视觉中国

爱普生将在“绿水青山”与“碳中和”的目标下，不断推进创新与产品升级，助力绿色中国

爱普生在本届进博会上展示的一台设备，受到很多关注。这是全世界第一台可以用非常环保的方式，将废纸现场加工成新纸的机器。在日本，这台机器最近一两个月刚刚投入使用，而在中国是第一次亮相。

我们在日常生活中或是办公时，会因为打印消耗很多纸。大部分打印纸，最环保的使用方式，或许就是双面打印，但爱普生这台独创的“干纤维纸张循环系统”，可以在办公室里就把用过的纸张回收再生。整个过程不用一滴水，因此，不会像其他造纸企业那样产生废水排放。我们是真正用绿色循环的方式，延展纸张的生命周期。

这台机器工作时，先将用过的打印纸进行粉碎，提取有用的纤维，并把沾有墨水、颜料的部分去除。然后，机器会在这些纤维中拌入特别的高分子功能粉末，经过按压成型，立即可以产生一张重生的纸。实际上，加入的这些功能粉末，一方面用来黏合纤维，同时也是为再生纸着色。当然，出于环保的考虑，我们不建议制造非常白的纸，因为那会使用更多的添加剂。一般原生态的本白色就可以了。此外，这台设备还可以自定义再生纸的厚度，比如可以造出书本封面那样质感的厚纸。

这台机器每5秒钟能造一张纸，每小时720张。我们算了一下，机器工作一年，大约可以节约7500吨水，同时少砍伐1平方公里的森林。在成本方面，一般来说，不考虑购买机器本身的投入，它制造一张普通打印纸的成本是3分钱多一些，而普通打印纸一般在4分钱左右。也就是说，再生纸已经具备了一定的经济性。

进博会开幕以来，我们已经接待了很多省市的采购团。不少政府部门对这台设备很感兴趣，因为它不仅环保，而且在粉碎纸张、提取纤维的过程中，可以将文件彻底销毁，保密安全达到最高等级。

自创建以来，爱普生一直秉承着“省、小、精技术”的理念，不断创新技术，将“绿色基因”融入到产品研发和企业活动。感谢进博会这一高水平的国际性窗口，给我们提供了向外界展示公司可持续发展理念的机会。未来，我们将为这台机器继续投入研发，包括进一步缩小体积，降低成本。希望每个办公室、甚至每个家庭将来都能拥有一台这样的设备，我们公司也将在“绿水青山”与“碳中和”的目标下，不断推进创新与产品升级，助力绿色中国。

爱普生（中国）有限公司打印机事业部产品经理 孙玥 口述

本报记者 张懿 整理

编辑：周辰
责任编辑：薄小波

*文汇独家稿件，转载请注明出处。