《笠翁对韵》是由笠翁创作的关于怎样对仗、用韵的启蒙读物。笠翁即李渔，明末清初著名的学者、戏曲家。

所谓“对韵”，即对仗、押韵。所谓对仗，指按照字音的平仄和字义的虚实做成对偶的语句；所谓押韵，指在诗词歌赋中，某些句子的尾字用韵母相同或相近的字，使音调和谐优美。

上卷

《笠翁对韵》分为上下两卷，把三十个平声韵分为两个部分。其中上卷又称平声上卷或上平声，包括十五个韵，分别为“一东”“二冬”“三江”“四支”等；下平声十五个韵，分别为“一先”“二萧”“三肴”“四豪”等。

这里的“一”“二”“三”等是序号，“东”“冬”“江”等则是每一类平声韵的代表字。

一东

天对地，雨对风，大陆对长空。

山花对海树，

赤日对苍穹。

雷隐隐，雾蒙蒙，日下对天中。

风高秋月白，

雨霁晚霞红。

牛女二星河左右，

参商两曜斗西东。

十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；

三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。

二冬

清对淡，薄对浓，暮鼓对晨钟。

山茶对石菊，

烟锁对云封。

金菡萏，玉芙蓉，绿绮对青锋。

早汤先宿酒，

晚食继朝饔。

唐库金钱能化蝶，

延津宝剑会成龙。

巫峡浪传，云雨荒唐神女庙；

岱宗遥望，儿孙罗列丈人峰。

十一真

莲对菊，凤对麟，浊富对清贫。

渔庄对佛舍，

松盖对花茵。

萝月叟，葛天民，国宝对家珍。

草迎金埒马，

花醉玉楼人。

巢燕三春尝唤友，

塞鸿八月始来宾。

古往今来，谁见泰山曾作砺；

天长地久，人传沧海几扬尘。

下卷

一先

寒对暑，日对年，蹴踘对秋千。

丹山对碧水，

淡雨对轻烟。

歌宛转，貌婵娟，雪赋对云笺。

荒芦栖南雁，

疏柳噪秋蝉。

洗耳尚逢高士笑，

折腰肯受小儿怜。

郭泰泛舟，折角半垂梅子雨；

山涛骑马，接篱倒着杏花天。

二萧

耕对读，牧对樵，琥珀对琼瑶。

兔毫对鸿爪，

桂楫对兰桡。

鱼潜藻，鹿藏蕉，水远对山遥。

湘灵能鼓瑟，

赢女解吹箫。

雪点寒梅横小院，

风吹弱柳覆平桥。

月牖通宵，绛蜡罢时光不减；

风帘当昼，雕盘停后篆难消。

七阳

衰对壮，弱对强，艳饰对新妆。

御龙对司马，

破竹对穿杨。

读班马，识求羊，水色对山光。

仙棋藏绿橘，

客枕梦黄梁。

池草入诗因有梦，

海棠带恨为无香。

风起画堂，帘箔影翻青荇沼；

月斜金井，辘轳声度碧梧墙。

编辑：张子杰

责任编辑：李伶

声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。