AI沪上炫技，会让翻译下岗、医生添翼，老人不孤单？

2018世界人工智能大会在上海西岸开幕。走出会场的人们，都会有几分恍惚：AI近在咫尺，世界正在巨变，未来真的已经来了——AI著名人工智能专家和企业争相亮相，思想火花四溅，展示精彩纷呈。

中国工程院院士潘云鹤展示物流机器人。谢卫群 摄

思想火花另表，大江东工作室先带您看看，这回都炫了哪些人工智能绝活儿？AI新技术将如何影响我们的生活？

速记同传、人脸识别、“小爱”示范，演讲嘉宾炫技，主论坛有了“火药味”

17日上午，是大会开幕式和主论坛。发言嘉宾都是重量级的，世界AI领先企业都来了：亚马逊、谷歌、微软以及阿里巴巴、腾讯、百度、小米、科大讯飞、商汤科技……他们纷纷炫思想，也炫自己的AI新品。

大屏幕两侧，显示着即时速记。嘉宾每讲一句话，话语实时转为中英两种文字，也是论坛新景之一。

马化腾发言，忍不住“秀”了一把：我的左手边，是腾讯同传机器人，记录速度基本同步。“除了科大讯飞，腾讯也有同传速记!”这广告做得好到位。

马化腾发言，“秀”出会场的同传速记机器人。 励 漪 摄

轮到科大讯飞陈庆峰，同样迫不及待：我的右手边，是我们的翻译机，一台机器搞定，同步，而且离线。他不无得意：7月1日揭晓的最新国际英语合成“暴风雪竞赛”，科大讯飞第13次蝉联世界第一，依然是全球唯一机器语音合成技术超过真人水平的企业。不久前的国际图文识别大赛中，三项图文识别比赛，他们都是全世界第一。

让人意外的是，科大讯飞不仅擅长语音翻译，且在教育、健康领域都有建树。比如用人工智能推动因材施教，精准分析每个孩子学习状况，告诉老师课堂进度怎么调节，告诉孩子该做什么作业，节省了大量无效重复学习时间。

针对几十万学生的统计结果显示，AI因材施教后，同样作业量，学生却节约了32%的时间，焦虑感下降，学习能力提高。今年已有70多所学校应用这一软件。

小米的雷军展示的“小爱同学”的超能力，让观众忍不住鼓掌。在家里，“小爱”能听懂并且照办你的任何吩咐：小爱，关灯！开灯！小爱，我要听蜡笔小新的声音！小爱，我再睡10分钟，到时叫醒我……以后，即使老人独自在家，有了“小爱”相伴，也不孤单了。至今，小米已有1.15亿部“小爱”了。

雷军对有求必应的“小爱”很有信心。励 漪 摄

商汤科技的汤小鸥，则演示了图像识别及应用——一个增强现实的平台。用手机拍一张照片，立马幻化成了真实场景，比如“王者荣耀”的大侠们会仗剑“跃”入画面，换言之，随时和手机游戏互动，成为全新三维式的游戏平台。

未来诊所、一小时医疗、AI植物园，健康生活成为人工智能重点应用领域

半弧形的界面，可操作的平台，“未来诊室”来了！

这是复星集团旗下的杏脉科技产品，既是一间模拟影像扫描室，也是一个打通虚拟与现实的医疗角色扮演游戏，更是一款想象未来诊疗体验的“概念诊断系统”。从问诊、摄片、诊断再到治疗方案建议，“未来诊室”模拟了小儿骨折、脑梗和肺癌这三个分属骨科、神经科和呼吸科的诊断全过程。

在“未来诊所”患者直接与机器见面，诊断更精准。谢卫群 摄

杏脉科技CEO何川说：“借助当代艺术手法及互动技术，‘未来诊室’展示了未来医疗图景——在人工智能和大数据加持下，医疗检验和诊断将更高效、准确，患者服务体验更好。”

平安好医生推出“一分钟诊所”。一平方米左右的诊所，接入智能问诊功能，后台连接全职医生团队和AI大数据，病人可与云端医生语音对话，通过病情描述加上检查设备，病人就可得到初步诊断，大大节省常见病诊疗时间。用户还可以直接扫码付费买药，旁边药柜就有上百种常见药——实现了“AI预诊、在线问诊、支付购药”的一站式诊疗流程。

一分钟诊所，就地问诊，就地取药。谢卫群 摄

平安好医生的“现代华佗”智能硬件体验区，一台能辨识“脉象”的智能手环吸引了不少观众体验：手腕平放在手环内，即可启动脉诊测试；脉诊结果和图形数据将自动传递给用户手机和云端医生，辅助中医医生诊疗。还能模拟中医医生诊前询问，根据“望闻问切”收集病因病史，综合分析，推理判断，将四诊分析结果传送到医生工作台，根据患者体质，智能推荐中药处方……

