早报记者 陆兵

“我年轻的时候经常在这撒网捕鱼。”谈到家门口那条已经发臭的河，村民韩老伯心中有着说不出的苦。

近日，金山区亭林镇亭东村的村民反映，在过去几年里，村里的两条河道王家泾、招贤泾污染严重，臭气熏人，犹如一摊“死水”。对此，记者昨日从金山区环保局获悉，为满足排污需求，区内计划再新建一座污水处理厂，预计2017年投入使用。

“现在有鱼虾也不敢吃”

昨天中午，早报记者走访了这两条被村民所诟病的河道。

在村民的指引下，记者从南亭公路向南进入亭虹路后，不到一百米的路程，就能看见一座石桥，桥下的小河便是王家泾。从桥上放眼望去，河面呈暗绿色，水藻、绿萍、塑料袋等各类生活垃圾在河面上淤积，隐隐还能闻到一股臭味。村民讲，这条河受污染已经好几年了。

王家泾的沿街，主要是些民房、商铺和饭店，有村民介绍，平时村民的生活污水直接排放到河里。记者发现，河岸边的排水管，还能看到居民刚用过的肥皂水泡沫。

路过的村民调侃，比起招贤泾，这条河可谓“小巫见大巫”。沿着王家泾向东，记者穿过林盛路，往招贤泾走去。记者一路上发现，招贤泾被一些从事化工、电镀的工厂企业包围起来。

距离招贤泾不到20米处，空气里就开始弥漫着一股恶臭味，路过的几名村民都不愿意在桥面多呆一会，捂着口鼻，迅速蹿开。

当记者走上桥面后，臭味就愈发明显，更让人触目惊心的是，河面不断有不明黑色漂浮物从河底冒出，并有白色泡沫向上冒出水面，呈波浪状向外散开。同时，大块的绿萍植物覆盖于河面，还漂浮着大量生活垃圾。桥的北侧，一座水闸隔断了招贤泾，使水无法流通，河面静止，犹如一摊“死水”。

年过六旬的韩老伯回忆，过去的招贤泾是十分清澈的，水里有鱼有虾，不少村民还在河里钓起了鱼，“年轻的时候，我经常在这撒网捕鱼，现在河水那么脏，别说鱼虾能活着，就算有，我也不敢吃。”

“受生活污水影响为主”

短短几年内，究竟是什么原因，使得原本清澈的河流变得恶臭不堪？

对此，亭林工业园区管委会、亭林镇对外经济发展公司副总经理许建华解释道，王家泾主要还是受生活污水影响。

对于亭东村被工厂包围的现状，许建华形象地称其为“厂中村”。据他表述，亭东村四周环绕着多家化工企业，不少本地村民再将房屋出租给这些企业的员工和工人，使得这些年村里出现“人口倒挂”现象。

“本来一户民居只住四五个人，但本地村民出租给外来务工人员后，往往一户人家就超过20人居住。王家泾周边有几十户人家，以每一家住着20多人计算，所产生的污水就相当于一家小企业的排放量，超出了原有排污的承受能力，河道怎会不污染？”

而对于招贤泾被污染的原因，许建华否认是河道周边工厂企业排放污水所致 。按照许建华的说法，招贤泾发黑发臭，主要是负责该地区污水处理的上海金山排海工程有限公司的排污能力不足导致。

金山区地势南高北低，整个区的污水都通过排水总管送向金山石化地区的污水处理厂处理，而亭林镇处于排水总管的末端，即地势较低处，排水能力相对较弱。

“特别是遇上台风暴雨天气，当地地下的企业污水管道的污水来不及排出，从窨井盖向外溢出，发生倒灌，地面的污水再经过雨水的冲刷，会进入地下雨水管道。而雨水管道的水是直通河道的，因此污水也直接流入了王家泾河和招贤泾河。”许建华表示。

许建华说，区环保局一直在监管，禁止企业偷排污水，“不过不排除有极个别的企业有偷排污水的可能。”

对于两条受污染的河流今后将如何治理？早报记者昨日致电金山区环保局后得到了答案。金山区环保局副局长王宝明介绍，短期内，必须先依靠一些见效快的方法。“我们现阶段先把河道里的污水抽出，将其排放到污水管道内。然后，再把河道的底泥进行清理、疏通。”王宝明说，“这些措施只能在短期内起缓解作用，不能治本。”

谈到治本的方法，王宝明介绍，由于今年的梅雨期较长，之前的台风暴雨造成污水管的污水外溢，可见目前该区的排污能力已经超出负荷，现有的污水处理公司已经无法满足排污的要求，区里计划新建一座污水处理厂，其中一期工程排污能力为5万吨，二期工程排污能力为10万吨，并预计2017年7月可投入使用。