人在囧途》的《车在囧途》获颁当年豆瓣第4届金扫帚奖“最令人失望中小成本电影”。《济公传》里的造型恶搞，被网友吐槽是“五毛钱都不值的特效，一毛钱都不值的演员演技和一分钱都不值的剧情”。到了去年新春推出的《祖宗十九代》，他推岳云鹏至银幕前，自己干脆成了导演，由于内容不过硬，哪怕集结一众明星的合家欢氛围，在网友看来却是“年底明星大型还人情现场”。

此次《鼠胆英雄》尽管没有参演执导，但从出品方之一大德影业和于谦、孙越等相声演员的加盟来看，显然电影与德云社有千丝万缕的关系。

从春晚走红的小品演员小沈阳同样身陷这种魔咒之下，只要是喜剧烂片，不管主角配角，总少不了他的身影。

同为东北二人转演员出身的宋小宝也好不到哪去，唯一一部上6分及格线的电影还是大鹏的《缝纫机乐队》——

不过也有反例，比如开心麻花从舞台跨界电影的《夏洛特烦恼》《羞羞的铁拳》都有不错的反馈。不过好景不长，其《李茶的姑妈》很快又陷入“笑点低俗尴尬”的窠臼。

而从演员来看，沈腾算是从舞台向银幕进军发展得比较好地一位，参演的《疯狂的外星人》《飞驰人生》都是今年银幕的热门喜剧作品。究其原因，或许是专业院校戏剧表演科班出身的背景给他打下了基础。另外，对于剧本制作的选择，对待创作的态度，恐怕也决定着从舞台谐星向银幕演员转型的成功与否。

所谓隔行如隔山，相声演员、小品演员从舞台转战银幕未尝不可， 但主创是否真的把握了其中的艺术规律之别，潜下心来研究影视拍摄的特点要求？追问本心，是否把拍电影当成了“赚快钱”的工具，自以为舞台市场已经引发大量粉丝追捧的当下，凭借谐星光环，招招手就能赢得票房？

一再消耗观众的好奇与好感，最终还能通过向观众承诺“这次不是烂片了”来赢得信任吗？

就在写稿当下，记者发现郭德纲昔日里的一段成名长篇相声《丑娘娘》也计划筹拍电影。相信如若不转变创作观念，而是一心想到更大的市场圈钱，得到的结果，还会和《鼠胆英雄》一样。

作者：黄启哲

编辑：黄启哲

责任编辑：王磊

*文汇独家稿件，转载请注明出处。