世界上植物种类简直无穷，光是松树就有80多种，怎么分辨呢？下个百度APP，点击照相机图标，拍个照就能识别出是哪一种，连养护知识也应有尽有，真是行走的植物科普大全。常见植物识别率达92%。上海植物园以及中科院的西双版纳热带植物园、武汉植物园、植物研究所北京植物园、昆明植物研究所昆明植物园5家国内知名植物园与之合作，推出“百度AI植物园”计划，人人都能秒变植物达人。百度副总裁、搜索事业部负责人吴海锋称，该计划将推向中国植物园联盟的108家植物园，乃至海外的知名植物园。

人工智能从“芯”起步、风险大脑和城市大脑，人工智能正在改善经济发展

AI离不开智能芯片。全球首款嵌入式“片上学习”AI芯片DeepWell在智能核芯展示区亮相，引起业内瞩目。这是上海本土人工智能公司——西井科技自研人工智能芯片技术及其应用产品。

底层芯片是人工智能硬件产业链最基础部分，AI芯片在人工智能各领域应用广泛。随着人工智能产业链发展，图形处理器（简称GPU）难以满足所有场景深度学习计算任务，而基于类脑的AI芯片则能大显身手。

在展示现场的DeepWell芯片，看上去跟电脑主板差不多，最大特色是能做到深度学习的小样本训练达到较高识别率，并可随时新增样本进行增量训练，以满足用户更多个性化需求。考虑到用户使用场景千变万化，导致训练样本很难覆盖所有场景，芯片设计之初就定下目标：将识别过程中发现的个性化数据，添加进行实时的增量学习。

这一技术首先运用于全局化人工智能港口智慧升级，帮助大量已运营的中小码头智慧升级，提供从闸口到岸桥及堆场的全局化人工智能港口解决方案。不影响港口正常作业，就能实现毫秒级识别集装箱箱号、状态等数据，远超肉眼识别速度，在保证安全的同时，箱号出错率降低到零，码头工人劳动强度大大降低，蓝领工人秒变白领。

振华重工总裁黄庆丰表示，与西井合作的无人驾驶跨运车即将投放海外港口，可能带来世界码头装卸的一场革命。作为第一批客户，珠海港集团董事长欧辉生表示，无人集卡和无人跨运车的研发成功，对传统码头自动化改造将是极大的推动。

AI近在咫尺，未来已经来了，我们准备好了吗？励 漪 摄

阿里巴巴展台，大屏幕出现一幅立体的上海地图，大大小小的黄色亮点和迅速变化的黄色光带，在大街小巷此起彼伏。阿里集团战略发展部战略合作总监石祥波说，这是菜鸟网络收货和发货情况，结合高德地图经纬度能画出所有交易路径。云图可以实时反馈上海地区零售与消费情况，包括商品类别及分布、消费人群及细分、还有消费区域分布等，可以为消费趋势的演变及预判提供决策参考。

大屏幕还展现阿里的另外两种业务方案——蚂蚁风险大脑和城市大脑。前者基于蚂蚁金服人工智能、云计算等科技能力和十余年风险防范经验建立起来的高等智能监管系统，应用于用户资金、账户、交易安全保护、非法金融活动识别，助力金融监管部门防范金融风险。

城市大脑则针对安防、公安的案件预测和交通态势的感知等场景，用云计算、大数据、人工智能技术辅助公安、交警、司法等社会治理部门。原来只能通过人眼观察的东西，通过大数据客观化并提取出来，给政府提供参考依据。“城市大脑能提前感知哪里会出现问题，比如有人打了120救护车，那110和交警就会及时联动，在救护车到达路口之前提前变成绿灯，保证畅通。城市大脑系统就将给11月举行的国际进口博览会提供安全支撑。” 石祥波说。（人民日报中央厨房大江东工作室谢卫群、沈文敏、励漪）

>>>相关阅读

AI论剑为啥不去“华山”来西岸，魔都潮人秒懂

人民日报中央厨房 励 漪

今天，此刻。9月17日。在魔都，牛人密度最高的所在，不是陆家嘴，不是外滩，也还不是虹桥，是上海西岸——2018世界人工智能大会在此启幕，全球AI和互联网大咖咸来云集。连习近平总书记都往这里发来贺电。全球AI论剑，事关人类、中国以及上海的未来，大江工作室几乎倾巢出动，展开浩荡报道。先解释很多人的疑问：上海那么大，怎么就选了徐汇的西岸——名不见经传啊！

这两天，和AI有关的重磅信息，在“西岸”密集发布。图为中国信息通信研究院院长刘多、高德纳全球管理副总裁共同发布年度全球人工智能技术成熟度曲线及全球人工智能产业地图解读。励 漪 摄

趁牛人们神侃，东姐帮您解个秘。从前的西岸是工业锈带，“正宗”上海人一辈子都不会跑来吹有“味道”的江风，但是今天，如果你还没听过没来过西岸，那你肯定OUT了。

这里有号称魔都最美的江边跑道，有攀岩墙、滑板公园；这里有全国最大的私人美术馆、有魔都最密集的展馆、画廊，这里亦动亦静，动静相宜——对，这里是上海西岸，已是潮人打卡的网红之地。

2018世界人工智能大会主场馆西岸艺术中心，原来是上海飞机制造厂的厂房。励 漪 摄

西岸——曾经尘满面、鬓如霜的工业锈带，瞄准巴黎左岸、伦敦南岸华丽转身

“在很多人心目中，西岸是文艺范儿的。这是徐汇通过十年努力打造的一张名片，不仅有高颜值，更有新实力。”徐汇区区长方世忠颇感自豪。

上海浦江两岸美景，左为徐汇滨江，首届世界人工智能大会将在这里举办。

西岸，是指黄浦江西畔的徐汇滨江地带，岸线总长11.4公里，腹地可开发面积约9.4平方公里，是黄浦江两岸可成片开发面积最大的区域。上海有位老领导曾比喻为“中心城区最宝贵的大衣料”，曾经是中国近代民族工业的摇篮之一。

上海最大的水泥厂、上海最早的货运火车站、最早的机场、最早的水陆联运煤炭码头都在此地。新中国成立后，还是上海重要的“铁、煤、砂、油”大工业厂区，当时住在周边的居民不敢开窗，风大的时候，一会儿家里就会积上一层黑黑的煤灰。被工厂码头隔离，很多上海人都不知道这里还有沿江岸线。上世纪70年代以来，随着上海城市布局调整和传统产业转移，徐汇滨江地区企业用地大多出租或闲置，市政道路等基础配套设施极不完善，逐渐沦为“铁锈地带”。

如何用这块“最宝贵的大衣料”裁出最美华服？

10年前，徐汇区抓住世博机遇，率先谋求城区形态和公共空间更新再造，启动第一轮土地收储和公共开放空间建设，提出“上海CORNICHE”的规划理念，坚持大开放而不是大开发。对标“巴黎左岸”、“伦敦南岸”，打造与世界对话的文化新地标规划，工业遗存向创意时尚华丽转身。率先贯通的3.6公里岸线，以龙腾大道为核心，打造了一条最“透气”的浦江岸线，让公众享受滨水之乐，为浦江岸线全线贯通贡献了精彩样本。

汪星人也喜欢来西岸交交朋友 励 漪 摄

中国最大的私人美术馆——龙美术馆（西岸），就是曾经的运煤码头，保留下来的卸载桥“煤漏斗”，与展馆的伞拱结构新旧关照，形成视觉上的呼应。

龙美术馆外保留的“煤漏斗”，仿佛时光隧道一般。励 漪 摄

为什么选择西岸？龙美术馆馆长王薇情有独钟，“西岸有龙腾大道，我们是龙美术馆，‘龙’缘嘛！西岸邀我们看场地时，还是一片荒地。才几年，西岸已经颇具规模。他们很用心，也非常有远见，吸引了不少世界知名的艺术机构和团队，很多项目已经或正在实现。”

西岸还是“奇装异服”集中展示的平台。每年秋季的西岸艺术与设计博览会，魔都设计和艺术界潮人必到。

龙美术馆（西岸）所在地曾经是上海最早的水陆联运煤炭码头

AI神奇地在老机场重新起飞，未来在西岸开了一扇“天窗”

1950年，地球上发生过两件当时不甚起眼的“小事”：

——计算机科学之父先驱阿兰·图灵发表了论文《计算机器与智能》，首次提出图灵测试方法，启蒙式地定义并解释了人工智能及其研究目的，发展方向；

——上海飞机制造厂开始在西岸建造，从飞机修理起步，为空军、海军、中国民航修理、改装过3400多架飞机，还成功研制了我国自行设计、拥有自主知识产权的喷气式客机“运十”……

68年后，两件“小事”均成长为令世界刮目的巨大成就。今天，代表人工智能和中国科创追梦的两只巨灵之掌，就在西岸蓦然相握。

瞄准国际最高标准的上海，打造有全球影响力的科创中心决心已下，徐汇心领神会，敞开怀抱，奉献“西岸”承接全球AI大神。

于是，成就了这场穿越时空的历史对话,让西岸成为人工智能回归中国上海的创新原点。

昔日储油罐改建成的油罐艺术公园，就在人工智能大会主会场附近

过去的厂房，穿上了艺术的外衣，而今又成了AI巨头们的秀场。

龙华机场5个储油罐改建成的小型展馆，极具工业特点的穹顶、曲面圆周空间，充满现代感和艺术感。在建的星美术馆，则改造自最早的货运火车站铁路南浦站月台。谷地花溪沿道由铁路南浦站的铁轨和北票煤炭码头保留的石材铺设而成，香樟、银杏等高大乔木与黄菖蒲、杜鹃等地被花卉营造野趣。

在西岸展示的AI神技面前，人们目眩神迷。 励 漪 摄

当下，在油罐艺术公园和龙华直升机场等地，魔都人正目眩神迷于一场集中式、场景式、浸入式的人工智能应用体验展示。在这里，AI触手可及，无人机、无人驾驶汽车、乒乓球机器人、处理社区事务的机器人，找得到潜伏癌细胞的医疗高手，甚至精准为金融搭脉的“风控官”……西岸成了通向人类未来的一扇天窗。

艺术＋人工智能，西岸的下一个十年，瞄准人类未来，瞄准“双A”西岸，已是艺术家的天堂。

龙华机场的机库，现在是余德耀美术馆。6年前，当余德耀先生看到机库废墟时，就决定不走了。“就是它了！虽然当时整个空间破破烂烂，但我能想像它的未来，很适合改造成当代美术馆。建成后，大家都很激动，非常棒的设计！看到整个西岸天翻地覆的变化，我自己都不敢相信。”

老机库改造的余德耀美术馆颇具工业历史感

西岸的文化艺术季，每年要举行近百场高品质国际级活动，徐汇滨江告别烟囱耸立、机器轰鸣的旧时代，涅槃重生，变身上海文化艺术生活的圣地。而今，这张金名片又增加了一行醒目的招牌：上海人工智能承载地。

西岸艺术与设计博览会期间，扮成树妖的女孩子在西岸艺术中心门前广场表演。励 漪 摄

西岸，正在放飞AI的梦想。

“野心勃勃”的徐汇，按照世界一流滨水公共空间和创新经济和服务经济集聚带目标，开启西岸“新十年”规划，从文化先导转向科创主导，以“ART+AI”双A引擎，打造最前沿、最新潮的科技文创产业集聚地。

上海梦中心是“西岸传媒港”的旗舰项目，离人工智能大会主会场不远，图为梦中心剧场群落效果图。

“我们将聚焦发展能级，推动‘一港一谷一城’核心项目，构建人工智能、文化传媒、科技金融‘三足鼎立’的产业结构。”方世忠介绍，西岸传媒港今年将整体出功能、出形象，引进腾讯、网易、小米等互联网行业“参天大树”和商汤、联影等潜力巨大的“独角兽”企业。西岸智慧谷的AI Tower西岸国际人工智能中心将于2019年春节前后试运营，西岸金融城将加快落实与央行上海总部合作框架，深化功能规划，适时启动整体开发。2018世界人工智能大会期间，油罐艺术公园的5个罐体、直升机场以及公共广场区域，设计了7个“AI＋”主题：“AI+交通”，通过无人驾驶汽车的“毫秒安全”，以及无人机服务“智慧城市”等技术创新成果，体现“车路协同、智慧互通”；“AI+金融”，围绕无人银行、智慧风投等展开，体现“智慧风控、金融变革”；“AI+零售”，围绕无人超市、无人货柜等展开，体现“智能新零售、消费新生态”；“AI+健康”，通过手术机器人、康复机器人、病历阅读等，展现人工智能与医疗健康的结合，体现“优化资源、改善民生”；“AI+智造”，通过虚拟可视化工厂、工业智造、智慧家居等，展示人工智能与工业制造的结合，体现“高效节能、智慧生产”；“AI+教育”，让观众感受丰富的人工智能教育娱乐方式，体现“寓教于乐、个性化学习”；“AI+服务”分布在场馆各处，展示AI如何帮助人类达成一些目标、带来更好的生活状态，体现“人机交互、在你身边”。

“强烈推荐大家来西岸的AI Park走一走，体验一把‘未来已来’的科技感和时尚感。”方世忠说。（图片除署名外，均为西岸集团提供）